background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C66 

20 

PRZYGOTOWANIE DO PRACY 

 

Przed pierwszym użyciem ostrza tnące maszynki należy dokładnie nasmarować.  

 

Przed pierwszym uruchomieniem należy całkowicie rozładować i ponownie naładować baterię.

 

 

Czas ładowania wynosi 8 godzin.

 

 

Pełnego naładowania akumulatora wystarczy na 45 minut działania. 

 

 

Baterię należy ładować  ponownie nie rzadziej niż 1 raz na 6 miesięcy, nawet jeśli urządzenie nie jest 
używane. 

 

Do 

ładowania akumulatora należy wyłączyć maszynkę i podłączyć ją do sieci elektroenergetycznej za 

pomocą przewodu zasilającego. W tym przypadku zapali się wskaźnik świetlny. 

 

Po naładowaniu akumulatora należy odłączyć maszynkę od sieci. Maszynka jest gotowa do użycia.  

PRACA 

 

Maszynkę  można  używać  zarówno  przy  naładowanym  akumulatorze,  jak  i  podczas  podłączenia  do 
sieci zasilania.  

 

Należy  wziąć  jeden  z  wymiennych  grzebieni,  wstawić  prowadnicę  do  odpowiednich  otworów  i 
delikatnie docisnąć, aż można będzie usłyszeć kliknięcie.  

 

Korzystając  z  regulatora  długości  podcinania  włosów  z  tyłu  maszynki,  należy  ustawić  odpowiednią 
długość.  Należy  przekręcać  regulator,  aż  liczba  potrzebnej  długości  będzie  odpowiadała  znakowi  na 
obudowie.   

 

Aby włączyć maszynkę, przesuń przełącznik do góry. 

 

Po zakończeniu pracy należy wyłączyć maszynkę przesuwając przełącznik do dołu. 

 

Także można używać maszynki bez grzebienia.  

FUNKCJA CIENIOWANIA 

 

Ostrza zapewniają funkcję cieniowania i podwyższają jakość strzyżenia. 

 

 

Cieniowanie stwarza płynne przejście pomiędzy kosmykami włosów o różnej długości. Ostrza przy tym 
zmniejszają objętość włosów, nie przecinając je.  

USTAWIENIE OSTRZY 

 

Aby zdjąć ostrza z urządzenia, należy nacisnąć i pociągnąć ostrza do przodu. 

 

Aby włożyć ostrza z powrotem, należy wstawić je na miejsce i docisnąć do kliknięcia.   

PORADY PRAKTYCZNE 

 

Ciąć włosy lepiej na sucho.  

 

Przed cięciem należy dokładnie rozczesać włosy. 

 

Włosy należy ciąć stopniowo.  

 

Aby  fryzura  wyszła  równa,  nie  należy  wykonywać  maszynką  szybkich  ruchów,  aby  ona  nadążała  ze 
strzyżeniem włosów. Podczas strzyżenia należy jak najczęściej wyczesywać podcięte włosy. 

 

Techniki strzyżenia włosów za pomocą maszynki przedstawiono na rysunku 1. 

 

Maszynkę można wykorzystywać do strzeżenia brody.  

USUWANIE BATERII 

 

Bateria powi

nna być wyjęta z urządzenia nim zostanie zutylizowane.  

 

Urządzenie musi być odłączone od sieci zasilania przed usunięciem baterii.  

CZYSZCZENIE 

 

Dla  zapewnienia  długotrwałej  i  niezawodnej  pracy  maszynki,  po  każdym  strzyżeniu  ostrza  należy 
regularnie smarowa

ć specjalnym olejem. 

 

Po  smarowaniu  olejem  należy  włączyć  maszynkę  w  celu  rozprowadzenia  oleju  między  ostrzami  i 
sprawdzenia równomierności ich biegu. Należy wytrzeć pojawiający się olej.  

 

Nie zaleca się stosować do smarowania oleju do włosów, tłuszczy i olejów rozcieńczonych naftą lub 
innymi rozpuszczalnikami.  

 

Należy wyłączyć maszynkę i odłączyć ją od źródła zasilania. 

 

Należy wyczyścić ostrza i maszynkę od włosów dołączoną szczoteczką. 

 

Należy przetrzeć obudowę suchą miękką ściereczką. 

PRZECHOWYWANIE 

 

Maszyn

kę należy przechowywać w suchym miejscu.  

 

Ostrza powinny być obowiązkowo naolejowane. 

 

 

Ten  symbol  na  urządzeniu,  opakowaniu  i/lub  dołączonej  do  nich  dokumentacji  oznacza,  że 

zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie można wyrzucać razem ze zwykłymi 
odpadami gospodarczymi. Należy je przekazywać do wyspecjalizowanych punktów zbiórki. 
Szczegółowe  informacje  na  temat  istniejących  systemów  zbiórek  odpadów  można  uzyskać  u  władz 
lokalnych.  
Prawidłowa  utylizacja  umożliwia  zachowanie  cennych  zasobów  i  zapobieganie  możliwemu 
negatywnemu wpływowi na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, który może powstać w wyniku 
nieodpowiedniego postępowania z odpadami. 

 

Summary of Contents for SC-HC63C66

Page 1: ...L GB HAIRCLIPPER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST JUUKSEL IKUR 11 LV MATU GRIE ANAS MA NA 12 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 RO APARAT DE TUNS P RUL 17 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 19 SC HC63C66...

Page 2: ...viesos indikatorius 4 Ki tukas 5 Kintamosios srov s maitinimo tinklo adapteris 6 Jungtis maitinimo laidui jungti 7 Kirpimo ilgio reguliatorius 8 Tepalin 9 Peiliuk valymo epetukas 10 Antgalis 11 Teles...

Page 3: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 3 1 AC DC 220 240V 50Hz 0 5A DC 3V 500mA II 8 W 0 31 0 36 kg mm 180 35 38...

Page 4: ...es as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on NOTE KEEP THE BLADES OILE...

Page 5: ...operation of the clipper oil the blades using special oil after each haircut After oiling turn on the clipper to allow even distribution of oil between the blades and check their smooth operation Remo...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 6 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 10: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 10 XX XXXX XX XXXX 8 45 6 1...

Page 11: ...make toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse rge laske korpuse vahedesse sattuda v raid esemeid ja vedelikke rge asetage kuhugi t tavat seadet kuna see v ib viia traumadeni ja materiaalsete...

Page 12: ...da l iketera selleks etten htud liga P rast m rimist l litage juuksel ikusmasin sisse et li jaotuks terade vahel htlaselt ning et kontrollida t sujuvust Eemaldage liigne li rge kasutage m rimiseks juu...

Page 13: ...orm t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas gads SAGATAVO ANA DARBAM Pirms pirm s izmanto anas ier ces grie anas asme i ir r p gi j iee o Pirms pir...

Page 14: ...mi i vengti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius Nesinaudokite prietaisu vonios kambaryje ir alia vandens altini Prietaisas n ra skirtas naudot...

Page 15: ...auskite ir patraukite juos priek Nor dami v l u d ti a menis juos u d kite ir prispauskite kol pasigirs spragtel jimas PRAKTINIAI PATARIMAI Geriau kirpkite sausus plaukus Prie kirpim plaukus kruop iai...

Page 16: ...lletve f s fokkal ez s r l st okozhat Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n bel l tartsa szobah m rs kleten FIGYELEM RENDSZERESEN OLAJOZZA A PENG...

Page 17: ...ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A m...

Page 18: ...a i aparatul i conecta i l la re eaua electric prin cablul de alimentare n acest caz se va aprinde indicatorul luminos Dup nc rcarea acumulatorului deconecta i aparatul de la re ea Acum el este gata d...

Page 19: ...owinny by nadzorowane aby zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia pr...

Page 20: ...sn do klikni cia PORADY PRAKTYCZNE Ci w osy lepiej na sucho Przed ci ciem nale y dok adnie rozczesa w osy W osy nale y ci stopniowo Aby fryzura wysz a r wna nie nale y wykonywa maszynk szybkich ruch w...

Reviews: