background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11006 

11 

  Ierīce  nav  paredzēta  iedarbināšanai  ar  ārējo 

taimeri vai atsevišķu distances vadības sistēmu. 

  Ražošanas  datums  ir  norādīts  uz  izstrādājuma 

un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos. 

TOSTERA DARBĪBA 

PIRMS PIRMĀS IZMANTOŠANAS 

  Kārtīgi  notīriet  tosteri  pirms  pirmreizējās 

ieslēgšanas.  (skat.  nodaļu  “

TĪRĪŠANA  UN 

KOPŠANA

”).  Neko  neievietojot  tosterī,  ieslēdziet 

to,  uzstādot  taimeri  maksimālajā  stāvoklī. 

Atkārtojiet  procedūru  vēl  vienu  reizi.  Pēc  tam 

vēlams izvēdināt telpas. 

  Pirms pirmreizējās ieslēgšanas jaunie uzsildīšanas 

elementi  var  radīt  specifisku  smaku  un  nelielu 

daudzumu dūmu.  Tās nav bojājuma pazīmes. 

TOSTERMAIZĪŠU PAGATAVOŠANA 

  Pievienojiet  ierīci  pie  elektrotīkla  un  ievietojiet 

sagatavotas tostermaizītes uzpildāmajā atvērumā. 

  Uzstādiet  7-pozīciju  taimeri  vienā  no  pozīcijām, 

ņemot vērā, ka:  

– 1 – minimālais līmenis; 

– 7 – maksimālais līmenis. 

  Nolaidiet  ievietošanas  rokturi,  tosteris  automātiski 

ieslēgsies un iedegsies gaismas indikators. 

  Apcepšanas  beigās  tosteris  automātiski  atslēgsies 

un  pacels  tostermaizītes.  Ievietošanas  rokturis 

ieņems sākotnējo stāvokli. 

  Lai izņemtu neliela izmēra tostermaizītes uzmanīgi 

paceliet ievietošanas rokturi. 

UZSILDĪŠANA 

  Nepieciešamības 

gadījumā 

tostermaizītes 

iespējams uzsildīt. 

  Ievietojiet  tostermaizītes,  nolaižot  ievietošanas 

rokturi  un  nospiediet  «reheat»  pogu.  Jāiedegas 

atbilstošam gaismas indikatoram. 

  Šajā  režīmā  iespējams  uzsildīt  tostermaizītes,  tās 

nepārcepot. 

ATKAUSĒŠANA 

  Ja  nepieciešams  apcept  sasaldētu  maizi, 

nospiediet pogu «defrost», tas palielinās apstrādes 

laiku; iedegsies atbilstošs gaismas indikators. 

ATCELŠANAS FUNKCIJA 

  Apcepšanu  var  pārtraukt  jebkurā  brīdī,  nospiežot 

«cancel»,  pogu;  atbilstošais  gaismas  indikators 

nodzisīs, ievietošanas rokturis pacelsies. 

PAPLĀTE DRUPAČU SAVĀKŠANAI 

  Jūsu  tosteris  ir  aprīkots  ar  izņemamu  paplāti 

drupatu savākšanai.  

  Izņemiet    paplāti,  notīriet  drupačas,  uzstādiet  to 

atpakaļ. 

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA 

  Pirms tīrīšanas pārliecināties, ka ierīce ir atvienota 

no elektrotīkla. 

  Ļaujiet tosterim pilnībā atdzist. 

  Tīrīšanai  neizmantojiet  abrazīvus  līdzekļus, 

organiskus šķīdinātājus un agresīvus šķīdumus. 

  Notīriet paplāti no drupatām. 

GLABĀŠANA 

  Pirms  glabāšanas  pārliecināties,  ka  ierīce  ir 

atvienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi. 

  Izpildiet  visus  TĪRĪŠANA  UN  KOPŠANA  sadaļas 

nosacījumus. 

  Satiniet barošanas vadu. 

  Ierīci glabājiet sausā, vēsā vietā. 

Šis  simbols  uz  izstrādājuma,  iepakojuma 

un/vai  pavaddokumentiem  nozīmē,  ka  nolietotus 

elektro- vai elektroniskos izstrādājumus un baterijas 

nedrīkst  izmest  kopā  ar  parastajiem  sadzīves 

atkritumiem.  Tie  ir  jānodod  specializētajos 

pieņemšanas punktos.  

Lai  iegūtu  papildu  informāciju  par  esošajām 

atkritumu  savākšanas  sistēmām,  vērsieties  vietējā 

pašvaldībā.  

Pareiza  utilizācija  palīdzēs  saglabāt  vērtīgus 

resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz 

cilvēku  veselību  un  apkārtējās  vides  stāvokli,  kas 

var  rasties  nepareizas  rīkošanās  ar  atkritumiem 

rezultātā. 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMO PRIEMONĖS 

  Atidžiai  perskaitykite  Vartotojo  instrukciją  ir 

išsaugokite ją tolimesniam naudojimui. 

  Neteisingai  naudodamiesi  gaminiu,  Jūs  galite  jį 

sugadinti arba pakenkti savo sveikatai. 

  Prieš  pirmąjį  naudojimą  patikrinkite,  ar  ant  lipduko 

nurodytos  techninės  gaminio  charakteristikos 

atitinka elektros tinklo parametrus. 

  Naudoti tik buitiniams tikslams pagal šią Vartojimo 

instrukciją.  Prietaisas  nėra  skirtas  pramoniniam 

naudojimui. 

  Naudoti tik patalpose.

 

  Prieš  valydami  prietaisą  bei  jo  nesinaudodami, 

visada išjunkite jį iš elektros tinklo.

 

  Nenardinkite  prietaiso  ir  maitinimo  laido  į  vandenį 

bei  kitus  skysčius.  Įvykus  tokiai  situacijai, 

NELIESDAMI  prietaiso  nedelsdami  išjunkite  jį  iš 

elektros tinklo ir kreipkitės į Serviso centrą. 

  Nesinaudokite  prietaisu  vonios  kambaryje  arba 

šalia vandens šaltinių. 

  Nestatykite prietaiso šalia šilumos šaltinių. 

  Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant 

vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines 

ar protines galias; arba jie neturi patirties ar  žinių, 

kai  asmuo,  atsakingas  už  tokių  žmonių  saugumą, 

nekontroliuoja  ar  neinstruktuoja  jų,  kaip  naudotis 

šiuo prietaisu. 

  Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. 

  Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros. 

  Nenaudokite  į  prietaiso  komplektą  neįeinančių 

reikmenų. 

  Nesinaudokite  prietaisu,  jei  jo  elektros  laidas  ar/ir 

šakutė  buvo  pažeisti.  Atlikti  prietaiso  remontą 

galima tik autorizuotame Serviso centre. 

  Nebandykite  savarankiškai  taisyti  prietaiso. 

Atsiradus  nesklandumams  kreipkitės  į  artimiausią 

Serviso centrą. 

  Pasirūpinkite,  kad  elektros  laidas  neliestų  aštrių 

kampų ir karštų paviršių. 

  Netempkite,  nepersukite  ir  nevyniokite  elektros 

laido. 

  Nelieskite prietaiso, kol jis visiškai neatvėso. 

  Niekada neišimkite produktų iš skrudintuvo aštriais 

daiktais, nes tai gali pakenkti šildymo elementui. 

  Būkite  atsargūs:  veikimo  metu  metalinės  prietaiso 

dalys labai įkaista. 

Summary of Contents for SC-TM11006

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE 14 PL TOSTER 15 SC TM11006 www scarlett ru...

Page 2: ...s poga 7 Uzsild anas poga 8 Atkaus anas poga LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams 3 Angos skrebu iams 4 Skrebu i krovimo svirtis 5 7 ni pozicij laikmatis 6 At aukimo myg...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 3 220 240 V 50 Hz 700 W 0 87 1 025 kg mm 274 153 191...

Page 4: ...aster close to inflammable materials such as curtains If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning...

Page 5: ...ould not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address t...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 6 reheat defrost cancel UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 7 0 C 2 1 7 reheat defrost cancel...

Page 8: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 7 1 7 reheat...

Page 9: ...p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu rge t mmake toitejuhtmest rge keerake seda krussi ega mber korpuse Enne seadme teisaldamist l...

Page 10: ...saglab jiet to k izzi as materi lu Nepareiza ier ces lieto ana var novest pie t s boj jumiem vai nodar t kait jumu lietot ja vesel bai Pirms pirmreiz j s iesl g anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie r...

Page 11: ...sac jumus Satiniet baro anas vadu Ier ci glab jiet saus v s viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas...

Page 12: ...amas viesos indikatorius u ges o krovimo svirtis pakils PAD KLAS TRUPINIAMS J s skrudintuve yra rengtas pad klas trupiniams I traukite pad kl i valykite trupin lius ir d kite j viet VALYMAS IR PRIE I...

Page 13: ...be v ve a k vetkez ket 1 minim lis fok 7 maxim lis fok Nyomja le a szeletbefogad kart a keny rpir t automatikusan bekapcsol s felgy l a jelz l mpa A pir t s v gezt vel a k sz l k automatikusan kikapcs...

Page 14: ...nveli i n folie de aluminiu ATEN IE n cazul proces rii prea ndelungate p inea pr jit se poate arde Pentru a preveni incendiile n nici un caz nu acoperi i pr jitorul de p ine n timpul func ion rii P in...

Page 15: ...umieszcza urz dzenia w pobli u r de ciep a Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku...

Page 16: ...ia lampka kontrolna zga nie a d wignia za adowcza si podnosi SZUFLADKA NA OKRUCHY Tw j toster jest wyposa ony w wysuwaj c si szufladk na okruchy Wysu szufladk usu okruchy i umie szufladk z powrotem CZ...

Reviews: