Scheppach 5901504901, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 57 / 296

57 IT
Controllare che non ci siano difetti prima dell’uso
(denti, strappi). Non usare i nastri della sega difet -
tosi!
•
Indossare dei guanti idonei per maneggiare i nastri
della sega.
•
Prima dell’inizio del lavoro devono essere salda-
mente montati alla macchina tutti i dispositivi di
protezione e di sicurezza. Non pulisca mai il nastro
della sega o la guida del nastro della sega con una
spazzola o un raschietto con il nastro della sega in
funzione. I nastri della sega resinificati compromet -
tono la sicurezza sul lavoro e devono essere puliti
regolarmente. Mentre lavora indossi degli occhia-
li di protezione e delle protezioni per l’udito per la
sua incolumità personale. Indossare una retina per
capelli nel caso in cui si abbiano i capelli lunghi.
Arrotolare le maniche larghe fin sopra al gomito.
•
Durante il lavoro avvicinare il più possibile la guida
del nastro della sega al pezzo.
•
Si assicuri che il luogo di lavoro e l’ambiente cir-
costante alla macchina abbiano un’illuminazione
sufficiente.
•
Per i tagli dritti usi sempre il finecorsa longitudinale
in modo da evitare il ribaltamento o lo scivolamen-
to del pezzo. Durante la lavorazione di pezzi sottili
con avanzamento manuale usare lo spingitoio. Per
i tagli obliqui portare il banco da sega nella corret-
ta posizione e guidare il pezzo verso il finecorsa
longitudinale.
•
Utilizzare un metodo sicuro per il taglio di pigne, ad
es. una battuta in profondità
•
Utilizzare un dispositivo di guida per il taglio di pez-
zi piccoli.
•
In caso di tagli ad arco e irregolari del pezzo pro-
cedere con entrambe le mani, in modo uniforme e
con le dita chiuse. Trattenere il pezzo con le mani
nell'area di sicurezza.
•
Per un'esecuzione regolare di tagli ad arco e irre-
golari, utilizzare una sagoma di supporto.
•
Per il taglio di dischi rotondi, utilizzare un dispositi-
vo per taglio circolare.
•
Fissare il pezzo contro le torsioni nel caso di tagli
di tronchi.
•
Per un lavoro sicuro durante l’esecuzione di tagli
trasversali usare una guida per i tagli trasversali.
10.1 Battuta parallela (Fig. 1+11)
•
La battuta parallela (5) serve per il comando in
caso di tagli longitudinali.
•
Bloccare la battuta longitudinale (5) spingendo la
leva di blocco (28) nella posizione desiderata.
10.2 Guida per il taglio trasversale (Fig. 20)
•
Fare scivolare la battuta trasversale (30) in una
scanalatura (a) del tavolo della sega.
•
Allentare la vite della maniglia (b). Rimuovere il
perno di arresto (c) (0°/ 45°).
•
Ruotare la guida trasversale (30) fino ad imposta -
re la misura dell'angolo desiderata. La freccia (d)
sulla battuta trasversale indica l'angolo impostato.
•
Riavvitare la vite della maniglia (b). Reinserire, se
necessario, il perno di arresto (c) (0°/ 45°)
•
Il listello di battuta (e) può essere spostato sulla
battuta trasversale. A tale proposito, allentare le vi-
ti a testa zigrinata (f) e spingere il listello di battuta
(e) nella posizione desiderata. Stringere di nuovo
le viti a testa zigrinata (f)
•
Attenzione! Non spingere troppo il listello di battuta
(e) in direzione della lama della sega.
10.3 Esecuzione dei tagli longitudinali (Fig. A)
•
In questo caso un pezzo viene tagliato nel senso
della lunghezza.
•
Regolare la battuta longitudinale (5) sul lato si -
nistro (per quanto possibile) del nastro della se -
ga (Fig. A) in modo corrispondente alla larghezza
desiderata.
•
Abbassare la guida del nastro (4) sul pezzo.
•
Accendere la sega.
•
Premere un bordo del pezzo contro la battuta lon-
gitudinale (5) mentre il lato piatto è appoggiato sul
tavolo della sega (6)..
•
Spingere il pezzo facendolo avanzare in modo uni-
forme lungo la battuta longitudinale (5) verso il na -
stro della sega (Fig. 15).
•
Importante: I pezzi lunghi da lavorare devono veni -
re fissati affinché non si ribaltino una volta tagliati
(ad es. mediante cavalletto a rulli, ecc.)
Attenzione! Nella lavorazione di pezzi stretti, deve
essere utilizzato assolutamente uno spintore. Lo
spintore (29) deve essere sempre tenuto a portata di
mano sull‘apposito gancio a lato (della sega (Fig. 2).
10.4 Esecuzione dei tagli obliqui (Fig. B+ Fig. 6)
Per poter effettuare dei tagli obliqui parallelamente
al nastro della sega (Fig. B) è possibile inclinare in
avanti il tavolo della sega (6) da 0° a 45°.
•
Allentare la manopola di arresto (20) (Fig. 6).
•
Inclinate il tavolo della sega (6) in avanti fino a che
la misura dell‘angolo desiderata sia impostata sulla
scala graduata. (Fig. 6)
•
Stringere di nuovo la manopola di arresto (20) (Fig.
6).
•
Attenzione: In caso di tavolo della sega (6) inclina -
to, la battuta longitudinale (5) deve venire posizio -
nata in direzione di lavoro a destra del nastro della
sega (Fig. B) sul lato orientato verso basso (se la
larghezza del pezzo da lavorare lo permette), per
assicurare che il pezzo da lavorare non scivoli via.
Attenzione! Dopo ogni nuova regolazione, consiglia-
mo di fare un taglio di prova per controllare le misure
impostate.
•
Per tutte le operazioni di taglio, avvicinare il più
possibile la guida superiore del nastro (4) al pez -
zo da trattare.
•
Il pezzo deve venire tenuto sempre con tutte e
due le mani, orizzontale rispetto al piano di lavo-
ro della sega (6) per evitare che il nastro rimanga
incastrato.
•
L‘avanzamento deve avvenire con una pressione
sempre uguale e appena sufficiente affinché il na -
stro della sega tagli il materiale senza problema,
ma senza bloccarsi.
•
Utilizzare sempre la battuta longitudinale (5) per
ogni operazione di taglio per la quale possa ve-
nire usata.
•
È meglio eseguire un taglio con una sola opera-
zione che in più passate che eventualmente pos -
sono richiedere il riposizionamento del pezzo da
tagliare. Se tuttavia non si può evitare di riposizio-
nare il pezzo, si deve però prima spegnere la sega
a nastro e riposizionare il pezzo solo dopo che il
nastro si sia fermato.