Scheppach 5905208901, Translation From The Original Instruction Manual, Page: 44 / 140

44 | IT
1. Introduzione
COSTRUTTORE:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
GENTILE CLIENTE,
Le auguriamo piacere e successo durante i lavori
con la nuova macchina.
NOTA:
In base all’attuale normativa sulla responsabilità
per danno da prodotti difettosi, il costruttore non è
responsabile dei danni arrecati all’apparecchio o
dall’apparecchio in caso di:
• utilizzo non conforme,
• mancata osservanza delle istruzioni per l’uso,
• esecuzione di riparazioni da parte di terzi non au -
torizzati,
• montaggio e sostituzione con pezzi di ricambio
non originali,
• utilizzo per scopi diversi da quelli previsti,
• guasto all’impianto elettrico causato dalla mancata
osservanza delle norme e prescrizioni VDE 0100,
DIN 57113/VDE0113.
m
Attenzione! Le consigliamo:
di leggere integralmente il testo delle istruzioni per
l’uso prima di procedere al montaggio.
Le permetteranno di conoscere la macchina e di ser
-
virsene in conformità con gli scopi previsti.
Le istruzioni per l’uso contengono importanti indi
-
cazioni per utilizzare la macchina in modo sicuro,
corretto ed economico, evitando rischi, limitando le
riparazioni, circoscrivendo i periodi di inattività ed
aumentando l’affidabilità e la durata della macchina.
Oltre alle norme di sicurezza riportate nelle istruzio
-
ni per l’uso è assolutamente necessario rispettare le
prescrizioni del Paese applicabili al funzionamento
della macchina.
Le istruzioni per l’uso devono essere conservate con
la macchina, in una busta di plastica, al riparo della
sporcizia e dell’umidità. Le istruzioni devono essere
lette e rispettate scrupolosamente da tutti gli operato
-
ri prima di incominciare a lavorare. La macchina può
essere utilizzata soltanto da persone formate all’uso
ed informate dei rischi che questo comporta. Va ri
-
spettata l’età minima prescritta.
Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle
presenti istruzioni e alle prescrizioni specifiche al Suo
paese occorre rispettare le norme tecniche univer
-
salmente riconosciute per le macchine di lavorazione
del legno.
Non ci assumiamo alcune responsabilità in caso di
incidenti o danni dovuti al mancato rispetto delle pre
-
senti istruzioni e delle avvertenze di sicurezza.
2. Descrizione dell’apparecchio (Fig. 1)
1. serbatoio olio
2. tavola di lavoro
3. piano d’appoggio
4. cuneo di taglio
5.
maniglia di trasporto
6. basamento
7. pulsante d’avviamento
8. motore
9.
ruota di trasporto
10. leva idraulica
11. tappo di sfiato
12. vite di spurgo
13. anello limitatore dell‘apparecchio di sollevamento
3. Prodotto ed accessori in dotazione
• Aprite l’imballaggio e togliete con cautela l’appa -
recchio dalla confezione.
• Togliete il materiale d’imballaggio e anche i fermi
di trasporto / imballo (se presenti).
• Controllate che siano presenti tutti gli elementi for -
niti.
• Verificate che l’apparecchio e gli accessory non
presentino danni dovuti al trasporto.
• Se possibile, conservate l’imballaggio fino alla sca -
denza della garanzia.
ATTENZIONE
L’apparecchio e il materiale d’imballaggio non
sono giocattoli! I bambini non devono giocare
con sacchetti di plastica, film e piccoli pezzi!
Sussiste pericolo di ingerimento e soffocamen-
to!
Spaccalegna
Istruzioni per l’uso
4. Utilizzo proprio
Lo spaccalegna è destinato per la sminuzzatura di
legna da ardere in direzione delle fibre. Occorre ri
-
spettare i dati tecnici e le indicazioni di sicurezza.
La macchina è conforme alla direttiva CE sulle mac
-
chine attualmente vigente.
Lo spaccalegna idraulico è concepito esclusivamen
-
te per l’uso in posizione orizzontale. I pezzi di legno
vanno spaccati esclusivamente in posizione orizzon
-
tale e lungo le fibre.
Le dimensioni dei pezzi da spaccare sono le seguen -
ti:
Lunghezza del pezzo di legno max.: 52 cm
Ø min. 5 cm, max. 32 cm
Non spaccare mai i pezzi di legno in posizione
verticale o contro le fibre!