Scheppach 5904615903, Instruction Manual

Page: 58 / 70

www.scheppach.com
58 | IT
'XUDWDGXWLOL]]R
'XUDQWHO¶XVRGHOODSLDVWUDYLEUDQWHSRWUHEEHURYHUL¿
-
carsi disturbi di circolazione.
• Usare guanti idonei ed effettuare pause regolari.
6.
3RVVLELOLULVFKL
/D PDFFKLQD q VWDWD FRVWUXLWD VXOOD EDVH GHOOR
VWDWRDWWXDOHGHOODWHFQLFDHFRQIRUPHPHQWHDOOH
UHJROHWHFQLFKHULFRQRVFLXWHLQPDWHULDGLVLFX
UH]]D
Tuttavia, possono insorgere rischi residui durante i
lavori svolti.
• Tuttavia, anche sono osservate tutte le prescrizio-
ni, permangono dei rischi evidenti.
• I rischi possibili possono essere ridotti, se sono
osservate completamente le “Direttive generali di
sicurezza” e “l’Uso conforme alle disposizioni”, co-
sì come il manuale d’uso.
3HULFROLHPLVXUHSUHYHQWLYH
Schiacciamenti causati
dalla piastra vibrante Misure di protezione
Schiacciamento dei piedi Indossare scarpe di
sicurezza
&DGXWH
$FDXVDGLVXSHU¿FLLUUH
-
JRODULSRVVRQRYHUL¿FDUVL
cadute che comportano
ferite.
Fare attenzione al
posizionamento sicuro
e indossare scarpe
antiscivolo.
*DVGLVFDULFR
Inspirazione dei gas di
scarico Usare l’apparecchio
solo all’aperto ed
effettuare delle pause
regolari.
6FRVVDHOHWWULFD
Contatto con lo spinotto
delle candele Non toccare lo spinot-
to delle candele con
motore in funzione
5XPRUH
Lavori frequenti con la pia-
VWUDYLEUDQWHVHQ]DFXI¿H
di protezione
3RUWDUHFXI¿HGLSUR
-
tezione
%UXFLDWXUH
Contatto con lo scappa-
mento Far raffreddare il
dispositivo
,QFHQGLR(VSORVLRQH
/DEHQ]LQDqIDFLOPHQWH
LQ¿DPPDELOH
Durante il rifornimen-
WRHLODYRULqYLHWDWR
fumare
9LEUD]LRQH
Lavori prolungati portano a
SUREOHPL¿VLFL
Effettuare delle pause
regolari e usare i
guanti
• Indossare scarpe di sicurezza con rinforzo me-
WDOOLFRVXOODSXQWDVXROHPHWDOOLFKHHSUR¿ORDQ
-
tisdrucciolo.
• Indossare guanti da lavoro resistenti.
• Non smontare o rendere inutilizzabili i dispositivi
di sicurezza presenti sulla macchina.
• Eseguire lavori di manutenzione, messa a punto,
misurazione e pulizia solo con motore spento.
• I lavori di installazione, riparazione e manuten-
zione possono essere eseguiti solo da personale
specializzato.
• Rimontare subito tutti i dispositivi di sicurezza e di
protezione dopo aver ultimato i lavori di riparazione
e di manutenzione.
• Per la riparazione dei guasti spegnere sempre la
macchina.
• Far attenzione alle parti danneggiate e ai disposi-
tivi di protezione.
• Le parti difettose devono essere riparate o sosti-
tuite da personale autorizzato.
• Utilizzare solo ricambi originali.
•
/¶XVRGLULFDPELQRQRULJLQDOLSXzUHFDUHSHULFROR
per le persone o danni alle cose.
•
/DPDFFKLQDSXzHVVHUHXVDWDVRORSHUORVFRSR
previsto.
•
,QFDVRGLXVRLPSURSULRqUHVSRQVDELOHHVFOXVLYD
-
mente l’operatore.
•
,Q FDVR GL XVR LPSURSULR LO SURGXWWRUH QRQ q UH
-
sponsabile.
1RUPHGLVLFXUH]]DVXSSOHPHQWDULSHUPDFFKLQH
DEHQ]LQD
• Non lavorare mai in ambienti chiusi o con scarsa
circolazione dell’aria.
•
$PRWRUHDFFHVRYHUL¿FDUHFKHLJDVGLVFDULFRVL
-
ano inodori e invisibili.
• Con motore acceso non toccare lo scappamento,
SHULFRORGLXVWLRQL
• Con motore acceso non toccare i connettori delle
FDQGHOHVFRVVDHOHWWULFD
• Lasciar raffreddare la macchina, prima di effet-
tuare interventi di ricostruzione o di riparazione.
5LIRUQLPHQWRGLFDUEXUDQWH
$WWHQ]LRQHYLHWDWRIXPDUHULVFKLRGLHVSORVLRQH
1. Spegnere il motore
2. Lasciar raffreddare il motore.
3.
$SULUHFRQDWWHQ]LRQHLOWDSSRGHOVHUEDWRLR)DU
attenzione che a causa dell’elevata pressione la
EHQ]LQDSXzIXRULXVFLUH
4.
5LIRUQLPHQWRGLEHQ]LQD$WWHQ]LRQH3HULFRORGL
WUDERFFDPHQWR,QFDVRGLWUDERFFDPHQWRGHOOD
benzina asciugare subito con un panno.
5.
&KLXGHUHEHQHLOWDSSRGHOVHUEDWRLROHYLEUD]LRQL
della macchina potrebbero allentare il tappo del
VHUEDWRLR