background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11006 

  По 

окончании 

поджаривания 

тостер 

автоматически  отключится  и  поднимет  тосты. 

Загрузочный рычаг займет исходное положение. 

  Для  извлечения  тостов  небольшого  размера 

аккуратно поднимите загрузочный рычаг. 

ПОДОГРЕВ 

  При  необходимости  остывшие  тосты  можно 

подогреть. 

  Загрузите  тосты,  опустив  загрузочный  рычаг

и 

нажмите  кнопку  «reheat».  При  этом  должен 

загореться 

соответствующий 

световой 

индикатор. 

  В  этом  режиме  можно  подогреть  тосты,  не 

пережаривая их. 

РАЗМОРАЖИВАНИЕ 

  Если  необходимо  поджарить  замороженный 

хлеб,  нажмите  кнопку  «defrost»,  что  увеличит 

время  обработки;  при  этом  загорится 

соответствующий световой индикатор. 

ФУНКЦИЯ ОТМЕНЫ 

  Поджаривание  можно  прекратить  в  любой 

момент,  нажав  кнопку  «cancel»,  при  этом 

соответствующий  световой  индикатор  гаснет,  а 

загрузочный рычаг поднимается. 

ПОДДОН ДЛЯ СБОРА КРОШЕК 

  Ваш тостер оснащён выдвигающимся поддоном 

для сбора крошек. 

  Выдвиньте  поддон,  удалите  крошки,  и 

установите поддон на место. 

ОЧИСТКА И УХОД 

  Перед  очисткой  убедитесь,  что  прибор 

отключен от электросети. 

  Дайте тостеру полностью остыть. 

  Протрите  изделие  снаружи  мягкой  влажной 

тканью. 

  Не  используйте  для  очистки  абразивные 

средства, 

органические 

растворители 

и 

агрессивные жидкости. 

  Очистите поддон от крошек. 

ХРАНЕНИЕ 

  Перед  хранением  убедитесь,  что  прибор 

отключен от электросети и полностью остыл. 

  Выполните  все  требования  раздела  ОЧИСТКА 

И УХОД. 

  Смотайте шнур питания. 

  Храните прибор в сухом прохладном месте. 

 

Данный  символ  на  изделии,  упаковке 

и/или 

сопроводительной 

документации 

означает,  что  использованные  электрические  и 

электронные  изделия  и  батарейки  не  должны 

выбрасываться  вместе  с  обычными  бытовыми 

отходами. 

Их 

следует 

сдавать 

в 

специализированные пункты приема.  

Для  получения  дополнительной  информации  о 

существующих 

системах 

сбора 

отходов 

обратитесь к местным органам власти.  

Правильная  утилизация  поможет  сберечь 

ценные  ресурсы  и  предотвратить  возможное 

негативное  влияние  на  здоровье  людей  и 

состояние  окружающей  среды,  которое  может 

возникнуть 

в 

результате 

неправильного 

обращения с отходами. 

 

 

 

 

UA 

  ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

  Шановний  покупець!  Ми  вдячні  Вам  за 

придбання  продукції  торговельної  марки 

SCARLETT  та  довіру  до  нашої  компанії. 

SCARLETT  гарантує  високу  якість  та  надійну 

роботу  своєї  продукції  за  умови  дотримання 

технічних  вимог,  вказаних  в  посібнику  з 

експлуатації. 

  Термін  служби  виробу  торгової  марки 

SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах 

побутових  потреб  та  дотримання  правил 

користування,  наведених  в  посібнику  з 

експлуатації,  складає  2  (два)  роки  з  дня 

передачі  виробу  користувачеві.  Виробник 

звертає  увагу  користувачів,  що  у  разі 

дотримання  цих  умов,  термін  служби  виробу 

може  значно  перевищити  вказаний  виробником 

строк. 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

  Уважно прочитайте Інструкцію з експлуатації та 

зберігайте її як довідковий матеріал. 

  Невірне 

користування 

приладом 

може 

призвести  до  його  поломки  та  завдати  шкоди 

користувачу. 

  Перед  першим  вмиканням  перевірте,  чи 

відповідають  технічні  характеристики  виробу, 

позначені 

на 

наліпці, 

параметрам 

електромережі. 

  Використовувати  тільки  у  побуті,  відповідно 

Інструкції 

з 

експлуатації. 

Прилад 

не 

призначений для виробничого використування.

 

  Не використовувати поза приміщеннями.

 

  Завжди  вимикайте  прилад  з  мережі  перед 

очищенням, 

а 

також 

якщо 

він 

не 

використовується.

 

  Щоб  запобігти  враження  електричним  струмом 

та  загоряння,  не  занурюйте  прилад  у  воду  чи 

інші  рідини.  Якщо  це  відбулося,  НЕ 

ТОРКАЙТЕСЯ  виробу,  негайно  вимкніть  його  з 

електромережі  та  зверніться  до  Сервісного 

центру для перевірки. 

  Не користуйтеся приладом у ванних кімнатах та 

біля води. 

  Не розташовуйте прилад біля джерел тепла. 

  Прилад  не  призначений  для  використання 

особами  (включаючи  дітей)  зі  зниженими 

фізичними, 

чуттєвими 

або 

розумовими 

здібностями  або  у  разі  відсутності  у  них  опиту 

або  знань,  якщо  вони  не  знаходяться  під 

контролем  або  не  проінструктовані  про 

використання приладу особою, що відповідає за 

їх безпеку. 

  Діти  повинні  знаходитись  під  контролем,  задля 

недопущення ігор з приладом. 

  Не дозволяйте дітям гратися з приладом. 

  Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду. 

  Не використовуйте приладдя, що не входить до 

комплекту поставки. 

  Не  використовуйте  прилад  з  пошкодженим 

шнуром живлення. 

  Не  намагайтеся  самостійно  ремонтувати 

прилад. При виникненні  неполадок  звертайтесь 

до найближчого Сервісного центру. 

  Стежте,  щоб  шнур  живлення  не  торкався 

гострих крайок та гарячих поверхонь. 

Summary of Contents for SC-TM11006

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE 14 PL TOSTER 15 SC TM11006 www scarlett ru...

Page 2: ...s poga 7 Uzsild anas poga 8 Atkaus anas poga LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams 3 Angos skrebu iams 4 Skrebu i krovimo svirtis 5 7 ni pozicij laikmatis 6 At aukimo myg...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 3 220 240 V 50 Hz 700 W 0 87 1 025 kg mm 274 153 191...

Page 4: ...aster close to inflammable materials such as curtains If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning...

Page 5: ...ould not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address t...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 6 reheat defrost cancel UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 7 0 C 2 1 7 reheat defrost cancel...

Page 8: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 7 1 7 reheat...

Page 9: ...p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu rge t mmake toitejuhtmest rge keerake seda krussi ega mber korpuse Enne seadme teisaldamist l...

Page 10: ...saglab jiet to k izzi as materi lu Nepareiza ier ces lieto ana var novest pie t s boj jumiem vai nodar t kait jumu lietot ja vesel bai Pirms pirmreiz j s iesl g anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie r...

Page 11: ...sac jumus Satiniet baro anas vadu Ier ci glab jiet saus v s viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas...

Page 12: ...amas viesos indikatorius u ges o krovimo svirtis pakils PAD KLAS TRUPINIAMS J s skrudintuve yra rengtas pad klas trupiniams I traukite pad kl i valykite trupin lius ir d kite j viet VALYMAS IR PRIE I...

Page 13: ...be v ve a k vetkez ket 1 minim lis fok 7 maxim lis fok Nyomja le a szeletbefogad kart a keny rpir t automatikusan bekapcsol s felgy l a jelz l mpa A pir t s v gezt vel a k sz l k automatikusan kikapcs...

Page 14: ...nveli i n folie de aluminiu ATEN IE n cazul proces rii prea ndelungate p inea pr jit se poate arde Pentru a preveni incendiile n nici un caz nu acoperi i pr jitorul de p ine n timpul func ion rii P in...

Page 15: ...umieszcza urz dzenia w pobli u r de ciep a Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku...

Page 16: ...ia lampka kontrolna zga nie a d wignia za adowcza si podnosi SZUFLADKA NA OKRUCHY Tw j toster jest wyposa ony w wysuwaj c si szufladk na okruchy Wysu szufladk usu okruchy i umie szufladk z powrotem CZ...

Reviews: