background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C66 

12 

 

Võtke  üks  kaasasolevatest  kammidest,  sisestage  kammi  juhikud  vastavatesse  avadesse  ja  vajutage 
kergelt, kuni kuulete klõpsatust. 

 

Lõigatavate  juuste  pikkuse  regulaatoriga  masina  tagaküljel  seadistage  vajalik  pikkus.  Pöörake 
regulaatorit seni, kuni vajaliku pikk

use number ühtib märkega korpusel.  

 

Masina sisselülitamiseks lükake lülitit üles. 

 

Töö lõpetamisel lülitage masin välja, lükates lülitit alla.  

 

Lõikurit võib kasutada ka ilma kammita. 

ÕHENDAMISFUNKTSIOON 

 

l

õiketera võimaldab teil kasutada õhendamisfunktsiooni ja parandada lõikamise kvaliteeti.

 

 

Õhendamine  võimaldab  sujuvat  üleminekut  erineva  pikkusega  juuksesalkude  vahel.  Selles  režiimis 
vähendab lõiketera juuste mahtu ilma juukseid lühendamata. 

LÕIKETERA 

 

Lõiketera eemaldamiseks seadme küljest vajutage seda ja tõmmake ettepoole.  

 

Lõiketera paigaldamiseks seadme külge sisestage see oma kohale ja lükake, kuni kuulete klõpsatust. 

NÕUANDED JA SOOVITUSED 

 

Lõigake pigem kuivi juukseid kui märgi. 

 

Enne lõikamist kammige juuksed korralikult läbi. 

 

Lõigake juukseid järk-järgult, lühendades neid iga lõikega. 

 

Ühtlase lõikuse saavutamiseks liigutage juukselõikusmasinat nii kiiresti, kui see lõikab, mitte kiiremini. 
Lõikamise ajal eemaldage lõigatud juuksed võimalikult sageli. 

 

Juukselõikusmasina lõikamistehnikad on näidatud joonisel 1. 

AKU EEMALDAMINE 

 

Enne juukselõikusmasina äraviskamist võtke sellest aku välja. 

 

Enne aku eemaldamist ühendage juukselõikusmasin vooluvõrgust lahti. 

PUHASTAMINE 

 

Juukselõikusmasina  pika  kasutusea  ja  töökindluse  tagamiseks  määrige  regulaarselt  pärast  iga 
lõikamiskorda lõiketera selleks ettenähtud õliga. 

 

Pärast  määrimist  lülitage  juukselõikusmasin  sisse,  et  õli  jaotuks  terade  vahel  ühtlaselt  ning  et 
kontrollida töö sujuvust. Eemaldage liigne õli. 

 

Ärge  kasutage  määrimiseks  juukseõli,  rasvu  ega  petrooleumis  või  muudes  lahustites  lahjendatud 
õlisid. 

 

Lülitage juukselõikusmasin välja ja ühendage vooluvõrgust lahti. 

 

Puhastage terad ja juukselõikusmasin juustest kaasasoleva harja abil. 

 

Pühkige juukselõikusmasina korpus kuiva, pehme lapiga puhtaks. 

HOIDMINE 

 

Hoidk

e juukselõikusmasinat kuivas kohas. 

 

Enne hoiulepanekut määrige alati terad. 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või  saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud  elektrilisi  ja 

elektrooni

lisi tooteid  ja patareisid ei tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb anda ära 

spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 
Täiendava  informatsiooni  saamiseks  olemasolevatest  jäätmete  kogumise  süsteemidest  pöörduge 
kohalike võimuorganite poole. 
Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi  ressursse  ning  ennetada  võimalikku  negatiivset  mõju 
inimeste  tervisele  ja  ümbritseva  keskkonna  olukorrale,  mis  võib  tekkida  jäätmete  ebaõige  käitlemise 
tulemusel. 

 

LV

   

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS  NOTEIKUMI  

 

Uzmanīgi izlasiet ekspluatācijas instrukciju un saglabājiet to kā izziņas materiālu. 

 

Pirms  pirmās  ieslēgšanas  pārbaudiet,  vai  tehniskie  parametri,  kas  norādīti  uz  izstrādājuma,  atbilst 
elektrotīkla parametriem 

 

Izma

ntot tikai sadzīves vajadzībām, atbilstoši Lietošanas instrukcijai.  Ierīce nav paredzēts rūpnieciskai 

izmantošanai. 

 

Neizmantot ārpus telpām. 

 

Vienmēr  atvienojiet ierīci no elektrotīkla pirms tās tīrīšanai, vai arī tad, ja Jūs to neizmantojat. 

 

Lai  izvairītos  no  elektrostrāvas  trieciena  vai  aizdegšanās,  negremdējiet  ierīci  ūdenī  vai  kādā  citā 
šķidrumā.  

 

Neizmantojiet ierīci vannas istabā un ūdens tuvumā. 

Summary of Contents for SC-HC63C66

Page 1: ...L GB HAIRCLIPPER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST JUUKSEL IKUR 11 LV MATU GRIE ANAS MA NA 12 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 RO APARAT DE TUNS P RUL 17 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 19 SC HC63C66...

Page 2: ...viesos indikatorius 4 Ki tukas 5 Kintamosios srov s maitinimo tinklo adapteris 6 Jungtis maitinimo laidui jungti 7 Kirpimo ilgio reguliatorius 8 Tepalin 9 Peiliuk valymo epetukas 10 Antgalis 11 Teles...

Page 3: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 3 1 AC DC 220 240V 50Hz 0 5A DC 3V 500mA II 8 W 0 31 0 36 kg mm 180 35 38...

Page 4: ...es as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on NOTE KEEP THE BLADES OILE...

Page 5: ...operation of the clipper oil the blades using special oil after each haircut After oiling turn on the clipper to allow even distribution of oil between the blades and check their smooth operation Remo...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 6 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 10: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 10 XX XXXX XX XXXX 8 45 6 1...

Page 11: ...make toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse rge laske korpuse vahedesse sattuda v raid esemeid ja vedelikke rge asetage kuhugi t tavat seadet kuna see v ib viia traumadeni ja materiaalsete...

Page 12: ...da l iketera selleks etten htud liga P rast m rimist l litage juuksel ikusmasin sisse et li jaotuks terade vahel htlaselt ning et kontrollida t sujuvust Eemaldage liigne li rge kasutage m rimiseks juu...

Page 13: ...orm t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas gads SAGATAVO ANA DARBAM Pirms pirm s izmanto anas ier ces grie anas asme i ir r p gi j iee o Pirms pir...

Page 14: ...mi i vengti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius Nesinaudokite prietaisu vonios kambaryje ir alia vandens altini Prietaisas n ra skirtas naudot...

Page 15: ...auskite ir patraukite juos priek Nor dami v l u d ti a menis juos u d kite ir prispauskite kol pasigirs spragtel jimas PRAKTINIAI PATARIMAI Geriau kirpkite sausus plaukus Prie kirpim plaukus kruop iai...

Page 16: ...lletve f s fokkal ez s r l st okozhat Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n bel l tartsa szobah m rs kleten FIGYELEM RENDSZERESEN OLAJOZZA A PENG...

Page 17: ...ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A m...

Page 18: ...a i aparatul i conecta i l la re eaua electric prin cablul de alimentare n acest caz se va aprinde indicatorul luminos Dup nc rcarea acumulatorului deconecta i aparatul de la re ea Acum el este gata d...

Page 19: ...owinny by nadzorowane aby zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia pr...

Page 20: ...sn do klikni cia PORADY PRAKTYCZNE Ci w osy lepiej na sucho Przed ci ciem nale y dok adnie rozczesa w osy W osy nale y ci stopniowo Aby fryzura wysz a r wna nie nale y wykonywa maszynk szybkich ruch w...

Reviews: