Scarlett SC-EK21S56, Instruction Manual

Page: 12 / 19

IM019
www.scarlett.ru SC-EK21S56 12
LV
LIETЇŠAІAS IІSTRUKCIJA
DRЇŠ BAS ІЇTEIKUMI
 PТЫЦЬă ТОЫ МОЬă ОФЬЩХЮКt МТУКЬă ЮгЦКЧ РТă ТгХКЬТОtă НШtШă ХТОtШšКЧКЬă ТЧЬtЫЮФМТУЮ,ă ХКТă ТгЯКТЫ tШЬă ЧШă ЛШУ УЮЦЮă ЫКН šКЧКЬă
ХТОtШšКЧКЬăХКТФ .
 PТЫЦЬă ЩТЫЦ Ьă ТОЬХ РšКЧКЬă Щ ЫЛКЮНТОt,ă ЯКТă tОСЧТЬФТОă ЩКЫКЦОtЫТ,ă ФКЬă ЧШЫ Н tТă Югă ТгЬtЫ Н УЮЦК,ă КtЛТХЬtă ОХОФtЫШt ФХКă
parametriem
 ІОЩКЫОТгКăТОЫ МОЬăХТОtШšКЧКăЯКЫăЫКН tăt ЬăЛШУ УЮЦЮЬ,ăЦКtОЫТ ХЮЬăгКЮН УЮЦЮЬăЮЧăХТОtШt УКăЯОЬОХ ЛКЬăФКТt УЮЦЮЬ.
 IОЫ МОă ЩКЫОНг tКă ТгЦКЧtШšКЧКТă tТФКТă ЬКНг ЯОЬă ЯКУКНг Л Ц.ă IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг tКă Ы ЩЧТОМТЬФКТă ЯКТă ФШЦОЫМТ ХКТă
ТгЦКЧtШšКЧКТ,ăФ ăКЫ ăТгЦКЧtШšКЧКТұ
 ЯОТФКХЮăЩОЫЬШЧ ХКăЯТЫtЮЯОЬăгШЧ Ь,ăЛТЫШУШЬăЮЧăМТt ЬăЫКžШšКЧКЬătОХЩ Ь;
 ХКЮФЬКТЦЧТОФЮăЦ У Ь;
 ФХТОЧtТОЦăЯТОЬЧ М Ь,ăЦШtО ШЬ,ăЩКЧЬТШЧ tШЬăЮЧăХ Нг Р ЬăКЩЦОšКЧ ЬăЯТОt Ь.
 VТОЧЦ ЫăКtЬХ НгТОtăТОЫ МТăЧШăОХОФtЫШt ФХК,ăУКăJ ЬătШăЧОТгЦКЧtШУКt.
 ІОЩТО КЮУТОtă НОЧЬăЧШФ šКЧЮăЮгăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

Neizvietojiet
ТОЫ МТă ЯКТă ОХОФtЫШЯКНЮ НОЧ ă ЯКТă Ф Н ă МТt ă š ТНЫЮЦ .ă JКă tКЬă ТЫă ЧШtТМТЬă ЧОФКЯ УШtТОЬă КtЬХ НгТОtă tШă ЧШă
ОХОФtЫШt ФХКă ЮЧă ЩТЫЦЬă tЮЫЩТЧ tă ТОЫ МОЬă ХТОtШšКЧЮ,ă Щ ЫЛКЮНТОtă t Ьă НКЫЛКă ЬЩ УКЬă ЮЧă НЫШš ЛЮă ЩТОă ФЯКХТПТМ tТОЦă
ЬЩОМТ ХТЬtТОЦ.
 Ű ЫЧТăТЫăУ ФШЧtЫШХ ,ăХКТăЧОЩТО КЮtЮăЬЩ Х šКЧШЬăКЫăТОЫ М
i.
 SОФШУТОtăХ НгТ,ăХКТăОХОФtЫШЯКНЬăЧОЩТОЬФКЫtШЬăФХ tăКЬ ЦăЦКХ ЦăЮЧăФКЫЬt ЦăЯТЫЬЦ Ц.
 IОЫ МОТăЬtКЛТХТăУ КtЫШНКЬăЮгăЬКЮЬКЬăХ НгОЧКЬăЯТЫЬЦКЬ.ăІОЧШЯТОtШУТОtăТОЫ МТăЮгăФКЫЬt ЦăЯТЫЬЦ Ц,ăФ ăКЫ ăЬТХtЮЦКăКЯШtЮă
(ЩТОЦ.ăОХОФtЫТЬФШăЩХ tТ Ю),ăКТгФКЫЮătЮЯЮЦ ăЮЧăгОЦăЩТОФК
ramiem plauktiem.
 LКТăКtЬХ РtЮăТОЫ МТăЧШăОХОФtЫШt ФХК,ăЯОХМТОtăКТгăФШЧtКФtНКФšКЬ,ăЧОЯТЬăКТгăЯКНКăКТгăЯКНК.
 IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг tКă ТгЦКЧtШšКЧКТă ЩОЫЬШЧ Цă (ТОЬФКТtШtă Л ЫЧЮЬ)ă КЫă ЩКгОЦТЧ t Цă ПТгТЬФ Ц,ă ЬОЧЬШЫТЬФ Цă ЯКТă
ТЧtОХОФtЮ Х Цă ЬЩ У Ц,ă Ф ă КЫ ă ЩОЫЬШЧ Цă ЛОгă Нг ЯОЬă ЩТОЫОНгОЬă ЯКТă гТЧ šКЧ Ц,ă УКă ЯТ КЬă ЧОФШЧtЫШХ ă ЯКТă ЧКЯă
ТЧЬtЫЮ УЮЬТăТОЫ МОЬăХТОtШšКЧ ăЩОЫЬШЧК,ăФЮЫКăКtЛТХНăЩКЫăЯТ ЮăНЫШš ЛЮ
 Ű ЫЧТăТЫăУ ФШЧtЫШХ ,ăХКТăЧОЩТО КЮtЮăЬЩ Х šКЧШЬăКЫăТОЫ МТă
 ІОКt КЮУТОtăЛ ЫЧТОЦăТгЦКЧtШtăТОЫ МТăЛОгăЩТОКЮРЮšШăЮгЫКЮНг ЛКЬ.

Izmantojiet
ТОЫ МТătТФКТăКЫăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧТăЧШăФШЦЩХОФtК.ăAТгХТОРtЬătШăТгЦКЧtШtăМТt ЦăЯКУКНг Л Ц.
 T УФКЧЧЮăКЫăТОЬХ РtЮăЩШРЮăЧОНЫ ФЬtăЧШЯТОtШtăЮгăЩКЦКtЧОЬ
 SP JIMASұăІОРКХТЦКăКtТНКЫвtТăНКЧРt ,ăФШХăЯКЧНЮШăЮžЯОЫНК.
 UГMAІ ŰUұă өКЫЛ ЛКЬă ХКТФ ă ТОЫ МОă ЬКЬТХЬt.ă źЬТОtă ЩТОЬКЫНг РТĄă ІОЩТОЬФКЫТОtТОЬă КЫă ЫШФ Цă ТОЫ МОЬă ФШЫЩЮЬКЦă t Ьă
НКЫЛ ЛКЬăХКТФ .ăLКТăТгЯКТЫ tШЬăЧШăКЩНОРЮЦКăКЫăФКЫЬtЮătЯКТФЮ,ăЧОЧШХТОМТОtТОЬăЩ ЫТăТОЫ МОТ,ăКtЯОЫШtăЯ ФЮ.
 ІОНЫ ФЬtăЧШ ОЦtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬăt ЬăНКЫЛ ЛКЬăХКТФ ,ăЬ ФЮЦ ăКtЬХ НгТОtătШ.

Pirms iesl
РšКЧКЬăЩ ЫХТОМТЧКtТОЬ,ăФКăЯ МТ šăТЫăЛХ ЯТăКТгtКТЬ tЬ,ăМТt НТăЧОНКЫЛШЬТОЬăКЮtШЦ tТЬФ ЬăЛХШ šКЧКЬăЬТЬt ЦКă
Я Ы šКЧ ЬăХКТФ ăЮЧă НОЧЬăЯКЫăТгš ФtТОЬ.
 IОЫ МОăЩКЫОНг tКătТФКТă НОЧЬăЮгЬТХН šКЧКТ.ăAТгХТОРtЬăТгЦКЧtШtăМТtТОЦăЦ Ы ТОЦ,ătКЬăЯКЫăЫКН tăТОЫ МОЬăЛШУ УЮЦЮЬ
.
 ІОМОЧtТОtТОЬăЩКtЬt Я РТăХКЛШtăТОЫ МТăЯКТăЧШЦКТЧ tăУОЛФ НКЬăНОtК КЬ.ăIОЫ МОЬăЛШУ УЮЦКăРКН УЮЦ ăНШНТОtТОЬăЮгătЮЯ ФШă
Servisa centru.
 JКăТгЬtЫ Н УЮЦЬăФ НЮăХКТФЮăТЫăКtЫКНТОЬătОЦЩОЫКt Ы ăгОЦă0ºӨ,ăЩТЫЦЬăТОЬХ РšКЧКЬătКЬăТЫăУ ЩКtЮЫăТЬtКЛКЬăКЩЬt Ф ШЬăЧОă
ЦКг ФăФ ăқ
stundas.
 RКžШt УЬă ЩКtЮЫă ЬОЯă tТОЬ ЛКЬă ЛОгă ЩКЩТХНЮă ЛЫ НТЧ УЮЦКă ТОЯТОЬtă ТгЬtЫ Н УЮЦКă ФШЧЬtЫЮФМТУ ă ЧОХТОХКЬă ТгЦКТ КЬ,ă ФКЬă
Л tТЬФТăЧОТОtОФЦ ăt ăНЫШš ЛЮ,ăНКЫЛЬЩ УЮăЮЧăПЮЧФМТШЧКХТt tТ.
 RКžШšКЧКЬăНКtЮЦЬăТЫăЧШЫ Н tЬăЮгăТгЬtЫ Н УЮЦКăЮЧ/ЯКТăТОЩКФШУЮЦК,ăФ ăКЫ ăЩКЯКНН
okumentos.
SAGATAVЇŠAІA
 T УКЬăКЩКЫ tТăТЫăЩКЫОНг tТ,ăХКТă НОЧЬăЯ Ы Ь.
 LКТăКtЛЫ ЯШtШЬăЧШăУКЮЧКЬăТОЫ МОЬăЧОЩТОНОЫ РКЬăЬЦКФКЬ,ăЩТЫЦЬăЩТЫЦЫОТг У ЬăТгЦКЧtШšКЧКЬăЮгЯ ЫТОtăt УФКЧЧ ă НОЧТ,ă
pievienojot tam 1-
3ăМТtЫШЧЮăЬЮХЮăЯКТăМТtЫШЧЬФ ЛОЬăЩКМТ Ю.
 AtЬt УТОtăš НЮЦЮăЮгăҚқăЬtЮЧН Ц,ătКНăКtФКХăЮгЯ ЫТОt.
 IгХОУТОtăš НЮЦЮăЮЧăЫ Щ РТăТгЬФКХШУТОtăt УФКЧЧЮ,ăЧОЩТО КЮУШtă НОЧЬăЧШФ šКЧЮăЮгăОХОФtЫТЬФКУТОЦăФШЧtКФtТОЦ
 ІОЩТОМТОšКЦ ЛКЬăРКН УЮЦ ăКtФ ЫtШУТОtăЩЫШМОН ЫЮ.
DARB BA
өźІSăIźLIźŠAІA
 ІШ ОЦТОtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

J
ЬăЯКЫКtăТОЩТХН tă НОЧТăМКЮЫăЬЧ Щ tТăЯКТăКtЯ ЫЮЦЮ,ăКttКТЬШtăЯ МТ Ю.
 LКТă ТгЯКТЫ tШЬăЧШăt УФКЧЧКЬăЩ ЫФКЫЬ šКЧКЬăЧКЯăТОtОТМКЦЬătШăЮгЩТХН tăЦКг ФăЩКЫă0.
6
ХТtЫТОЦă НОЧЬă(гОЦăКtг ЦОЬ
įMIІ”).ă ІОХОУТОtă ЯКТЫ Фă Ф ă Қ.
8
Хă НОЧЬă ă (КЮРЬt Фă ЩКЫă Кtг ЦТă ă įMAБį),ă МТt НТă tКЬă ЯКЫă Тгš КФЬt tТОЬă МКЮЫă ЬЧ Щ tТă
Я Ы šКЧ ЬăХКТФ .
IźSL żŠAІA
 UгЬt НТОtăКЫă НОЧТăЮгЩТХН tЮăt УФКЧЧЮăЮгăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.
 PТОЯТОЧШУТОtăОХОФtЫШЯКНЮăЩТОăОХОФtЫШt ФХКăЮЧăТОЬХ НгТОtăt УФКЧЧЮ,ăТОНОРЬТОЬăНКЫЛКăРКТЬЦКЬăТЧНТФКtШЫЬ.
IГSL żŠAІA
 P Мă НОЧЬăЮгЯ Ы šКЧ Ь t УФКЧЧКăКЮtШЦ tТЬФТăКtЬХ РЬТОЬăЮЧăРКТЬЦКЬăТЧНТФКtШЫЬăТгЬХ РЬТОЬ.
 UГMAN BU: J ЬЮăt УФКЧЧКăТЫăКЩЫ ФШtКăКЫăЩЫОtЩ ЫФКЫšКЧКЬăКТгЬКЫНг ЛКЬăЬТЬt ЦЮ.ăJКăt УФКЧЧ ăТЫăЦКгăЯКТăЯТЬЩ ЫăЧКЯă
НОЧЬ,ăt ăКЮtШЦ tТЬФТăКtЬХ РЬТОЬ.ăJКăt ăТЫăЧШtТМТЬăЧОЩТОМТОšКЦЬăЧШРКТН tăЧОăЦКг ФăЩКЫăҚ0ăЦТЧ t Ц,ăХКТăt УФКЧЧКă
КtНгТЬtЮ,ăЩ МătКЦăЯКЫăТОХТОtă НОЧТ.