Scarlett SC-VC80H07 Instruction Manual Download Page 15

IM015 

www.scarlett.ru

  

 

 SC-VC80H07 

15 

 

Deconectaţi  alimentarea  cu  electricitate,  desprindeţi 

aspiratorul manual, apăsând butonul de desprindere 

a aspiratorului manual. 

 

Ţinând  carcasa  aspiratorului  manual  în  poziţie 

verticală,  apăsaţi  butonul  de  desprindere  a 

containerului de colectare. 

 

Scoateţi cu grijă filtrul şi sistemul de filtrare ciclonică. 

Spălaţi  filtrul  şi  uscaţi

-l  (se  interzice  uscarea  pe 

calorifer sau cu ajutorul altor dispozitive de încălzire). 

Spălaţi  sistemul  de  filtrare  în  apă  curgătoare.  Spălaţi 

containerul pentru gunoi. 

  S

pălaţi  filtrul  cu  apă  caldă  curgătoare  şi  uscaţi

-l 

complet înainte de a

-

l introduce înapoi

.

 

 

Ştergeţi containerul de colectare cu o pânză umedă

 

Instalaţi  filtrul  în  locul  său  corespunzător  din 

containerul de colectare. 

ATENŢIE

:

 

  Se  interzice  conectarea  aspi

ratorului  dacă  filtrul  nu 

este  instalat,  pentru  că  aceasta  poate  cauza 

deteriorarea motorului electric. 

PĂSTRAREA

 

 

Puneţi aspiratorul în poziţie verticală

 

Pentru  comoditatea  păstrării  este  posibil  de  pliat 

mânerul  aspiratorului.  Pentru  aceasta  apăsaţi 

buto

nul  de  pliere  a  mânerului  şi  pliaţi  mânerul 

aspiratorului în două

 

Simbolul  dat  pe  produs,  ambalaj  şi/sau 

documentele  însoţitoare  înseamnă  că  aparatele 

electrice  şi  electronice,  şi  ba

teriile  uzate  nu  trebuie 

aruncate  împreună  cu  deşeurile  menajere

.  Acestea 

trebuie duse la punctele de colectare specializate. 

Adresaţi

-

vă  la  autorităţile  locale  pentru  a  obţine 

informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele  existente 

de colectare a deşeuri

lor. 

Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor 

valoroase  şi  la  prevenirea  posibilelor  efecte  negative 

asupra  sănătăţii  oamenilor  şi  a  mediului  înconjurător, 

care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a 

deşeurilor

 

 
 
 

 

 

 

Summary of Contents for SC-VC80H07

Page 1: ...ANUAL GB CORDLESS VACUUM CLEANER 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST JUHTMETA TOLMUIMEJA 9 LV BEZVADA PUTEK U S C JS 10 LT BELAIDIS DULKI SIURBLYS 11 H VEZET K N LK LI PORSZ V 12 RO ASPIRATOR F R FIR 14 SC VC80H07...

Page 2: ...v k anas konteinera atvieno anas poga 9 Filtrs 10 Gaisa atveres 11 Adapteris 12 Adaptera piesl g anas ligzda 13 Turbo birste LT APRA YMAS H LE R S 1 Sudedamoji ranken l 2 Sudedamosios ranken l s mygtu...

Page 3: ...IM015 www scarlett ru SC VC80H07 3 AC DC 220 240V 50Hz 8W DC 15V 200mA II 1 8 2 55kg mm 1140 140 260...

Page 4: ...e kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes inf...

Page 5: ...e garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC VC80H07 6 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru SC VC80H07 7 0 C 2 Ni MH 12 2 20...

Page 8: ...IM015 www scarlett ru SC VC80H07 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 Ni MH 12 2...

Page 9: ...alse teeninduskeskuse poole rge j tke seadet kuumade kohtade nt radiaatori jm l hedale Seadet kaitske otsese p iksevalguse eest sest see v ib p hjustada plastmassist osade deformatsiooni rge laske las...

Page 10: ...v imalikku negatiivset m ju inimeste tervisele ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Uzman gi izlasiet dot...

Page 11: ...ens Izmazg jiet gru u sav k anas konteineru Izmazg jiet filtru zem silta dens str klas un piln b iz v jiet ar gaisu Noslaukiet putek u sav c ju ar mitru audumu Uzst diet filtru iepriek j viet putek u...

Page 12: ...ikia apie 20 min VALYMAS IR PRIE I RA I junkite dulki siurbl Patrinkite i orin korpuso pavir i mink tu audiniu naudojant plovimo priemon kurioje neb t abrazyvini med iag Draud iama panardinti gamin ir...

Page 13: ...L K SZ LETEK Csomagolja ki a term ket M k d s el tt t ltse fel az akkumul tort akkumul tort pus Ni MH Az akkumul tor felt lt se rdek ben helyezze a k zi porsz v t a k sz l ktestre s helyezze a csatlak...

Page 14: ...piratorul dac filtrul nu este instalat Nu cur a i suprafe e umede cu aspiratorul dvs Acesta nu este destinat pentru ndep rtarea lichidelor Covoarele prelucrate cu solu ie lichid de cur at trebuie s se...

Page 15: ...IE Se interzice conectarea aspiratorului dac filtrul nu este instalat pentru c aceasta poate cauza deteriorarea motorului electric P STRAREA Pune i aspiratorul n pozi ie vertical Pentru comoditatea p...

Reviews: