Scheppach 5905412902, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 119 / 152

119 LT
• Visada skaldykite medieną jos rievėtumo kryptimi.
Nedėkite ir neskaldykite medienos skersai į skaldy
-
tuvą, nes taip galite pažeisti skaldytuvą.
• Operatorius privalo mašinos valdiklį valdyti abiem
rankomis ir nenaudoti kitokio įtaiso kaip valdiklio
pakaitalo.
• Mašiną leidžiama eksploatuoti tik suaugusiems,
kurie prieš pradėdami eksploatuoti perskaitė nau
-
dojimo instrukciją. Draudžiama naudoti šią mašiną,
neperskaičius žinyno.
• Niekada vienu metu neskaldykite dviejų stiebų, ka -
dangi mediena gali iššokti, o tai yra pavojinga.
• Vykstant eksploatacijai, niekada nekraukite papil -
domai medienos ir jos nekeiskite, nes tai yra labai
pavojinga.
• Mašinai veikiant, žmonės ir gyvūnai turi būti nuo mal -
kų skaldytuvo ne mažesniu nei 5 metrų spinduliu.
• Niekada nemodifikuokite malkų skaldytuvo apsau -
ginių įtaisų ir be jų nedirbkite.
• Malkų skaldytuvo niekada neverskite hidrauliniu
slėgiu ilgiau nei 5 sekundes skaldyti itin kietos me
-
dienos. Slėginė perkaitusi alyva gali pažeisti maši -
ną. Sustabdykite mašiną ir pasukę stiebą 90°, dar
kartą pamėginkite jį suskaldyti. Jeigu medienos vis
dar negalite suskaldyti, tai reiškia, kad medienos
kietumas viršija mašinos galią ir ją reikia atskirti,
kad malkų skaldytuvas nebūtų pažeistas.
• Niekada nepalikite be priežiūros veikiančios ma -
šinos. Sustabdykite mašiną ir, kai su ja nedirbate,
atskirkite ją nuo tinklo.
• Neeksploatuokite mašinos šalia gamtinių dujų,
benzino griovelių arba kitų degių medžiagų.
• Niekada neatidarinėkite skirstomosios dėžės arba
variklio dangčio. Jei reikia, susisiekite su kvalifikuo
-
tu elektriku.
• Užtikrinkite, kad mašinos ir laidai niekada nekon -
taktuotų su vandeniu.
• Būkite atsargūs su srovės tiekimo laidu ir staiga ne -
traukite tinklo laido, norėdami jį išjungti. Saugokite
laidus nuo per didelio karščio, alyvos ir aštriabriau
-
nių daiktų.
• Dirbdami atkreipkite dėmesį į temperatūrą. Dėl itin
žemos arba itin aukštos aplinkos temperatūros gali
sutrikti veikimas.
• Pirmą kartą besinaudojantis asmuo iš patyrusio
operatoriaus turi gauti instruktažą, kaip naudoti
malkų skaldytuvą, ir iš pradžių pasitreniruotų dirbti
su priežiūra.
Prieš pradėdami dirbti, patikrinkite, ar:
• visos įrenginio funkcijos tinkamai veikia;
• visi saugos įtaisai tinkamai veikia (blokavimo sche -
ma, skirta valdyti dviem rankomis, Įjungimas/išjun -
gimas)
• įrenginį galima tinkamai išjungti;
• įrenginys tinkamai nustatytas (stiebo atrama, stiebo
fiksatoriai, platinamojo prapjovos pleišto aukštis).
Dirbant darbo zonoje niekada neturi būti kliūčių (me -
džio gabalų).
SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI EKSPLOATUOJANT MAL -
KŲ SKALDYTUVĄ
Eksploatuojant šį galingą įrenginį, gali kilti specialių
pavojų. Ypač pasistenkite apsisaugoti patys ir savo
aplinkoje apsaugoti asmenis.
Hidraulika
Niekada neeksploatuokite šio įrenginio, jei kyla pa -
vojus dėl hidraulinio skysčio. Prieš naudodami malkų
skaldytuvą, patikrinkite hidrauliką, ar nėra nuotėkių.
Įsitikinkite, kad įrenginys ir Jūsų darbo zona yra šva
-
rūs ir nėra alyvos dėmių. Hidraulinis skystis gali kelti
pavojų, kadangi Jūs galite paslysti ir nukristi. Naudo
-
jant mašiną, Jūsų rankos gali nuslysti arba gali kilti
gaisro pavojus.
Elektros įrangos sauga
• Niekada neeksploatuokite šio įrenginio kylant elek -
tros pavojui. Niekada neeksploatuokite įrenginio
drėgmėje.
• Niekada neeksploatuokite šio įrenginio su netinka -
mu laidu arba ilginamuoju laidu.
• Niekada neeksploatuokite įrenginio, jei jis nepri -
jungtas prie tinkamai įžemintos jungties, kuri pasi -
žymi nurodyta galia ir apsaugota saugikliu.
Mechaniniai pavojai
Skaldant malkas, kyla ypatingi mechaniniai pavojai.
• Niekada neeksploatuokite šio įrenginio, jei esate be
tinkamų apsauginių pirštinių, batų su plieninėmis
noselėmis ir be tinkamos akių apsaugos.
• Saugokitės susidarančių atplaišų ir galimo įrengi -
nio užstrigimo; stenkitės neįsipjauti.
• Niekada nemėginkite skaldyti per ilgų arba per
trumpų stiebų, kurie netelpa į įrenginį.
• Niekada nemėginkite skaldyti stiebų, kuriuose yra
vinių, vielos arba kitų daiktų.
• Dirbdami tvarkykitės; susikaupusi suskaldyta
mediena ir skiedros gali sukurti pavojingą darbo
aplinką. Niekada nedirbkite perpildytoje darbinėje
aplinkoje, kurioje galite paslysti, suklupti arba nu
-
kristi.
• Žiūrovai turi būti toliau nuo įrenginio. Niekada ne -
leiskite valdyti įrenginio neįgaliotiems asmenims.
m
LIEKAMOJI RIZIKA
Mašina pagaminta pagal technikos lygį ir pripažintas
saugumo technikos taisykles. Tačiau dirbant galima
pavienė liekamoji rizika.
• Pirštų ir rankų sužalojimo pavojus prisilietus prie
skaldymo įrankio netinkamai kreipiant arba atre
-
miant malką.
• Pavojus susižaloti dėl nusviesto ruošinio netinka -
mai laikant arba kreipiant.
• Pavojus dėl elektros srovės naudojant netinkamus
elektros prijungimo laidus.
• Pavojus dėl medienos ypatumų (šakų, nelygios for -
mos ir t. t.)