90
8YROQėWH Y\SRXåWėFt åURXE % WDN DE\ ROHM PRKO
Y\WpFW
9\SRXåWėFtåURXERSėWX]DYʼnHWHDGREʼnHXWiKQėWH
=D SRPRFL ĀLVWpKR WU\FKWìʼnH QDOLMWH GR VWURMH OLWUś
QRYpKRK\GUDXOLFNpKRROHMH
2GY]GXåļRYDFtĀHSLĀNX]QRYXXWiKQėWH
ňiGQėSURYiGėMWHOLNYLGDFLROHMHMHKRSʼnHGiQtPPtVWQt
VSROHĀQRVW]DEìYDMtFtVHVEėUHPSRXçLWìFKROHMś-H
]DNi]iQRY\OpYDWROHMQD]HPQHERKRPtFKDWVMLQìP
RGSDGHP
'RSRUXĀXMHPHSRXçLWtQiVOHGXMtFtFKK\GUDXOLFNìFKROHMś
$UDO9LWDPJI
%3(/3+0
0RELO'7(
6KHOO7HOOXV
QHERHNYLYDOHQWQtW\S\ROHMś
1HSRXçtYHMWHMLQpW\S\ROHMśSURWRçHE\PRKO\PtWYOLYQD
IXQNFLK\GUDXOLFNpKRYiOFH
1RVQtNåWtSDĀH
3ʼnHG SRXçLWtP VWURMH MHPQė QDPDçWH QRVQtN åWtSDĀH
2SDNXMWH WXWR ĀLQQRVW NDçGìFK SUDFRYQtFK KRGLQ
$SOLNXMWHWHQNRXYUVWYXPD]LYDQHERROHMYHVSUHML1RVQtN
VHQHVPtSRK\ERYDWQDVXFKR
+\GUDXOLFNìV\VWpP
+\GUDXOLFNì V\VWpP MH X]DYʼnHQì D REVDKXMH QiGUçNX
ROHMHROHMRYpĀHUSDGORDUHJXODĀQtYHQWLO
7HQWR V\VWpP MH SʼnHG GRGiQtP NRPSOHWQė VPRQWRYiQ D
QHVPt QD QėP EìW SURYiGėQ\ çiGQp ~SUDY\ DQL V QtP
QHVPtEìWQLMDNPDQLSXORYiQR
3UDYLGHOQėNRQWUROXMWHKODGLQXROHMH
1t]NiKODGLQDROHMHPśçH]SśVRELWSRåNR]HQtROHMRYpKR
ĀHUSDGOD
3UDYLGHOQė NRQWUROXMWH ]GD ] K\GUDXOLFNìFK SʼntSRMHN
QHER åURXEś QHXQLNi ROHM 9 SʼntSDGė SRWʼnHE\ SʼntSRMN\
GRWiKQėWH
3ʼnHGWtPQHç]DĀQHSURYiGėW~GUçEXQHERNRQWUROXVWURMH
XNOLčWH SUDFRYLåWė D SʼnLSUDYWH VL YKRGQp D SOQė IXQNĀQt
QiVWURMH
,QWHUYDO\ ~GUçE\ XYHGHQp Y WpWR NDSLWROH VH Y]WDKXMt QD
EėçQpSRGPtQN\SURYR]XVWURMH3ʼnLLQWHQ]LYQtPSRXçtYiQt
VWURMHVHLQWHUYDO\SDWʼnLĀQėVQtçt
9\ĀLVWėWH SDQHO\ NU\W\ D RYOiGDFt SiN\ VWURMH SRPRFt
MHPQpKR KDGʼntNX +DGʼntN E\ PėO EìW VXFKì QHER
MHPQė QDPRĀHQì GR QHXWUiOQtKR ĀLVWtFtKR SʼntSUDYNX
1HSRXçtYHMWHUR]SRXåWėGODMDNRMVRXQDSʼntNODGOtKQHER
EHQ]tQ SURWRçH MHMLFK SRXçLWtP PśçH GRMtW N SRåNR]HQt
SRYUFKXVWURMH
8FKRYiYHMWHROHMDPD]LYRPLPRGRVDKQHRSUiYQėQpKR
SHUVRQiOX6WULNWQėGRGUçXMWHSRN\Q\NWHUpVHQDFKi]tQD
QiGREėSURGXNWX9\YDUXMWHVHSʼntPpPXNRQWDNWXPD]LYD
VSRNRçNRXDSRMHKRSRXçLWtVHGśNODGQėXP\MWH
