background image

IM001

www.scarlett.ru

SC-227

16

:

.

 10

.

·

 15-20 

.

.

·

.

·

 - 

.

·

.

·

.

·

  

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

CR

   UPUTA ZA RUKOVANJE

SIGURNOSNE MJERE

·

  Pa ljivo pro itajte ovu Uputu prije uporabe ure aja

da izbjegnete njegovo kvarenje za vrijeme
kori tenja.

·

  Prije prvog uklju enja provjerite da li tehni ke

karakteristike proizvoda, nazna ene na naljepnici,
odgovaraju parametrima elektri ne mre e.

·

 Nepravilna uporaba mo e dovest do kvarenja

proizvoda, nanijeti materijalnu  tetu i nanijeti  tetu
zdravlju korisnika.

·

 Koristiti samo u doma instvu. Ure aj nije

namijenjen za proizvodnju.

·

  Uvijek isklju ite ure aj iz mre e napajanja kad ga

ne upotrebljavate.

·

  Pazite da se na bazi napajanja ne nalazi voda.

·

  Ne stavljajte ure aj i kabel napajanja u vodu ili

druge teku ine. Ako se to dogodilo, odmah
isklju ite ure aj iz mre e napajanja i prije dalje
uporabe provjerite njegovu ispravnost i sigurnost
kod kvalificiranih stru njaka.

·

  Ne uporabljujte ure aj sa o te enim kablom ili

utika em, ure aj koji je pao ili dobio druga

te enja. Za provjeru i popravljanje obratite se u

najbli i servisni centar.

·

  Pazite da kabel ne dodira o tre ivice ili vru e

povr ine.

·

  Kad isklju ujete ure aj iz mre e napajanja, dr ite

utika , ne vucite za kabel.

·

  Ure aj mora stabilno stajat na suhoj ravnoj

povr ini. Ne stavite ure aj na vru e povr ine, a
tako er blizu izvora topline (na primjer, elektri nog

tednjaka), zavjesa i ispod obje enih polica.

·

  Nikad ne ostavljajte uklju en ure aj bez kontrole.

·

  Ne dozvoljavajte djeci kori tenje ure aja bez

kontrole odraslih.

·

  Uporabljujte ure aj samo sa bazom napajanja iz

njegovog kompleta. Zabranjuje se koristit bazu u
druge svrhe.

·

  Zabranjuje se micati kuhalo sa baze napajanja u

vrijeme rada, prvo ga isklju ite.

·

  Prije uklju enja uvjerite se da je poklopac  vrsto

zatvoren, ili sustav automatskog isklju enja ne e
raditi prilikom kipljenja i voda se mo e proliti

·

  Ure aj je namijenjen samo za podgrijevanje vode.

Zabranjuje se uporaba u druge svrhe jer to mo e
dovest do kvarenja proizvoda.

PRIPREME

·

  Raspakirajte proizvod i skinite etiketu sa tijela.

·

  Namjestite filtar.

·

  Nalijte vodu do maksimalnog nivoa, prokuhajte je i

izlijte. Ponovite postupak. Kuhalo je spremno za
uporabu.

RAD

POSTAVLJANJE FILTRA

·

  Otvorite poklopac kuhala

·

 Postavite filtar u izreze unutar grli a.

·

 Uvjerite se da je filtar ispravno namje ten i sigurno

fiksiran. Zatvorite poklopac.

SIPANJE VODE

·

  Podignite kuhalo sa baze napajanja.

·

 Mo ete ga napunit preko grli a ili otvoriv i

poklopac.

·

  Da se izbjegne pregrijavanje kuhala, ne

preporu uje se sipat manje od 0.5 litra vode (dolje
od oznake  MIN ). Ne sipajte vi e od 1.7 l vode
(gore od oznake  MAX ), ili se voda mo e proliti
preko grli a u vrijeme kipljenja.

UKLJU ENJE

·

 Postavite napunjeno vodom kuhalo na bazu

napajanja.

·

  Priklju ite kabel mre i napajanja i uklju ite kuhalo ,

pri tome  e gorjeti svjetlosni indikator rada.

ISKLJU ENJE

·

 Kad voda proklju a, kuhalo  e se automatski

isklju it, svjetlosni indikator  e se ugasit.

NAPOMENA:

 Va e kuhalo ima sustav za tite od

pregrijevanja. Ako u kuhalu nema vode ili ima malo
vode, ono  e se automatski isklju iti. Ako se to
dogodilo, sa ekajte najmanje 10 minuta da se
kuhalo ohladi, posle  ega mo ete naliti vodu.

PONOVNO UKLJU ENJE

·

  Ako je voda tek prokuhala i kuhalo se automatski

isklju ilo, a Vama je potrebno ponovo podgrijati
vodu, sa ekajte 15-20 sekundi prije ponovnog
uklju enja.

Summary of Contents for SC-227

Page 1: ...KONVICE 5 BG 6 PL CZAJNIK ELEKTRYCZNE 7 RO CEAINIC ELECTRIC 8 UA 9 SCG 10 EST ELEKTRITEEKANN 11 LV ELEKTRISKAIS T JKANNA 12 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 13 H ELEKTROMOS KANNA 14 KZ 15 CR ELEKTRI NO KUHALO Z...

Page 2: ...e nc lzire cu spa iu prev zut pentru cablu 2 Corpul 3 Indicator nivel ap 4 Cioc 5 Filtru deta abil 6 Capac 7 M ner 8 ntrerup tor cu indicator luminos UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 EST KIRJELD...

Page 3: ...ode 4 Grli 5 Filtar na skidanje 6 Poklopac 7 Dr ka 8 Prekida sa svjetlosnim indikatorom rada GER TEBESCHREIBUNG 1 Bodenstation mit Kabelaufbewahrungskammer 2 Beh lter 3 Wasserstandsanzeiger 4 Ausgie f...

Page 4: ...r only not for any other purposes and liquids BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all packing materials and stickers from the kettle Place the filter Fill the kettle with cool water up to the maxim...

Page 5: ...ozen spot ebi e P ed prvn m pou it m spot ebi e zkontrolujte zda technick daje uveden na n lepce odpov daj parametr m elektrick s t Nespr vn pou v n m e v st k po kozen spot ebi e zp sobit kodu majetk...

Page 6: ...V N VODY Zvedn te konvici z nap jec ho podstavce M ete ji naplnit hubic nebo hrdlem po otev en v ka Pro zamezen p eh t konvice nenal vejte vody m n ne 0 5 l n e rysky MIN Nenanl vejte vice ne 1 7 l vo...

Page 7: ...nie mo e spowodowa amanie wyrobu wyrz dzi szkod materialn lub szkod na zdrowiu u ytkownika Tylko do u ytku domowego Urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania przemys owego Zawsze od czaj urz dz...

Page 8: ...jest zaopatrzony w system zabezpieczenia przed przegrzaniem Je li w czajniku nie ma wody lub jest jej za ma o on wy czy si automatycznie W takim przypadku nale y zaczeka nie mniej ni 10 minut eby cza...

Page 9: ...s turna i minim 0 5 litri de ap mai jos not MIN Nu turna i mai mult de 1 7 litri de ap nota dumneavoastr MAX altfel apa poate curg prin cioc n timpul fierberii DESCHIDEREA Pune i fierb torul pe suport...

Page 10: ...IM001 www scarlett ru SC 227 10 i 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20 SCG...

Page 11: ...asutage vigastatud elektrijuhtme v i pistikuga samuti maha kukkunud v i muul moel vigastada saanud seadet Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu...

Page 12: ...e seadet kuivas jahedas kohas LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS PAS KUMI Pirms ier ces ekspluat cijas uzman gi izlasiet doto lieto anas instrukciju lai izvair tos no boj jumu rad anas lieto anas laik...

Page 13: ...J s galite j sugadinti patirti nuostoli arba pakenkti savo sveikatai Naudoti tik buitiniams tikslams Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Nesinaudodami prietaisu visada i junkite j i elektro...

Page 14: ...ket s a vezet ket v zbe vagy m s folyad kba Hogyha ez megt rt nt azonnal ramtalan tsa a k sz l ket s miel tt jra haszn ln azt ellen rizze a k sz l k munkak pess g t s biztons g t szakk pzett szerel se...

Page 15: ...Semmi esetre sem mossa a teaf t s az elemet v zsug r alatt T r lje meg k v lr l a k sz l kh zat s az elemet el bb nyirkos puha t rl kend vel azt n sz razzal Ne haszn ljon s rol szert kef t szerves ol...

Page 16: ...uje se koristit bazu u druge svrhe Zabranjuje se micati kuhalo sa baze napajanja u vrijeme rada prvo ga isklju ite Prije uklju enja uvjerite se da je poklopac vrsto zatvoren ili sustav automatskog isk...

Page 17: ...enden Sie sich an die n chstgelegene Kundendienststelle Achten Sie darauf dass das Netzkabel mit scharfen Kanten oder hei en Oberfl chen nicht in Ber hrung kommt Beim Abschalten des Ger tes vom Stromn...

Page 18: ...en Wischen Sie das Geh use von au en zun chst mit einem weichen feuchten Tuch ab und reiben Sie es danach trocken Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel Stahlwolle und Metallb rsten sowie or...

Reviews: