background image

IM020 

PL

   

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

 

 

Uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję przed używaniem przyrządu, aby uniknąć awarii podczas użytkowania. 

Niewłaściwe  postępowanie  może  spowodować  uszkodzenie  wyrobu,  wyrządzić  szkodę  materialną  albo 

spowodować zagrożenie zdrowia użytkownika. 

 

Przed  pierwszym  włączeniem  należy  sprawdzić,  czy  dane  techniczne  podane  na  wyrobie  są  zgodne  z 

parametrami prądu elektrycznego. 

 

Wykorzystywać wyłącznie do celów domowych. Nie jest urządzeniem do zastosowania w przemyśle. 

 

Nie używać na zewnątrz pomieszczeń lub w warunkach wysokiej wilgotności. 

 

Przy  wyłączeniu  zasilania  podczas  wyciągania  wtyczki  z  gniazdka  elektrycznego  trzymaj  ręką  wtyczkę,  nie 

ciągnij za przewód zasilający. 

 

Należy uważać, aby przewód zasilający nie dotykał ostrych krawędzi i gorących powierzchni. 

 

Zawsze odłącz urządzenie od źródła zasilania, jeśli nie jest używane, a także przed napełnieniem wody. 

 

Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym i pożaru, nie wolno zanurzać urządzenia ani przewodu zasilającego 

w wodzie lub innej cieczy. Jeśli tak się stało, NIE CHWYTAJ wyrobu, natychmiast odłącz go od źródła zasilania 

prądem elektrycznym i skontaktuj się z Punktem Serwisowym w celu sprawdzenia. 

  W przypadku uszkodzeni

a  przewodu  zasilającego  jego  wymiany,  aby  uniknąć  niebezpieczeństw,  powinien 

dokonać producent lub upoważniony przez niego Punkt Serwisowy bądź podobny wykwalifikowany personel. 

 

Urządzenie  nie  jest  przeznaczone  do  użytku  przez  osoby  (w  tym  dzieci)  o  ograniczonych  możliwościach 

fizycznych, zmysłowych lub umysłowych albo, w przypadku braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują 

się one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za 

ich bezpieczeństwo. 

 

Nie  wolno  próbować  naprawiać  urządzenia  samodzielnie.  W  przypadku  usterek  należy  skontaktować  się  z 

najbliższym Punktem Serwisowym. 

 

Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapobiec grze z urządzeniem. 

 

Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone do sieci. 

 

UWAGA:  Aby  uniknąć  przeciążeń  linii  zasilającej,  nie  podłączaj  innych  urządzeń  o  wysokim  poborze  prądu 

łącznie z urządzeniem do tego samego obwodu zasilania. 

 

Należy zachować środki ostrożności podczas użytkowania urządzenia w związku z emisją pary. 

 

Należy odłączyć urządzenie od sieci zasilającej podczas napełniania wody i czyszczenia. 

 

Jeśli  urządzenie  przez  jakiś  czas  znajdowało  się  w  temperaturze  poniżej  0ºC,  przed  włączeniem  musi  być 

przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż w ciągu 2 godzin. 

  Producent zastrzega sobie prawo, bez dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania drobnych zmian w 

konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność ani funkcjonalność. 

  Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/

albo  na  opakowaniu,  a  także  w  dokumentacji  towyrzyszącej,  w 

formacie XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok 
produkcji. 

           

Zastrzeżenie! Gorąca powierzchnia! 

 

PRZYGOTOWANIE 

 

Urządzenie służy do prasowania ubrań z parą. 

  Rozpakuj wyrób. 

 

Nie podłączaj urządzenia do sieci elektrycznej, dopóki nie jest całkowicie zmontowany. 

 

Wyciągnij stojak teleskopowy do wygodnej dla Ciebie wysokości. 

 

Zamocuj wysokość stojaka za pomocą regulatorów długości stojaka, zatrzaskując je w odpowiednim miejscu. 

 

Włóż każdy stojak w otwór na stojak aż do oporu. 

  Ustaw wieszak w specjalnych rowkach stojaka. 

WLEWANIE WODY 

 

Zdejmij zbiornik na wodę, pociągając za występ na zbiorniku. 

 

Odwróć zbiornik do góry nogami i odkręć korek. 

 

Nalej wody nie wyżej kreski poziomu maksymalnego na zbiorniku. 

  Zamknij korek zbiornika. 

  Ustaw zbiornik ma miejsce z powrotem. 

 

Jeśli w zbiorniku skończyła się woda, najpierw wyłącz parownicę, następnie odłącz od źródła zasilania, a dopiero 
potem dodaj wody. 

 

Ustaw urządzenie w stanie zmontowanym na płaskiej, stabilnej powierzchni. Urządzenie jest gotowe do pracy. 

PRACA 

 

Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej. 

 

Powieś na wieszaku na ubrania składnik garderoby, który chcesz wyprasować z parą.  

  Dla wygodniejsz

ego  prasowania  parą  w  urządzeniu  jest  dostępna  deska  do  podparcia  rzeczy.  Podczas 

prasowania ta deska powinna znajdować się z tyłu rzeczy, którą prasujesz. 

 

Możesz  ustawić  deskę  w  dogodnej  dla  Ciebie  pozycji:  na  górze,  po  zahaczeniu  do  wieszaka  za  pomocą 
sp

ecjalnych urządzeń mocujących, znajdujących się na desce; albo pionowo do stojaków tak samo za pomocą 

specjalnych urządzeń mocujących. 

 

Za pomocą regulatora wybierz potrzebny poziom intensywności pary. 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS130S19 

19 

Summary of Contents for SC-GS130S19

Page 1: ...R 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST UNIVERSAALNE AURUTI 11 LV UNIVERS LA TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 12 LT UNIVERSALUSIS GARINTUVAS 14 H UNIVERZ LIS G Z L 15 RO FIER DE C LCAT CU ABUR 17 PL PAROWNICA DO UBRA UNIWER...

Page 2: ...tors 5 tenes pievieno anas atvere 6 tene 7 Teleskopisk stat a atvere ar fiksatoru 8 Teleskopiskais statnis 9 Stat a augstuma regulatori 10 Bik u kna i 11 Dr bju pakaramais 12 Uzlikt a tur t js 13 Birs...

Page 3: ...vor 16 Plac deta abil pentru c lcarea cu abur a hainelor voluminoase i complexe 1 Baza 2 Zbiornik na wod 2 0 l 3 Wtyczka i przew d zasilaj cy 4 Regulator intensywno ci pary 5 Otw r do pod czenia w a 6...

Page 4: ...he manufacturer reserves the right to make minor changes to the product s design that do not dramatically affect its safety efficiency and functionality without notice Manufacturing date is indicated...

Page 5: ...will reduce the frequency of cleaning However you can use the tap water Switch the device off and unplug it Disassemble the hose and the telescopic stand and set them aside separately Drain the water...

Page 6: ...IM020 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX OFF 30 50 50 www scarlett ru SC GS130S19 6...

Page 7: ...IM020 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX www scarlett ru SC GS130S19 7...

Page 8: ...IM020 OFF 30 50 50 30 www scarlett ru SC GS130S19 8...

Page 9: ...IM020 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX www scarlett ru SC GS130S19 9...

Page 10: ...IM020 OFF 30 50 c 50 C www scarlett ru SC GS130S19 10...

Page 11: ...tusi mis ei m juta kardinaalselt selle ohutust t v imet ega funktsionaalsust Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hen...

Page 12: ...INSTRUKCIJA DRO BAS PAS KUMI Uzman gi izlasiet o instrukciju pirms ier ces izmanto anas lai nov rstu t s boj jumus lieto anas laik Nepareiza apie an s ar ier ci var izrais t t s boj jumu rad t materi...

Page 13: ...atava gludin anai GLUDIN ANA AR TVAIKU L n m p rvietojiet tvaika uzliktni gar audumu uz aug u uz leju kam r tiks sasniegts v lamais rezult ts Sekojiet lai darb bas laik tene nesagrieztos Gludin anas l...

Page 14: ...kai remontuoti prietaiso Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi technin s prie i ros centr Pri i r kite kad vaikai ne aist su iuo prietaisu Kol prietaisas jungtas maitinimo tinkl jo negalima palikti...

Page 15: ...elektroniniai gaminiai bei baterijos netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos infor...

Page 16: ...M K D S ramos tsa a k sz l ket Akassza fel a v llf ra a g z l st ig nyl ruhadarabot A m g k nyelmesebb haszn lat rdek ben a k sz l k ruhadarabtart paddal van ell tva G z l s k zben a padot a g z l sne...

Page 17: ...ichide Dac aceasta a avut loc NU ATINGE I aparatul ci deconecta i l imediat de la re eaua electric i adresa i v la Centrul de Repara ii pentru verificare n caz de deteriorare a cablului de alimentare...

Page 18: ...cu aburi seta i regulatorul n pozi ia OFF Deconecta i aparatul de la re eaua electric L sa i aparatul s se r ceasc timp de 30 de minute Instala i accesoriul pe suportul pentru accesorii i l sa i apara...

Page 19: ...obwodu zasilania Nale y zachowa rodki ostro no ci podczas u ytkowania urz dzenia w zwi zku z emisj pary Nale y od czy urz dzenie od sieci zasilaj cej podczas nape niania wody i czyszczenia Je li urz d...

Page 20: ...roztworem Nast pnie przep ukuj zbiornik bie c wod CZYSZCZENIE I KONSERWACJA U ywanie wody destylowanej lub demineralizowanej pozwoli na zmniejszenie cz stotliwo ci czyszczenia Jednak mo esz u ywa r wn...

Reviews: