background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11006 

KZ

   

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

 

  Құрметті  сатып  алушы!  SCARLETT  сауда 

таңбасының  өнімін  сатып  алғаныңыз  үшін  ж

ән

е 

біздің  компанияға  сенім  артқаныңыз  үшін  Сізге 

алғыс  айтамыз.  Іске  пайдалану  нұсқаулығында 

суреттелген  техникалық  талаптар  орындалған 

жағдайда, 

SCARLETT 

компаниясы 

өзінің 

өнімдерінің  жоғары  сапасы  мен  сенімді 

жұмысына кепілдік береді. 

  SCARLETT 

сауда 

таңбасының 

бұйымын 

тұрмыстық  мұқтаждар  шеңберінде  пайдаланған 

ж

әне 

іске  пайдалану  нұсқаулығында  келтірілген 

пайдалану 

ережелерін 

ұстанған 

кезде, 

бұйымның  қызмет  мерзімі  бұйым  тұтынушыға 

табыс  етілген  күннен  бастап    2  (екі)  жылды 

құрайды. 

Аталған 

шарттар 

орындалған 

жағдайда,  бұйымның  қызмет  мерзімі  өндіруші 

көрсеткен  мерзімнен  айтарлықтай  асуы  мүмкін 

екеніне  өндіруші  тұтынушылардың  назарын 

аударады. 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

  Қолдану  нұсқауын  ықыласпен  оқып  шығыңыз 

ж

әне 

оны  анықтамалық  материал    ретінде 

сақтап қойыңыз. 

  Аспапты  дұрыс  пайдаланбаған  жағдайда,  оның 

бұзылыуна ж

ән

е өзіңізге зиян келтіруі мүмкін. 

  Алғашқы  қосудың  алдында  жапсырмадағы 

аспаптың  техникалық  сипаттамалары  электр 

желісінде  белгіленген  параметрлерге  с

ә

йкес 

болғанын тексеріңіз. 

  Осы  Пайдалану  нұсқауына  с

әй

кес  тек  қана 

тұрмыстық  мақсаттарда  қолданылады.  Құрал 

өнерк

әс

іптік қолдануға арналмаған. 

  Бөлмелерден тыс қолданбаңыз. 

  Тазалау  алдында  немесе  пайдаланбаған 

уақытта аспапты электр желісінен үнемі ағытып 

отырыңыз. 

  Электр тоғының ұруына ж

әне ж

ануға тап болмау 

үшін, құралды суға немесе басқа сұйықтықтарға 

батырмаңыз.  Егер  бұл  жағдай  болса,  бұйымды 

ҰСТАМАҢЫЗ,    оны  электр  жүйесінен  дереу 

сөндіріп  тастаңыз  ж

әне

  сервис  орталығына 

тексертіңіз. 

  Аспапты шомылғы бөлмелер мен су бар жерде 

пайдаланбаңыз. 

  Аспапты 

жылы 

орындар 

маңына 

орналастырмаңыз. 

  Дене,  жүйке  не  болмаса  ақыл-ой  кемістігі  бар, 

немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін 

тәж

ірибесі  мен  білімі  жеткіліксіз  адамдардың 

(соның  ішінде  балалардың)  қауіпсіздігі  үшін 

жауап  беретін  адам  қадағаламаса  немесе 

құрылғыны 

пайдалану 

бойынша 

нұсқау 

бермесе,  олардың  бұл  құрылғыны  қолдануына 

болмайды. 

  Құралмен ойнауға  балаларға рұқсат бермеңіз. 

  Қосылған аспапты бақылаусыз қалдырмаңыз. 

  Жеткізу 

жинағына 

енгізілмеген 

керек-

жарақтарды қолданбаңыз. 

  Қоректену  баусымы  зақымдалған  құралды 

қолданбаңыз. 

  Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. 

Олқылықтар  пайда  болса  жақын  арадағы 

Сервис орталығына апарыңыз. 

  Қоректену  бауының  өткір  жиектер  ж

әне

  ыстық 

үстілерге тимеуін қадағалаңыз. 

  Қоректену баусымын тартпаңыз, орамаңыз ж

ән

е 

кез-келген затқа орамаңыз. 

  Аспапты 

толық 

суытпай, 

орнынан 

жылжытпаңыз. 

  Өнімдерді 

ешуақытта 

тостерден 

өткір 

құралдармен  шығармаңыз,  бұл  жылытқыш 

элементтеріне зақым келтіреді. 

  Сақ  болыңыз:  аспаптың  металлдық  бөлшектері 

жұмыс уақытында қатты қызиды. 

  Қысқа  тұйықталу  мен  тұтану  жағдайын 

болдырмау  үшін  тостерге  жуан  тілімдерді 

салмаңыз ж

әне 

оларды фольгаға орамаңыз. 

  НАЗАР!  Тосттарды  тым  ұзақ  өңдеген  жағдайда 

олар тұтанып кетуі мүмкін. 

  Тұтыну  жағдайын  болдырмау  үшін  жұмыс  істеп 

тұрған тостердің үстін еш 

нәрс

емен жаппаңыз. 

  Нан  күйіп  кетуі  ықтимал,  сондықтан  тостерді 

жақыннан немесе тұтанатын материал, м

әс

елен 

перде астында пайдалануға болмайды. 

  Егер  бұйым  біршама  уақыт  0ºC-тан  төмен 

температурада  тұрса,  іске  қосар  алдында  оны 

кем  дегенде  2  сағат  бөлме  температурасында 

ұстау керек. 

  Өндіруші  бұйымның  қауіпсіздігіне,  жұмыс 

өнімділігі  мен  жұмыс  мүмкіндіктеріне  түбегейлі 

әс

ер  етпейтін  болмашы  өзгерістерді  оның 

құрылмасына  қосымша  ескертпестен  енгізу 

құқығын өзінде қалдырады. 

  Аспап  сыртқы  таймермен  немесе  қашықтан 

басқаратын  бөлек  жүйемен  іске  қосылуға 

арналмаған. 

  Өндірілген  күні  өнімде  ж

әне

/немесе  қорапта, 

сондай-ақ қосымша құжаттарда көрсетілген. 

ТОСТЕРДІҢ ЖҰМЫСЫ

 

БІРІНШІ ПАЙДАЛАНУДЫҢ АЛДЫНДА 

  Бірінші қосудың алдында тостерді тазалау қажет 

(“ТАЗАЛАУ  Ж

Ә

НЕ  КҮТІМ”  бөлімін  қараңыз). 

Таймерді  максималды  деңгейіне  орнатыңыз, 

тостерге  еш 

нә

рсе  салмай,  оны  іске  қосыңыз. 

Процедураны  тағы  бір  рет  қайталаңыз. 

Сонымен қатар бөлмені желдету қажет. 

  Аспапты  іске  бірінші  рет  қосқан  кезде  жаңа 

жылытқыш  элементтері  ерекше  иіс  ж

әне

  аз 

мөлшерде  түтін  шығаруы  мүмкін.  Бұл 

зақымдалудың белгісі емес.    

ТОСТАРДЫ ДАЙЫНДАУ

 

  Аспапты  электр  жүйесіне  қосыңыз  да  дайын 

тосттарды қабылдау тесікшесіне салыңыз. 

  7-деңгейлі таймерді бір қалыпқа орнатқанда. 

– 1 – ең аз деңгейі; 

– 7  –  максималды  деңгейін  есте  сақтағаныңыз 

жөн. 

  Тиегіш иінтірегін іске қосыңыз, тостер автоматты 

түрде  қосылады  да  жарық  индикаторы  жана 

бастайды. 

  Кептіру  жұмысы  аяқталғада  тостер  автоматты 

түрде  сөнеді    де  тосттары  көтеріп  шығарады. 

Тиегіш иінтірегі өз қалпына қайта келеді. 

  Шағын  тостарды  алып  шығу  үшін  тиегіш 

иінтірегін көтеріңіз. 

ЖЫЛЫТУ 

  Қажетті  жағдайда  суып  қалған  тосттарды 

жылытуға болады. 

  Тиегіш  иінтірегін  түсіріп  тосттарды  салыңыз  да 

«reheat»  батырмасын  басыңыз.  Сонымен  қатар 

жарық индикаторы жануы тиіс. 

Summary of Contents for SC-TM11006

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE 14 PL TOSTER 15 SC TM11006 www scarlett ru...

Page 2: ...s poga 7 Uzsild anas poga 8 Atkaus anas poga LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams 3 Angos skrebu iams 4 Skrebu i krovimo svirtis 5 7 ni pozicij laikmatis 6 At aukimo myg...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 3 220 240 V 50 Hz 700 W 0 87 1 025 kg mm 274 153 191...

Page 4: ...aster close to inflammable materials such as curtains If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning...

Page 5: ...ould not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address t...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 6 reheat defrost cancel UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 7 0 C 2 1 7 reheat defrost cancel...

Page 8: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 7 1 7 reheat...

Page 9: ...p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu rge t mmake toitejuhtmest rge keerake seda krussi ega mber korpuse Enne seadme teisaldamist l...

Page 10: ...saglab jiet to k izzi as materi lu Nepareiza ier ces lieto ana var novest pie t s boj jumiem vai nodar t kait jumu lietot ja vesel bai Pirms pirmreiz j s iesl g anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie r...

Page 11: ...sac jumus Satiniet baro anas vadu Ier ci glab jiet saus v s viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas...

Page 12: ...amas viesos indikatorius u ges o krovimo svirtis pakils PAD KLAS TRUPINIAMS J s skrudintuve yra rengtas pad klas trupiniams I traukite pad kl i valykite trupin lius ir d kite j viet VALYMAS IR PRIE I...

Page 13: ...be v ve a k vetkez ket 1 minim lis fok 7 maxim lis fok Nyomja le a szeletbefogad kart a keny rpir t automatikusan bekapcsol s felgy l a jelz l mpa A pir t s v gezt vel a k sz l k automatikusan kikapcs...

Page 14: ...nveli i n folie de aluminiu ATEN IE n cazul proces rii prea ndelungate p inea pr jit se poate arde Pentru a preveni incendiile n nici un caz nu acoperi i pr jitorul de p ine n timpul func ion rii P in...

Page 15: ...umieszcza urz dzenia w pobli u r de ciep a Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku...

Page 16: ...ia lampka kontrolna zga nie a d wignia za adowcza si podnosi SZUFLADKA NA OKRUCHY Tw j toster jest wyposa ony w wysuwaj c si szufladk na okruchy Wysu szufladk usu okruchy i umie szufladk z powrotem CZ...

Reviews: