Scarlett SC-VC80R11 Instruction Manual Download Page 2

 

 

IM018 

 

2                                                         SC-VC80R11 

 

 

GB DESCRIPTION  

 

RUS 

 

Я

  

1. Body 
2. Power button 
3. Illumination ring 
4. Upper cover 
5. Upper cover button 
6. Adapter plug outlet 
7. Anti-drop sensor 
8. Front small wheel 
9. Battery cabinet 
10. Dusting paper holder 
11. Intake 
12. Side brush holes 
13. Place for inner dust bin 
14. Inner dust bin 
15. Filter 
16. Rechargeable battery 
17. Adapter 
18. Dusting paper 
19. Side brushes 4 pcs. 
20. Hole cap 

1. 

 

2. 

ă

 

3. 

ă

 

4. 

 

5. 

ă

ăă

 

6. 

ă

 

7. 

ă

 

8. 

 

9. 

ă

ă

 

10. 

ă

ă

 

11. 

ă

ă

ă

 

12. 

ă

ă

 

13. 

ă

ă

 

14. 

ă

ă

ă

 

15. 

 

16. 

 

17. 

 

18. 

ă

ă

ă

 

19. 

ă

ăŐă

 

20. 

ă(ă

ă

)

 

UA 

 

KZ 

 

Ұ Ы

ЫҢ ҚҰ Ы Ы Ы

 

1. 

 

2. 

ă

 

3. 

ă

 

4. 

 

5. 

ă

ă

 

6. 

ă

 

7. 

ă

 

8. 

 

9. 

ă

ă

 

10. 

ă

ă

 

11. 

ă

ă

ă

 

12. 

ă

ă

 

13. 

ă

ă

 

14. 

ă

ă

ă

 

15. 

 

16. 

 

17. 

 

18. 

 

ă

ă

 

19. 

ă

ăŐă

20. 

ă(

ă

)

 

1. 

 

2. 

ă

ă

 

3. 

ă

ă

 

4. 

 

5. 

ă

ă

 

6. 

ă

ă

 

7. 

ă

 

8. 

 

9. 

ă

ă

 

10. 

ă

 

11. 

ă

ă

ă

 

12. 

ă

ă

 

13. 

ă

ă

 

14. 

ă

ă

ă

 

15. 

 

16. 

 

17. 

 

18. 

ă

ă

ă

 

19. 

ă

ăŐă

 

20. 

ă(

ă

)

 

EST KIRJELDUS 

LV APRAKSTS 

1.  Korpus 
2.  L

üХТtusЧuЩЩ

 

3.  LED-

rõЧРКs

 

4.  Kaas 
5.  Kaane avamisnupp 
6.  Toitepesa 
7.  Kukkumisandur 
8.  Ratas 
9.  Akusektsioon 
10. Kangahoidik 
11. 

ĪСuăsТssОtõЦЛОКЯК

 

12. Avad harjadele 
13. Konteineri koht 
14. Tolmukogumiskonteiner 
15.  Filter 
16.  Aku 
17.  Adapter 
18.  

PõrКЧНКЩüСФТЦТsХКЩЩ

 

19. 

KüХРСКrУКН,ăŐătФ

 

20.  Sulgur (tagasiklapp) 

1.  Korpuss 
2. 

SХ НžКăЩШРК

 

3. 

żКТsЦКsăНТШžuăРrОНгОЧs

 

4. 

VāФs

 

5. 

VāФКăКtЯ ršКЧКsăЩШРК

 

6. 

StrāЯКsăФШЧtКФtХТРгНК

 

7. 

KrТšКЧКsăsОЧsШrs

 

8.  Ritenis 
9. 

ӘФuЦuХКtШrКăЧШНКХ УuЦs

 

10. Auduma tur

tāУs

 

11. 

żКТsКăТОs ФšКЧКsăКtЯОrО

 

12. 

әТršuăКtЯОrОs

 

13. 

KШЧtОТЧОrКăЧШНКХ УuЦs

 

14. 

PutОФ uăФШЧtОТЧОrs

 

15. Filtrs 
16. Akumulators 
17. Adapters 
18. 

żr НКsăХuЩКtК

 

19. 

SāЧuăЛТrstОs,ăŐăРКЛғ

 

20. 

ӘТгЛāгЧТsă(КtРrТОгОЧТsФКТsăЯārsts)

 

Summary of Contents for SC-VC80R11

Page 1: ...MANUAL GB ROBOTIC VACUUM CLEANER 5 RUS 6 UA 9 KZ 11 EST ROBOTTOLMUIMEJA 13 LV R TS PUT K US JS 15 LT DULKI SIUR L S R T S 17 H R TP RS V 20 RO ASPIRATOR ROBOT 22 PL ROBOT ODKURZACZ 24 SC VC80R11 www...

Page 2: ...UA KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 L tus u 3 LED r s 4 Kaas 5 Kaane avamisnupp 6 Toitepes...

Page 3: ...s s RO DESCRIEREA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU 1 r s 2 Buton de conectare 3 Inel cu LED uri 4 Capac 5 Buton deschidere capac 6 Racord alimentare 7 S r r 8 R t 9 Compartiment pentru baterie 10 Su rt s...

Page 4: ...IM018 4 SC VC80R11 1 2 3...

Page 5: ...cabinet Connect the adapter output into the DC jack and then plug into power socket of the other end During charging and when the battery is full charged blue light flashes in the illumination ring W...

Page 6: ...ine damage t s uu r rts s s r r stru t STORAGE Fulfil all the steps from parts CARE AND CLEANING Store the unit in dry cool place or in the original box TROUBLESHOOTING I s ut s t r r u s r set the ro...

Page 7: ...IM018 7 SC VC80R11 0 5 40 Scarlett 0 3 L R...

Page 8: ...IM018 8 SC VC80R11 M 1 2 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3...

Page 9: ...IM018 9 SC VC80R11 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0 5 40 S r tt 0...

Page 10: ...IM018 10 SC VC80R11 3 M...

Page 11: ...IM018 11 SC VC80R11 KZ S RL TT S RL TT S RL TT 0 1 2 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3...

Page 12: ...IM018 12 SC VC80R11 5 0 Sc r tt 0 3...

Page 13: ...V r s ts ust t t r u t t st u ust sut t r st S sut s r r s tt tus us s st s ss t st tr s t t r tu t s r t r st u st u r u r tritele T tt tu u t u sut s s S u t stus u s sut s s r sut s t s ruu s t r u...

Page 14: ...hastamiseks Seade ei sobi pikakarvaliste vaipade puhastamiseks t ust st r r t r s s s ttu s s s uss t st s u st V u t s t s u t r u r K r st s s t t s s s u u s Kahe r ut t t 0 ruu t s s s u S st s t...

Page 15: ...st t r s keskkonna seisukorrale LV LIET A AS PAM C BA DR BAS PAS KUMI I s t t r u s t stru u t t r utu t s s u r s s r u t t r t t ts str u s r ts t r s t u s r u t t t s s u t t r r t us s r s s u u...

Page 16: ...t s r rtr u t u tr s stundas SAGATAV A A DARBAM Robots ut u s s S r tt r r ts u r s s u u s r s s r ts utt t r anai I r r t u r r s t r P r s s t r u t r s sus r tus s r t r tr u t t s ust P r t s r...

Page 17: ...s u t s L s tu u r u r s t r tu u s s s st rs t s t P r ut us t u t rt us r sursus u s r t s s t s t s u u s u u rt u s r t t r ut t t r tu us LT EKSPLOATAVIMO VADOVAS ATSARGUM PRIEM S t rs t t r r u...

Page 18: ...s s r u s s t r us s r u S t r t u u t r us s t tru rt s s r us u u t r u r u t r nepertraukiamai 4 val PARU IMAS DARBUI u s ur s r t s S r tt s rt s t r s r s u s r s t s r t s ir t t Prietaisas neti...

Page 19: ...r st s Sprendimas u us s r u s s s diodo indikatorius 1 u u t r us r 2 Pakeltas korpusas 1 r u t u u t r 2 P t u s ur r t u s ur s t s ur u r ur 1 u sur t u t t s st t t s filtras 1 I t t 2 Pakartoti...

Page 20: ...t r t rt u u t rt t t r s t r s tr tervezett M s tt tr s t s s t r s s s t u u t rt t t t s r s tr s t s s t T ts s u u t rt ss s s u u t r s s t s t t s t AKKUMUL T R FELT LT SE H u u t rt u u t rt r...

Page 21: ...s s t s s t M s t t t tt t rt s t t tt t rt s t s s t t s r t t t t r t s s s s s t t s u t s r s st t t s r u r s s s rt t rt ss rs r s t s t s T R L S V TIS T T S S K R T RT S r s r s t s t s r s t...

Page 22: ...u t r t st s t t ut t t r u t r tur u r s tr 5 0 u s r t r u t r t u s s r t ru tru ur ust s u r u t t u r u r t u u r s r t ru u t ru tru r r t r st st t tru ut r u r S t r r r t r u t ru u s u t ru...

Page 23: ...t s r ur r tru u r u u us r st tru u t ru u t r r u u T t st t ru t r r u u s ur u t su r inere este st t r t st st s r tru u u s u s r t t u u ru u T I u ut r r u t s r t ru u uru ur s r r ru u s t...

Page 24: ...s r r r Pr u u t r s s tru s r s J r r s r t r tur s 0 r tr ru Pr u t str s r t r stru r u s st r u Dat r u st s r u t u t t r s ur st r st r s t r tur 5 0 J st r s r r t ur acz st su ur s r t t t P s...

Page 25: ...t R u t t t s s st s str t r t st t s u tu P ru r t s s R s 3 U u t t r us U u s t t r ur st ust s t r UWAGA S t s r st s u s Pr t r r u u st t u t r usu PRACA P r t u s r s tr st s u r st ur tru r us...

Page 26: ...s i brud r r u st tr st ust r r P t r ustaw filtr w s us P u ur t u t ru u u u u u u P t r ru r t tu s s Robot ur r st u u t r u godzin S t s utru s r t u r st J s t s r t r r s t t Ur s 1 Akumulator...

Reviews: