background image

www.scarlett-europe.com

SC-181

14

LV

   LIETO ANAS INSTRUKCIJA

STAMI!

IER CES KRITIENS VAR RAD T NOPIETNAS TRAUMAS UN

APDEGUMUS, T

C, SEKOJIET L DZI, LAI BARO ANAS VADS

NENOKAR TOS NO DARBA VIRSMAS UN B TU B RNIEM
NEAIZSNIEDZAM   ATT LUM .

Neiesl dziet ier ci ar pagarin

ju!

DRO BAS  PAS KUMI

·

  Pirms ier ces ekspluat cijas uzman gi izlasiet  sto ekspluat cijas

instrukciju, lai izvair tos no boj jumu rad anas lieto anas laik  un
saglab jiet to k  izzi as materi lu. Nepareiza ier ces lieto ana var
novest pie t s boj jumiem, rad t materi lus zaud jumus vai nodar t
kait jumu lietot ja vesel bai.

·

  Pirms pirmreiz

s iesl

anas p rbaudiet, vai izstr

juma tehniskais

raksturojums uzl

 atbilst elektrot kla parametriem.

·

 Izmantot tikai sadz ves nol kos. Izstr

jums nav paredz ts

pnieciskai izmanto anai.

·

  Neizmantot  rpus telp  vai paaugstin ta mitruma apst

os.

·

  Negremd jiet ier ci un baro anas vadu  den  vai k

 cit

idrum .

·

  Atsl dzot ier ci no elektrot kla velciet aiz kontaktdak as nevis vada.

·

  Sekojiet l dzi, lai baro anas vads neskartos kl t as m mal m un

karst m  virsm m.

·

  Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla, ja J s to neizmantojat.

·

  Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu vai kontakdak u, k  ar

gad jumos, ja tas ir bijis pak auts jebk da  idruma iedarb bai, nokritis
vai boj ts cit  veid . Lai izvair tos no eletrostr vas sitiena nem iniet
past

gi izjaukt un remont t ier ci, nepiecie am bas gad jum

grie aties Servisa centr .

·

Esiet  pa i uzman gi, ja str

jo as ier ces tuvum  atrodas b rni!

·

  Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

UZMAN BU:

·

  Lai izvair tos no baro anas t kla p rslodzes, nepiesl dzi t taukv res

katlu vienlaic gi ar cit m jaud

m elektroier

m pie vienas un t s

pa as  elektrol nijas.

·

  Neapsedziet ier ci t s darb bas laik .

·

  E a taukv res katl  saglab jas karsta ilgi p c t  izsl

anas.

Nep rvietojiet taukv res katlu, kam r e a nav piln

 atdzisusi.

·

Pirms darba uzs

anas vienm r p rliecinieties, lai e as trauks

tu uzst

ts pareizi: atz

m MIN/MAX j

t mugurpus .

 Pret

gad jum  nostr

s aizsargbloks un ier ce neiesl gsies.

·

  Aizliegts piesl gt ier ci pie elektrot kla, ja taj  nav e as.

·

  Cietos taukus izkaus jiet uz atsevi as pannas (un ielejiet to taukv res

katl , pirms t  iesl

anas), nevis taukv res katla tilpn s, lai neboj tu

 virsmu.

·

  Sekojiet l dzi, lai e as l menis taukv res katla tilpn  b tu ne zem ks

par minim lo un ne augst ks par maksim lo atz mi.

·

  Esiet uzman gi, neskarieties kl t taukv res katla karstaj m da m,

piem ram, v ci a un korpusa savienojumam.

·

  Nekad nenolejiet e u, kam r t  ir karsta, vispirms  aujiet tam atdzist.

·

  P c cep anas beig m, pirms v ci a atv

anas un groza iz em anas,

pagaidiet da as sekundes, lai izietu tvaiks.

·

  Lieciet p c iesp jas saus kus produktus, jo pats maz kais mitruma

daudzums karst  e  var rad t karstu  akatu veido anos!

·

  E as aizdeg an s gad jum , nekav joties izsl dziet ier ci un atsl dziet

no elektrot kla, p c tam apsedziet ar biezu (nedego u) dr nu.

·

NEK

 GAD JUM  NEDZ SIET UGUNU AR  DENI!

TAUKV RES  KATLA IZMANTO ANA

·

  Pirms ier ces pirm s izmanto anas k rt gi izmazg jiet grozu un

iek

s taukv res katla tilpnes ar maigu mazg anas l dzekli,

noskalojiet un noslaukiet piln

 sausas.

TAUKV RES GROZS

·

  Taukv res katla groza  rtais rokturis  auj pacelt un nolaist grozu ar

aizv rtu v ci u.

CI A ATV

ANAS POGA

·

  Nospiediet/pagrieziet pogu taukv res katla v ci  atveras un pace as.

NO EMAMAIS V CI

·

  T

anas  rt

m, v ci u var no emt. Atveriet un uzst diet to vertik li,

c tam stingri pavelciet uz aug u. Lai v ci u uzst

tu, veiciet

pret jas darb bas.

UZSIL ANAS GAISMAS INDIKATORS

·

  Iedegas autom tiski sild anas laik  un nodziest sasniedzot uzst

to

temperat ru.

BARO ANAS GAISMAS INDIKATORS.

·

  Iedegas piesl dzot ier ci.

DARBS

·

  Tilpn  taukv rei ielejiet ~2.5 litrus augstas kvalit tes e u t , lai t s

menis atrastos pa vidu starp maksim lo un minim lo atz mi tilpnes

iek pus .

·

  Ieteicams izmantot tikai augstas kvalit tes augu e u (saulespu u vai

kukur zas). Necentieties gatavot margar

, ol ve  vai sviest  un

dz vnieku taukos, par cik tie piedeg un s k d mot zem  temperat

.

·

  Piesl dziet ier ci elektrot klam un ar regul jam  termostata pal dz bu

uzst diet  nepiecie amo  temperat ru.

·

  Iedegsies darba gaismas indikators, kas nor da, ka tiek veikta e as

sild ana. Sasniedzot uzst

to temperat ru uzsild anas gaismas

indikators  nodzis s.

·

  Ievietojiet pacelt  groz  produktus (p c iesp jas sausus) un l ni

iegremd jiet grozu e . Aizveriet v ku.

·

  Gatavo anai beidzoties, paceliet grozu, un, pirms atverat v ku, mazliet

pagaidiet, kam r pazemin s tvaika spiediens, notek e a un
kondens ts.

·

  Nospiediet v ci a atv

anas pogu un iz emiet grozu ar gataviem

produktiem.

·

  Uzst diet temperat ras regulatoru minim laj  st vokl .

·

  Atsl dziet taukv res katlu no elektrot kla.

TAIMERS

·

 funkcija  auj iesl gt taukv res katlu uz 1-99 min

m. Gaid anas

re

 piespiediet tausti u  Set" tik reizes, cik nepiecie ams. P c

gatavo anas laika uzst

anas ier ce iesl gsies  autom tiski p c  2

sekund m.

·

  Lai atceltu uzst

to gatavo anas laiku, piespiediet tausti u  On/reset .

·

  Ja tiek uzst

ts gatavo anas laiks liel ks par 1 min ti, displejs r da

laiku l dz gatavo anas beig m min

s.

·

  Ja tiek uzst

ts gatavo anas laiks maz ks par 1 min ti, displejs r da

laiku l dz gatavo anas beig m sekund s.

·

  Beidzoties uzst

tajam laikam, sildelements izsl gsies, displejs s ks

mirgot un 3 reizes atskan s ska as sign ls 20 sekun u laik  ar 10
sekun u interv lu. Lai izsl gtu ska as sign lu, nospiediet jebkuru
tausti u.

GATAVO ANAS REKOMEND CIJAS

·

  Lai produktu izceptos vienm

gi, grieziet tos vien dos gabali iem.

·

  Jau gatavus produktus j apcep pie iesp jas augst

 temperat

, bet

maz

 laika posm .

ANA UN KOP ANA

·

  Pirms t

anas atsl dziet taukv res katlu no elektrot kla.

·

  P rliecinaties, ka taukv res katls un e a ir piln

 atdzisu i.

UZMAN BU:

·

  E a un tauki ilgi saglab jas karsti!

·

  Filtr jiet e u p c katras cep anas reizes.

·

  No emiet v ci u, nomazg jiet un no

jiet to.

·

  P c e as nolie anas izslaukiet iek

s virsmas, vispirms ar mitrumu

uzs co u pap ru, tad ar mitru dr nu ar mazg jamo l dzekli, p c tam
noslaukiet piln

 sausu.

·

  Iz emiet tilpni e ai, izmazg jiet un no

jiet to.

·

  No  rpuses taukv res katlu slaukiet ar mitru, tad sausu dr nu.

·

  Neizmantojiet abraz vos t

anas l dzek us, organiskos  aid jus un

agres vus  miskus l dzek us.

·

  Izmazg jiet grozu ar siltu  deni un mazg jamo l dzekli, izskalojiet un

noslaukiet piln

 sausu.

·

  Apm ram p c katr m 60 cep anas reiz m nomainiet uz v ci a

uzst

to filtru, kas paredz ts nepat kamo smar u uztver anai.

·

  Uz aizmugur

s sienas atrodas piem rota ietaise baro anas vada

uzt anai. P c taukv res katla izmanto anas ieteicams vadu k rt gi
sat t.

GLAB

ANA

·

  Pirms glab anas p rliecin ties, ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un

piln

 atdzisusi.

·

  Izpildiet visus T

ANAS UN KOP ANAS sada as nosac jumus.

·

  Ier ci glab jiet saus , v

 viet .

Summary of Contents for SC-181

Page 1: ...DEEP FRYER 5 RUS 6 CZ FRIT ZA 7 BG 8 PL FRYTKOWNICA 9 RO FRIPTEUZ 10 UA 11 SCG 12 EST FRIT R 13 LV TAUKV RES KATLS 14 LT FRITI RIN 15 H BURGONYAS T FRITTEL S 16 KZ 17 CR FRITEZA 18 D FRITTEUSE 19 SC 1...

Page 2: ...www scarlett europe com SC 181 2...

Page 3: ...upp 6 Korpus 7 Vaateaken 8 T tamise m rgutuli 9 Kuumenduse m rgutuli 10 Taimer 11 L liti ON Reset 12 Reguleeritav termostaat 130 190 C LV APRAKSTS LT APRA YMAS H LE R S 1 Groza rokturis 2 Taukv res gr...

Page 4: ...www scarlett europe com SC 181 4...

Page 5: ...the vertical position and remove from the housing with a straight upward pull ERATURE PILOT LIGHT It will light automatically while the temperature keeps rising and go out when the set temperature is...

Page 6: ...www scarlett europe com SC 181 6 RUS MIN MAX 2 5 1 99 Set 2 On reset 1 1 3 20 10 60...

Page 7: ...kn te oto te tla tko kryt fritovac ho hrnce se otev e a zvedne SN MATELN KRYT Pro snadn n se d sejmout kryt Otev ete a dejte ho do vertik ln polohy po em ho popot hn te p esn nahoru Pro nastaven krytu...

Page 8: ...www scarlett europe com SC 181 8 BG MIN MAX 2 5 1 99 Set 2 On reset 1 1 3 20 10 60...

Page 9: ...ci nij obr przycisk pokrywa frytkownicy otworzy si i podniesie POKRYWA ZDEJMOWANA W celu bardziej wygodnego czyszczenia mo na zdj pokryw Otw rz pokryw i ustaw j w pozycji pionowej nast pnie poci gnij...

Page 10: ...e pentru a ridica sau lasa cosul prin inchiderea capacului BUTONUL DE DESCHIDERE AL CAPACULUI Apasati rasuciti butonul capacul fripteuzei se deschide si se ridica CAPAC DETASABIL Pentru o curatire cor...

Page 11: ...www scarlett europe com SC 181 11 UA i i MIN MAX 2 5 i 1 99 Set 2 On reset 1 1 3 20 10 i 60...

Page 12: ...www scarlett europe com SC 181 12 SCG MIN MAX 2 5 1 99 Set 2 On reset 1 1 3 20 10 60...

Page 13: ...EEMALDATAV KAAS Puhastamise h lbustamiseks v ib kaane eemaldada Avage kaas ja asetage see vertikaalsesse asendisse mille p rast t mmake lespoole Kaane tagasipaigaldamiseks toimige vastupidises j rjeko...

Page 14: ...piediet pagrieziet pogu taukv res katla v ci atveras un pace as NO EMAMAIS V CI T anas rt m v ci u var no emt Atveriet un uzst diet to vertik li c tam stingri pavelciet uz aug u Lai v ci u uzst tu vei...

Page 15: ...j vertikaliai po to patemkite vir Kad nustatyti dangt darykite atvirk iai VIESOS KAITIMO INDIKATORIUS Jis automati kai u sidega kaitant ir u sta kai u duota temperat ra pasekta VIESOS MAITINIMOSI IND...

Page 16: ...k ben a fedelet le lehet venni Nyissa ki a fedelet s ll tsa f gg leges helyzetbe miut n h zza felfel Hogy visszahelyezhesse a fed t cselekedjen ford tva MELEGED SI JELZ L MPA Meleged s eset n automati...

Page 17: ...www scarlett europe com SC 181 17 KZ MIN MAX 2 5 1 99 Set 2 On reset 1 1 20 10 3 60...

Page 18: ...POKLOPAC S MOGU NO U SKIDANJA Radi jednostavnijeg enja poklopac se mo e skinuti Otvorite ga i namjestite uspravno nakon ega povucite ravno prema gore Kad elite vratiti poklopac na njegovo mjesto obavi...

Page 19: ...ich ABNEHMBARER DECKEL F r eine bequemere Reinigung kann der Deckel abgenommen werden ffnen Sie ihn und stellen ihn vertikal auf dann ziehen Sie ihn direkt nach oben Um den Deckel aufzustellen gehen S...

Reviews: