Distributed by Seat SA
-23-
S
Bakmonterad cykelhållare, montera:
1. Rikta vid stängd baklucka upp de övre fästena -1- försiktigt mitt på
lackskyddsfolien och haka in dem på bilen.
2. Luta den bakmonterade cykelhållaren mot bakluckan med
dämpningsrullarna -5- och lossa klämmuttrarna -3- och -6- flera
varv.
3. Öppna bakluckan något och haka in hållarvinklarna -2-.
4. Dra fast klämmuttrarna -3- och -6- tills ett tydligt högre motstånd är
märkbart.
5. Stäng bakluckan försiktigt och lås klämmuttern -3- med nyckeln -4-.
Viktigt
Kontrollera att bakluckan går fritt mellan fästet nere -2- och stötfångaren
när du stänger backluckan.
CZ
Montáž zadního držáku jízdních kol:
1. Horní příchytky -1- opatrně při zavřeném víku zavazadlového
prostoru vyrovnat na obou stranách na střed ochranné fólie a
zavěsit do mezery.
2. Zadní nosič jízdních kol spolu s tlumicími válečky -5- opřít o víko
zavazadlového prostoru a vyšroubovat matice -3- a -6- o několik
otáček.
3. Lehce otevřít víko zavazadlového prostoru a zavěsit upevňovací
úhelníky -2-.
4. Utahovat matice -3- a -6-, až bude cítit zřetelně zvýšený odpor.
5. Opatrně zavřít víko zavazadlového prostoru, matici -3- uzamknout
klíčem -4-.
Pozor!
Při zavírání zavazadlového prostoru dbejte na volný pohyb mezi
spodní příchytkou -2- a nárazníkem.
6
3
5
1
4
3
2
NL
Fietsdrager achteren monteren:
1. De bovenste houderklauwen -1- voorzichtig bij gesloten achterklep
telkens in het midden op de lakbeschermfolie uitrichten en in de
voeg inhangen.
2. Fietsdrager achteren met de demperrollen -5- op de
achterklep zetten en de knevelschroeven -3- en -6- met meerdere
omwentelingen openen.
3. Achterklep iets openen en de houderhoek -2- inhangen.
4. Vleugelmoeren -3- en -6- vastdraaien, tot een duidelijk verhoogde
weerstand is te voelen.
5. Achterklep voorzichtig sluiten, knevelschroef -3- met sleutel -4-
vergrendelen.
Let op!
Let er bij het sluiten van de achterklep op dat er voldoende ruimte is
tussen de steun onder -2- en de bumper.
