Hamilton Beach 22704H User Manual Download

Page: 1 / 32

Toastation

™

English ...................... 2

Français .................. 11

Español .................. 20

READ BEFORE USE
LIRE AVANT D’UTILISER
LEA ANTES DE USAR

Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.

USA: 1.800.851.8900

CAN: 1.800.267.2826

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.

Visit

hamiltonbeach.com

for

delicious recipes and to register
your product online!

Consulter

hamiltonbeach.ca

pour les

recettes délicieuses et pour enregistrer
votre produit!

Visite

hamiltonbeach.com.mx

para

recetas deliciosas y para registrar su
producto en línea.

840171900 ENnv02.qxd 1/7/08 11:11 AM Page 1

Summary of Contents for 22704H

Page 1: ...MEX 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Visit hamiltonbeach com for delicious recipes and to register your product online Consulter hamiltonbe...

Page 2: ...controls to Off then remove plug from wall outlet 12 Use extreme caution when removing tray or disposing of hot grease 13 Do not clean with metal scouring pads Pieces can break off the pad and touch...

Page 3: ...y on heat shields that protect lower heating elements To avoid an electrical circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit with the appliance 15 A fire may occur i...

Page 4: ...Pan Bread Slot Mode Selector Bread Lifter Oven Temperature Knob and Indicator Light Toast Shade Selector and Indicator Light Slide Out Crumb Tray Oven Rack Hook Oven Rack Cancel Button 840171900 ENnv0...

Page 5: ...1 2 3 4 5 6 T O A S T 4 CANCEL 1 2 3 4 5 6 T O A S T 7 1 3 Press CANCEL to stop toasting at any time NOTE The bread lifter will not latch down unless the toaster is plugged in 6 8 5 Lighter Darker 840...

Page 6: ...er pastries N A Oven 350 F 180 C such as Pop Tarts for 2 minutes Frozen prepared foods N A Oven 350 F 180 C such as Toaster Strudel follow manufacturers or Hot Pockets instructions Mode Temp Shade Set...

Page 7: ...toast regular toaster pastry or frozen pastry toast directly on oven rack If pastry has a glaze or frosting use baking pan When using OVEN mode condensation may form on oven door A toaster oven is en...

Page 8: ...the risk of fire hazard 1 2 3 To clean inside of oven wipe oven walls bottom of oven and glass door with a damp soapy cloth Repeat with a damp clean cloth 4 Electrical Shock Hazard Do not clean with m...

Page 9: ...wer to escape from toaster oven than from a toaster The amount of moisture will differ between fresh bread bagels and frozen pastries Smoke and odor is normal during first use of most heating applianc...

Page 10: ...hes motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including failure to clean product...

Page 11: ...urner tous les r glages OFF arr t ensuite retirer la fiche de la prise de courant murale 12 Une prudence extr me s impose lors de l enl vement du plateau ou de la vidange de graisse chaude 13 Ne pas n...

Page 12: ...sson directement sur les boucliers thermiques qui prot gent les l ments de chauffage du bas Pour viter une surcharge des circuits lectriques ne pas faire fonctionner d autre appareil lectrom nager de...

Page 13: ...on Tiroir miettes coulissant Crochet de la grille du four Grille du four Pi ces et caract ristiques Bouton CANCEL Bouton de temp rature du four et T moin lumineux S lecteur de puissance du grille pain...

Page 14: ...lle pain tout moment REMARQUE le levier d jection ne s enclenchera pas en bas tant que le grille pain n est pas branch OVEN TOAST OVE N F 2 CANCEL 1 2 3 4 5 6 T O A S T CANCEL 1 2 3 4 5 6 T O A S T 7...

Page 15: ...ll es N A Four 350 F 180 C comme les Pop Tarts pendant 2 minutes Aliments pr par s congel s N A Four 350 F 180 C comme les Toaster Strudel Suivre les instructions ou Hot Pockets des fabricants Mode Te...

Page 16: ...congel es placez les directement sur la grille du four Si la p tisserie est recouverte de nappage ou de gla age utilisez la plaque de cuisson En utilisant le Mode de Four de la condensation peut se f...

Page 17: ...four essuyez les parois du four le fond du four et la porte en verre avec un chiffon humidifi et savonneux Essuyez ensuite avec un chiffon doux et sec Danger d lectrocution Ne nettoyez pas l appareil...

Page 18: ...grille pain La quantit d humidit est diff rente selon qu il s agit de pain de bagels ou de p tisseries grill es De la fum e et une odeur sont normales pendant la premi re utilisation de la plupart de...

Page 19: ...ne s tend qu l acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entra n e par un mauvais usage un usage abusif de la n gligence y compris une absence de nettoyer le produit r guli rement confo...

Page 20: ...ente ni dentro de un horno caliente 12 Para desconectar coloque todos los controles en la posici n apagada OFF O y luego saque el enchufe del tomacorriente 13 Tenga mucho cuidado cuando saque la charo...

Page 21: ...de la cocci n o para revisar el t rmino de cocimiento saque los alimentos del horno y coloque en la superficie del mostrador o base resistente al calor No coloque la asadera directamente en los protec...

Page 22: ...unci n de tostado Elevador de pan Perilla de temperatura del horno y luz indicadora Selector de grado de tostado y luz indicadora Charola para migas deslizable Gancho de la parrilla del horno Parrilla...

Page 23: ...alquier momento NOTA El elevador de pan no quedar trabado en la posici n inferior a menos que la tostadora se encuentre enchufada OVEN TOAST OVE N F 2 CANCEL 1 2 3 4 5 6 T O A S T 4 CANCEL 1 2 3 4 5 6...

Page 24: ...ra tostadora N A Horno 350 F 180 C como Pop Tarts durante 2 minutos Alimentos preparados N A Horno 350 F 180 C congelados Siga las instrucciones como Toaster Strudel del fabricante o Hot Pockets Modo...

Page 25: ...o pastelitos congela dos tueste directamente sobre la parrilla del horno Si los pastelitos tienen un ba o o glaseado utilice una charola para hornear Cuando se usa Modo de Horno puede formarse condens...

Page 26: ...ctrica No limpie con esponjillas de metal Pueden desprenderse pedazos de la esponjilla y tocar partes el ctricas provocando un riesgo de descarga el ctrica w ADVERTENCIA 1 2 3 4 Su Toastation debe li...

Page 27: ...ador que de la tostadora La cantidad de humedad ser diferente entre pan fresco bagels y pastelitos congelados El humo y el olor son normales durante el primer uso de la mayor a de los artefactos calen...

Page 28: ...el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas d...

Page 29: ...mparo de la garant a no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el cas...

Page 30: ...30 840171900 SPnv01 qxd 1 7 08 11 02 AM Page 30...

Page 31: ...31 840171900 SPnv01 qxd 1 7 08 11 02 AM Page 31...

Page 32: ...cas El ctricas 22704 O39 120 V 60Hz 1300 W 22709 O39 120 V 60Hz 1300 W 22709H O39 120 V 60Hz 1300 W Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 1 08 840171900 840171900 SPnv01 qx...

Search results

Summary of Contents for 22704H

Reviews:

Related manuals for 22704H

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach 22704H, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 22704H

Reviews:

Related manuals for 22704H

Brands by name

Popular brands