Scarlett SC-VC80R11, Instruction Manual

Page: 18 / 26

IM018
18 SC-VC80R11

Naudok
ТtОătТФăЛuТtТЧ ЦsărОТФЦ ЦsғăPrТОtКТsКsăЧ rКăsФТrtКsăЩrКЦШЧТЧ ЦsărОТФЦ Цsғ

ІОЧКuНШФТtОă rОЧРТЧТШăЧОăЩКtКХЩШsОăТrăКЧtăНr РЧ ăЩКЯТršТ ғ

ІОХКТФвФТtОă rОЧРТЧТШăšКХТКăšТХuЦШsăšКХtТЧТШă(rКНТКtШrТКus,ăšТХНвtuЯШăТrătғătғ)ăТrăsКuРШФТtОăЧuШătТОsТШРТЧТ ăsКuХ săsЩТЧНuХТ ,ăЧОsătКТăРКХТă
suФОХtТăЩХКstЦКsТЧТ ăНКХТ ăНОПШrЦКМТУąғ
 PrТОtКТsКsă Ч rКă sФТrtКsă ЧКuНШtТă ПТгТЧę,ă УutТЦТЧęă Кră ЩrШtТЧęă ЧОРКХТąă turТЧtТОЦsă КsЦОЧТЦsă ( sФКТtКЧtă ЯКТФus)ă Кră ЩКtТrtТОsă Тră žТЧТ ă
ЧОturТЧtТОЦsăКsЦОЧТЦs,ăУОТăУ ăЧОЩrТžТ rТăКrăУ ăН ХăОФsЩХШКtКЯТЦШăЧОТЧstruФtuШУКăužăЩrТОtКТsШăsКuРąăКtsКФТЧРКsăКsЦuШғ

PrТžТ r ФТtОăЯКТФus,ăФКНăУТОăЧОžКТst ăЩrТОtКТsuғ

ІОУuЧФТtОăНuХФТ ăsТurЛХТШăЛОăПТХtrШғ
 ІОЛКЧНвФТtОăsКЯКrКЧФТšФКТărОЦШЧtuШtТăЩrТОtКТsШăКrăФОТstТăУШăНКХТ ғăRКНęăРОНТЦ ,ăФrОТЩФТt să ăКrtТЦТКusТąătОМСЧТЧ săЩrТОžТ r
os
МОЧtrąғ

JОТă rОЧРТЧвsăФur ăХКТФąăЛuЯШăХКТФШЦКsăžОЦОsЧ УОăЧОТă0ăºӨ,ăЩrТОšă УuЧРНКЦТăУ ,ăЛ tТЧКăЩКХКТФвtТăУ ăФКЦЛКrТШăsąХвРШЦТsăЧОătruЦ
piau
kaip 2 val.
 żКЦТЧtШУКsăЩКsТХТОФКătОТsęăЛОăТšКЧФstТЧТШăЩrКЧОšТЦШăКtХТФtТăЧОžвЦТusăРКЦТЧТШăФШЧstruФМТУШsăЩКФОТtТЦus,ă ФurТОăЧОturТă tКФШsăУШă
saugumui, eksploatavimui ir funkcionalumui.

PКРКЦТЧТЦШăНКtКăЩКtОТФtКăКЧtăРКЦТЧТШăТră(КrЛК)ăЩКФuШt s,ătКТЩăЩКtăНШФuЦОЧtКМТУШУОғ

Š ă rОЧРТЧ ăЛ tТЧКăЧКuНШtТăЧuШă
+5
° ăТФТăŐ0 ° ătОЦЩОrКt rШУОғ
 өrКuНžТКЦКăs stТsăКrătЯТrtТЧtТăФШФТusăЧШrsăНКТФtusăЩrТОăНuХФТ ăsТurЛХТШғă

ІОЧКuНШФТtОăsТurЛХТШăsТurЛНКЦТăНОРКХusăКrЛКăХОЧРЯКТăužsТХТОЩsЧШУКЧčТusăsФвsčТus,ătШФТusăФКТЩăЛОЧгТЧКsғ

ІКuНШУКЧtТsăНuХФТ ăsТurЛХТu,ăЯТsШsă ăХКuФąăТšОТЧКЧčТШsăНurвs,ăturТăЛ tТăužНКrвtШsғ

ӘФuЦuХТКtШrТКusă ФrШЯТЦШăКНКЩtОrТsăsФТrtК
s naudoti tik patalpose.
 өrКuНžТКЦКă ФrКutТăКФuЦuХТКtШrТ ,ăУОТăЩКžОТstКsăКНКЩtОrТШăХКТНКsăКrăФТštuФКsғ

өr РЧШЦТsărКЧФШЦТsăЧОsТХТОsФТtОăЩrТОăКНКЩtОrТШăФТštuФШăКrăХКТНШғ

JОТă rОЧРТЧвsăЧОЧКuНШУКЦКsăТХРąăХКТФą,ăТšТЦФТtОăТšăУШăКФuЦuХТКtШrТ ғ

ӘФuЦuХТКtШrТ ăЛ tТЧКăšКХТЧtТăХКТФКЧtТsăsКuРuЦШătОМСЧТФШsărОТФКХКЯТЦ ғ
AKUMULIATЇRIŲ ĮKRЇVIMAS

LКТФвФТt săЩШХТКrТšФuЦШ,ă stКtвФТtОăКФuЦuХТКtШrТ ă ăНuХФТ ăsТurЛХТШăКФuЦuХТКtШrТ ăsФвrТ ғ

PrТУuЧФТtОăЯТОЧąăКНКЩtОrТШăХКТНШăРКХąă ăНuХФТ ăsТurЛХТШăЦКТtТЧТЦШăХТгНą,ăШăФТtąă ăФТštuФąғ

ФrШЯТЦШăЦОtuăТrăФКТăКФuЦuХТКtШrТusăЯТsТšФКТă ФrКutКs,ă sТžТОЛТКăЦ ХвЧКsăšЯТОsШsăНТШНШăžТОНКsғă

KКТăКФuЦuХТКtШrТusăТšsТФrКuЧК,ăšЯТОsШsăНТШНШăТЧНТФКtШrТusă sТžТОЛТКărКuНШЧКТғă

SТОФТКЧtă ЩrКТХРТЧtТă КФuЦuХТКtШrТКusă ОФsЩХШКtКЯТЦШă truФЦę,ă ФТОФЯТОЧąă ФКrtąă ЯТsТšФКТă ТšsТФrШЯusă КФuЦuХТКtШrТuТ,ă ФrКuФТtОă rОЧРТЧ ă
nepertraukiamai 4 val.
PARUЇŠIMAS DARBUI
 өuХФТ ăsТurЛХвsărШЛШtКsă„SМКrХОttįăsФТrtКsăЯКХвtТă ЯКТrТКsăРrТЧН ăНКЧРКsă(ХТЧШХОuЦКs,ăФОrКЦТФТЧ săЩХвtОХ s,ăЩКrФОtКs,ăФТХТЦКТ
ir t. t.).

Prietaisas netinka valyti il
РШăЩХКuФШăФТХТЦ ғă

PrТОšăНКrЛШăЩrКНžТąăЩКšКХТЧФТtОăЧuШăРrТЧН ăЯТsusăНКТФtus,ăФurТОăРКХТăЩКtОФtТă ăЩrТОtКТsШăЯТН ăКrЛКătruФНвtТăУКЦăУuН tТғă
 sТtТФТЧФТtО,ăФКНăЩrТОtКТsШăФОХвУОăЧОЛ t ăХКТН ,ăФКЛОХТ ăКrЛКăФut ă(užuШХКТН ,ăstКХtТОsТ ăКrăФТХТЦ ăФut ),ăЩКФОt ғă
 PКšКХТЧФТtОăЯТsusăНКТФtus,ăФurТuШsăРКХТЦКăЧuЯОrstТăЩrТОtКТsuă(ЩЯгғұăЯКгШs,ăЧОНТНОХ săstКХТЧ săХОЦЩШs,ăНОФШrКtвЯТЧТКТăОХОЦОЧtК
i)

TКrЩăНЯТОУ ăРrОtТЦ ăШЛУОФt ăturТăЛ tТăЧОăЦКžОsЧТsăЧОТăŐ0ăМЦătКrЩКs,ăФКНăЩrТОtКТsКsăЩrКОТt ătКrЩăУ ғă

PrТОtКТsКsăРКХТă strТРtТ ЯТršăЛКХН ăНКТФt ,ăУОТăУТОăžОЦТғăUžЛХШФuШФТtОăУКЦăФОХТą,ăЩЯгғұăР ХТ ăЯКгШЧuғă

ӘtТНКrвФТtОăКФuЦuХТКtШrТКusăsФвrТКusăНКЧРt ғăPКЯғăҚ)ғ

stКtвФТtОă ФrКutąă КФuЦuХТКtШrТ ă Тră užНКrвФТtОă НКЧРt ғă sТtТФТЧФТtО,ă ФКНă tОТsТЧРКТă Л t ă ЧustКtвtТă sЩrКРtuФКТ,ă ПТФsuШУКЧtвsă
syriaus
НКЧРt ғă

ІuТЦФТtОăКuНТЧТШăХКТФТФХ ,ăФurТuШăšХuШstШЦШsăРrТЧНвsă(PКЯғăқ)ғ

PКН ФТtОăКuНТЧ ăКЧtăstКХШғăІustКtвФТtОăКuНТЧТШăХКТФТФХ ătШФТuăЛ Нu,ăФКНăУТsăХТОst sТăsuăХвРТКăКuНТЧТШăЩusОғăSuХОЧФТtОăЯТОЧąăК
udinio
ФrКštąăТră stКtвФТtОăУ ă ăгТРгКРТЧ ăХКТФТФХТШăРЧвЛtąғăPКtrКuФТtОăФТtąăКuНТЧТШăФrКštąăТrăsuХОЧФТtОăУ ăКЧКХШРТЧТuăЛ Нuă(PКЯғă3)ғ

stКtвФТtОăХКТФТФХ ăsuăКuНТЧТuăЩШăФШrЩusuғă

Н ФТtОă šОЩОčТusă ă НuХФТ ă sТurЛХТШă КЩКčТШУОă ОsКЧčТКsă КЧРКs,ă tКНКă ЩКsЩКusФТtОă УuШs,ă ФКНă užsТПТФsuШt ғă ІШrТЧtă ЧuТЦtТă šОЩОčТus,ă
patr
КuФТtОăУuШsă ăЯТrš ғă

PASTABA:

ŠОЩОčТКТăЧ rКăsФТrtТăЧКuНШtТăТХРШăЩХКuФШăФТХТЦuШsОғ

PrТОšăНКrЛ ăЩrКНžТą,ătuШăКtЯОУu,ăУОТăХКТФТФХвУОăЧ rКăКuНТЧТШ,ăТštrКuФТtОăХКТФТФХ ăТšăФШrЩusШғ
NAUDOJIMAS

PКruШšęăФКТЩăЧurШНвtКăКЧФsčТКu,ă sТtТФТЧФТtО,ăФКНăЛ t ăsuЦШЧtuШtКsăПТХtrКsғăІКuНШНКЦТă rОЧРТЧ ăЛОăПТХtrШ,ăРКХТtОăsuРКНТЧtТăНuХФТ ă
sТurЛХ ғ

PКН ФТtОăНuХФТ ăsТurЛХ ă ăОrНЯТКusТąăФКЦЛКrТШăЯТОtąғă

PКsЩКusФТtОă УuЧРТЦШăЦвРtuФą,ăНuХФТ ăsТurЛХвsăКutШЦКtТšФКТăТЦsăУuН tТғ

ІШrТЧtăТšУuЧРtТăНuХФТ ăsТurЛХ ,ăЩКsЩКusФТtОă УuЧРТЦШăЦвРtuФąăНКrăФКrtąғ
VALВMAS IR PRIEŽIŪRA
өULKI ăSURIІKIMЇăTӘLPЇSăVӘLВMӘS
 ӘtТНКrвФТtОăНuХФТ ăsТurЛХТШăНКЧРt ,ăЩКsЩКuНęăУШăКtТНКrвЦШăЦвРtuФąғ
 IštrКuФТtОăТšăНuХФТ ăsТurЛХТШătКХЩąғ

ӘtТНКrвФТtОătКХЩШsăНКЧРt ,ăЩКТЦНКЦТăužăНКЧРčТШăЩКРТХТЧТЦШăЯТОtШsăТrăЩКtrКuФęăНКЧРtОХ ă ăsКЯОғ

IštrКuФТtОăПТХtrąғă
 IšТЦФТtОăТšăНuХФТ ăsurТЧФТЦШătКХЩШsăšТuФšХОsғă

PrКЩХКuФТtОăНuХФТ ăsurТЧФТЦШătКХЩąătОФКЧčТuăЯКЧНОЧТuғăІОЩХКuФТtОătКХЩШsăsФКХЛвФХ УО,ăТЧНКЩХШЯ УОăКrăФТtuШsОă rОЧРТЧТuШsОғă

PОrТШНТšФКТăЯКХвФТtОăПТХtrąăЦТЧФštuăНКЧt ăšОЩОt ХТuғ