background image

IM020 

СУ ҚҰЮ 

 

Су құятын сауыттың дөңес жерінен тарту арқылы алып шығыңыз. 

 

Сауытты төңкеріңіз де, қақпағын бұрап алыңыз. 

 

Сауыттағы ең үлкен көлем белгісінен асырмай су құйыңыз. 

 

Сауыттың қақпағын бұрап жабыңыз. 

 

Сауытты орнына салыңыз. 

 

Егер сауыттағы су таусылса, әуелі булағышты өшіріңіз, содан кейін оны электр желісінен ажыратыңыз да, 

тек содан кейін ғана су құйыңыз. 

 

Аспапты құрастырылған күйінде тегіс орнықты беткі қабатқа қойыңыз. Аспап жұмысқа дайын.

 

ЖҰМЫСЫ 

 

Аспапты электр желісіне жалғаңыз. 

 

Киім ілгішке бумен тегістегіңіз келген киімді іліңіз. 

 

 

Бумен  тегістеуді  ыңғайлы  ету  үшін  аспапта  заттарды  ұстап  тұруға  арналған  тақта  көзделген.  Бумен 

тегістеу кезінде ол бумен тегістеліп жатқан заттың ар жағында болуға тиіс.

 

 

Тақтаны өзіңізге ыңғайлы қалыпта орнатуға болады: жоғарыға: тақтада орналасқан арнайы бекіткіштермен 

ілгішке іліндіру арқылы; немесе арнайы бекіткіштердің көмегімен тіреулерге тігінен іліндіру арқылы.

 

 

Реттегіш тетіктің көмегімен булау қарқынының керекті деңгейін таңдаңыз. 

 

Шөткені қондырмаға орнатыңыз. 

 

Аспап булауға дайын. 

БУМЕН ТЕГІСТЕУ 

 

Матаның бойымен керекті нәтижеге жеткенше баяу қимылмен жоғары-төмен жүргізіңіз.

 

 

Жұмыс кезінде иілгіш түтіктің ширатылып қалмауын қадағалаңыз.

 

 

Булаған кезде қондырманы киімге ақырын ғана тигізіп отырыңыз. 

 

 

Буға айналған су булағыш аспапқа кері ағуы үшін қондырманы әрдайым тік күйінде ұстаңыз. Егер көлбеу 

жатқан киімді булап тегістесеңіз, буға айналған су кері ағуы үшін иілгіш түтікті жиірек көтеріп отырыңыз.

 

 

ЕСКЕРТУ:  Қондырманың  саңылауларынан  шығатын  ыстық  бу  денеңізге  тиіп  кетпес  үшін  булап  тегістеу 

кезінде қондырманы денеңізден алыс ұстаңыз.

 

 

Шалбарды бумен тегістеу ыңғайлы болуы үшін киім ілгіштегі кірқысқыштарды пайдаланыңыз. 

ЖҰМЫСТЫ АЯҚТАУ 

 

Бумен тегістеуді аяқтағаннан кейін реттегіш тетікті OFF қалпына қойыңыз. 

 

Аспапты электр желісінен ажыратыңыз. Аспап суығанша 30 минут күтіңіз.

 

 

Қондырманы оған арналған ұстатқышқа орнатыңыз да, аспаптың суығанын күтіңіз. 

 

Сауыттан суды төгіп тастаңыз. 

 

Бунақты тіреудің биіктігін азайтыңыз да, аспапты сақтау үшін ыңғайлы жерге апарып қойыңыз. 

ҚАҚТАН ТАЗАЛАУ 

 

Уақыт  өткен  сайын  буландырғыштың  басты  тораптары  мен  бөліктеріне  қақ  тұра  бастайды.  Ай  сайын 

буландырғышты қақтан тазарту жұмыстарын жүргізу ұсынылады. 

 

Мына  пропорцияда  ерітінді  дайындыңыз:  50%  cірке  суы  және  50%  су.  Осындай  ерітіндінің  екі  кесесі 

жеткілікті. 

 

Сауытқа ерітіндіні жәймен құйыңыз. 

 

Ерітіндімен жұмыс циклын жүргізіңіз. Содан кейін, сауытты ағын сумен жуыңыз. 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ 

 

Тазартылған  немесе  минералсызданған  суды  пайдалану  тазалаудың  жиілігін  азайтуға  мүмкіндік  береді. 

Бірақ жай суды да пайдалануыңызға болады. 

 

Құрылғыны сөндіріп, электр желісінен ажыратыңыз. 

 

Құбыршек пен телескопиялық тіреуішті ажыратып, бөлек алып қойыңыз. 

 

Сауыттан суды төгіп тастаңыз, оны таза сумен шайып, кептіріп қойыңыз. 

 

Негізді жуыңыз. 

САҚТАУ

 

 

Cақтау алдында, құралды желіден ажыратылғанына және толық суық екеніне көз жеткізіңіз. 

 

ТАЗАЛАУ және КҮТУ бөлімінің талаптарын орындаңыз. 

 

Құралды құрғақ салқын орында сақтаңыз.

 

 

 

Өнімдегі,  қораптағы  және/немесе  қосымша  құжаттағы  осындай  белгі    қолданылған  электрлік  және 

электрондық  бұйымдар  мен  батарейкалар  кәдімгі  тұрмыстық  қалдықтармен  бірге  шығарылмауы  керек 

дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. 

 

Қалдықтарды  жинау  жүйелері  туралы  қосымша  мәліметтер  алу  үшін  жергілікті  басқару  органдарына 

хабарласыңыз. 

 

Қалдықтарды  дұрыс  кәдеге  жарату  бағалы  ресурстарды  сақтауға  және  қалдықтарды  дұрыс  шығармау 

салдарынан  адамның  денсаулығына  және  қоршаған  ортаға  келетін  теріс  әсерлердің  алдын  алуға 

көмектеседі. 

 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS130S19 

10 

Summary of Contents for SC-GS130S19

Page 1: ...R 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST UNIVERSAALNE AURUTI 11 LV UNIVERS LA TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 12 LT UNIVERSALUSIS GARINTUVAS 14 H UNIVERZ LIS G Z L 15 RO FIER DE C LCAT CU ABUR 17 PL PAROWNICA DO UBRA UNIWER...

Page 2: ...tors 5 tenes pievieno anas atvere 6 tene 7 Teleskopisk stat a atvere ar fiksatoru 8 Teleskopiskais statnis 9 Stat a augstuma regulatori 10 Bik u kna i 11 Dr bju pakaramais 12 Uzlikt a tur t js 13 Birs...

Page 3: ...vor 16 Plac deta abil pentru c lcarea cu abur a hainelor voluminoase i complexe 1 Baza 2 Zbiornik na wod 2 0 l 3 Wtyczka i przew d zasilaj cy 4 Regulator intensywno ci pary 5 Otw r do pod czenia w a 6...

Page 4: ...he manufacturer reserves the right to make minor changes to the product s design that do not dramatically affect its safety efficiency and functionality without notice Manufacturing date is indicated...

Page 5: ...will reduce the frequency of cleaning However you can use the tap water Switch the device off and unplug it Disassemble the hose and the telescopic stand and set them aside separately Drain the water...

Page 6: ...IM020 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX OFF 30 50 50 www scarlett ru SC GS130S19 6...

Page 7: ...IM020 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX www scarlett ru SC GS130S19 7...

Page 8: ...IM020 OFF 30 50 50 30 www scarlett ru SC GS130S19 8...

Page 9: ...IM020 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX www scarlett ru SC GS130S19 9...

Page 10: ...IM020 OFF 30 50 c 50 C www scarlett ru SC GS130S19 10...

Page 11: ...tusi mis ei m juta kardinaalselt selle ohutust t v imet ega funktsionaalsust Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hen...

Page 12: ...INSTRUKCIJA DRO BAS PAS KUMI Uzman gi izlasiet o instrukciju pirms ier ces izmanto anas lai nov rstu t s boj jumus lieto anas laik Nepareiza apie an s ar ier ci var izrais t t s boj jumu rad t materi...

Page 13: ...atava gludin anai GLUDIN ANA AR TVAIKU L n m p rvietojiet tvaika uzliktni gar audumu uz aug u uz leju kam r tiks sasniegts v lamais rezult ts Sekojiet lai darb bas laik tene nesagrieztos Gludin anas l...

Page 14: ...kai remontuoti prietaiso Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi technin s prie i ros centr Pri i r kite kad vaikai ne aist su iuo prietaisu Kol prietaisas jungtas maitinimo tinkl jo negalima palikti...

Page 15: ...elektroniniai gaminiai bei baterijos netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos infor...

Page 16: ...M K D S ramos tsa a k sz l ket Akassza fel a v llf ra a g z l st ig nyl ruhadarabot A m g k nyelmesebb haszn lat rdek ben a k sz l k ruhadarabtart paddal van ell tva G z l s k zben a padot a g z l sne...

Page 17: ...ichide Dac aceasta a avut loc NU ATINGE I aparatul ci deconecta i l imediat de la re eaua electric i adresa i v la Centrul de Repara ii pentru verificare n caz de deteriorare a cablului de alimentare...

Page 18: ...cu aburi seta i regulatorul n pozi ia OFF Deconecta i aparatul de la re eaua electric L sa i aparatul s se r ceasc timp de 30 de minute Instala i accesoriul pe suportul pentru accesorii i l sa i apara...

Page 19: ...obwodu zasilania Nale y zachowa rodki ostro no ci podczas u ytkowania urz dzenia w zwi zku z emisj pary Nale y od czy urz dzenie od sieci zasilaj cej podczas nape niania wody i czyszczenia Je li urz d...

Page 20: ...roztworem Nast pnie przep ukuj zbiornik bie c wod CZYSZCZENIE I KONSERWACJA U ywanie wody destylowanej lub demineralizowanej pozwoli na zmniejszenie cz stotliwo ci czyszczenia Jednak mo esz u ywa r wn...

Reviews: