background image

www.scarlett-europe.com

SC-181

18

CR

   UPUTA ZA RUKOVANJE

OPASNOST!

PADAJU I URE AJ MO E BITI RAZLOG OZBILJNIH

OZLJEDA I OPEKOTINA, ZATO PAZITE DA SE KABEL NAPAJANJA NE
SPU TA S KRAJA RADNE POVR INE I DA JE VAN DOHVATA DJECE.

Ne uklju ujte ure aj u produ ni kabel za struju!
SIGURNOSNE MJERE

·

  Pa ljivo pro itajte ovu Uputu prije uporabe ure aja kako biste izbjegli

njegovo kvarenje za vrijeme kori tenja. Nepravilna uporaba mo e
dovesti do o te enja ure aja i nanijeti materijalnu  tetu i  tetu zdravlju
korisnika.

·

  Prije prve uporabe provjerite da li tehni ke karakteristike proizvoda,

nazna ene na naljepnici, odgovaraju parametrima elektri ne mre e.

·

 Upotrebljavati samo u doma instvu. Ure aj nije namijenjen za

profesionalnu uporabu.

·

  Ne upotrebljavati vani ili u uvjetima pove ane vla nosti.

·

  Ne stavljajte ure aj ili kabel u vodu ili druge teku ine.

·

  Kad isklju ujete ure aj iz mre e napajanja, dr ite utika , ne vucite

kabel napajanja.

·

  Pazite da kabel ne dodiruje o tre ivice ili vru e povr ine.

·

  Uvijek isklju ite ure aj iz mre e napajanja kad ga ne upotrebljavate.

·

  Ne koristite ure aj s o te enim kablom ili utika em, a tako er ako su

na njega djelovale teku ine, ako je pao ili zadobio druga o te enja.
Kako biste izbjegli o te enje elektri nom strujom, ne demontirajte i ne
popravljajte ure aj samostalno, ve  ako je potrebno obratite se u
servisni centar.

·

Budite posebno oprezni, ako se blizu ure aja koji radi nalaze
djeca!

·

  Ne ostavljajte uklju en ure aj bez kontrole.

NAPOMENA:

·

  Radi mogu eg preoptere enja mre e napajanja, ne uklju ujte fritezu

istovremeno s drugim jakim elektri nim ure ajima u istu elektri nu
liniju.

·

  Nikad ne prekrivajte ure aj koji radi.

·

  Ulje u fritezi ostaje vru e jo  dugo nakon njezinog isklju enja. Ne

prenosite ure aj, dok se on potpuno ne ohladi.

·

Prije po etka rada uvjerite se  to je posuda za ulje namje tena
ispravno: oznake MIN/MAX moraju se nalaziti pozadi.

 U protivnom

slu aju aktivirat  e se blokiranje i ure aj se ne e uklju iti.

·

  Zabranjuje se uklju ivati ure aj u elektri nu mre u kad u njemu nema

ulja.

·

  Tvrdu mast za pr enje istopite na drugoj tavi i ulijte u fritezu prije

njezinog uklju enja. Ne koristite u ove svrhe ko aricu za ulje kako ne
biste o teteili njezinu oblogu.

·

  Pazite da nivo ulja u ko arici uvijek bude vi i od minimalne i ni i od

maksimalne oznake.

·

  Budite oprezni, ne dirajte vru e dijelove ure aja, na primjer spojeve

poklopca i tijela.

·

  Nikad ne izlijevajte ulje dok je vru e, pri ekajte da se ohladi.

·

  Po zavr etku pr enja, prije nego otvorite poklopac i izvadite ko aricu,

pri ekajte nekoliko sekundi kako bi vru a para iza la iz ure aja.

·

  Ako je mogu e, stavljajte u fritezu suhe proizvode jer ako se u vru em

ulju nalazi barem mala koli ina vlage to dovodi do rasprskavanja ulja!

·

  U slu aju zapaljenja ulja odmah isklju ite ure aj iz mre e napajanja i

prekrijte ga nezapaljivom tkaninom.

·

PLAMEN NIKADA NE GASITE VODOM!

UPORABA FRITEZE

·

  Prije prve uporabe ure aja dobro operite ko aricu i unutarnju posudu

friteze rastvorom blagog deterd enta, isperite i dobro obri ite.

KO ARICA ZA ULJE

·

  Prakti na dr ka ko arice za ulje poma e podizanju ili spu tanju

ko arice za vrijeme dok je poklopac zatvoren

TIPKA OTVARANJA POKLOPCA

·

  Pritisnite tipku/okrenite sklopku poklopac friteze  e se otvoriti i podi i.

POKLOPAC S MOGU NO

U SKIDANJA

·

  Radi jednostavnijeg 

enja poklopac se mo e skinuti. Otvorite ga i

namjestite uspravno, nakon  ega povucite ravno prema  gore. Kad

elite vratiti poklopac na njegovo mjesto, obavite sve obrnutim

redoslijedom.

SVJETLOSNI INDIKATOR  ZAGRIJANOSTI

·

  Automatski se uklju uje kod uklju enja ure aja i gasi kad je ure aj

dostigao zadanu temperaturu.

SVJETLOSNI INDIKATOR NAPAJANJA.

·

  Uklju uje se prilikom uklju enja ure aja.

RAD

·

  Nalijte u posudu za ulje ~2.5 l kvalitetnog ulja tako da se njegov nivo

nalazi izme u maksimalne i minimalne oznake unutar posude.

·

  Preporu a se uporaba kvalitetnog ulja (od suncokreta ili kukuruza).

Poku ajte ne upotrebljavati margarin, maslinovo ulje, maslac i mast jer
oni zagorijevaju i dime kod niskih temperatura.

·

  Priklju ite ure aj elektri noj mre i i izaberite potrebnu temperaturu

pomo u toplinske sklopke.

·

  Pri tome  e se uklju iti svjetlosni indikator rada koji pokazuje da se ulje

zagrijava. Kad je ulje dobilo odre enu temperaturu, indikator grijanja se
gasi.

·

  Stavite u podignutu posudu proizvode (ako je mogu e, suhe) i, polako

spustite posudu u ulje. Zatvorite poklopac.

·

  Po zavr etku pripremanja podignite posudu i, prije otvaranja, malo

pri ekajte kako bi se smanjio tlak pare, kako bi istekli ulje i kondenzat.

·

  Pritisnite tipku otvaranja poklopca i izvadite ko aricu sa skuhanim

namirnicama.

·

  Okrenite toplinski regulator u minimalni polo aj.

·

  Isklju ite fritezu iz elektri ne mre e.

VREMENSKA SKLOPKA

·

  Ova funkcija daje mogu nost uklju iti fritezu na 1-99 minuta. Radi toga

u re imu  ekanja pritisnite tipku  Set" odgovaraju i broj puta. 2
sekunde nakon uno enja vremena ure aj  e se automatski uklju iti.

·

  Da bi se uneseno vrijeme poni tilo, pritisnite tipku  On/reset .

·

  Ako vrijeme kuhanja traje du e od 1 minute, pokaziva  prikazuje

vrijeme do istjeka vrijemena kuhanja u minutama.

·

  Ako vrijeme kuhanja traje manje od 1 minute, pokaziva  prikazuje

vrijeme do istjeka vrijemena kuhanja u sekundama.

·

  Po istjeku odre enog vrijemena toplinski element  e se isklju iti,

pokaziva  po inje titrati, 3 puta  e se  uti zvu ni signal tijekom 20
sekundi s intervalom 10 sekundi. Da biste isklju ili zvu ni signal,
pritisnite bilo koju tipku.

PREPORUKE U VEZI S KUHANJEM

·

  Kako bi se namirnice ravnomjerno ispr ile, izre ite ih u ravne komade.

·

 Ve  kuhane namirnice pr ite na ve oj temperaturi, u kra em

vremenskom  intervalu.

ENJE I ODR AVANJE

·

  Prije 

enja isklju ite fritezu iz elektri ne mre e.

·

  Uvjerite se da su friteza i ulje potpuno ohladili.

NAPOMENA:

·

  Ulje i mast dugo ostaju vru i!

·

  Procijedite ulje nakon svakog pr enja.

·

  Skinite poklopac, operite ga i osu ite.

·

 Nakon izlijevanja ulja obri ite unutarnju povr inu posude prvo

upijaju im papirom, a nakon toga vla nom tkaninom s blagim
deterd entom. Na kraju dobro obri ite.

·

  Izvadite posudu za ulje, operite je i osu ite.

·

  Vanjsku povr inu obri ite vla nom, a nakon toga suhom tkaninom.

·

  Ne koristite za 

enje abrazivna i agresivna kemijska sredstva ili

organske  rastvara e.

·

  Operite ko aricu toplom vodom s blagim deterd entom, isperite i dobro

obri ite.

·

  Kad ste upotrijebili ure aj pribli no 60 puta, zamijenite filter za

skupljanje neprijatnih mirisa, koji je ugra en u poklopac.

·

  Na stra njoj strani postoji prostor za namatanje kabla napajanja.

Nakon uporabe friteze preporu a se oprezno namotati kabel.

UVANJE

·

  Prije spremanja uvjerite sa da je ure aj isklju en iz mre e i da se

potpuno  ohladio.

·

  Ispunite sve zahtjeve odjeljka 

ENJE I ODR AVANJE.

·

uvajte ure aj na prohladnom i suhom mjestu.

Summary of Contents for SC-181

Page 1: ...DEEP FRYER 5 RUS 6 CZ FRIT ZA 7 BG 8 PL FRYTKOWNICA 9 RO FRIPTEUZ 10 UA 11 SCG 12 EST FRIT R 13 LV TAUKV RES KATLS 14 LT FRITI RIN 15 H BURGONYAS T FRITTEL S 16 KZ 17 CR FRITEZA 18 D FRITTEUSE 19 SC 1...

Page 2: ...www scarlett europe com SC 181 2...

Page 3: ...upp 6 Korpus 7 Vaateaken 8 T tamise m rgutuli 9 Kuumenduse m rgutuli 10 Taimer 11 L liti ON Reset 12 Reguleeritav termostaat 130 190 C LV APRAKSTS LT APRA YMAS H LE R S 1 Groza rokturis 2 Taukv res gr...

Page 4: ...www scarlett europe com SC 181 4...

Page 5: ...the vertical position and remove from the housing with a straight upward pull ERATURE PILOT LIGHT It will light automatically while the temperature keeps rising and go out when the set temperature is...

Page 6: ...www scarlett europe com SC 181 6 RUS MIN MAX 2 5 1 99 Set 2 On reset 1 1 3 20 10 60...

Page 7: ...kn te oto te tla tko kryt fritovac ho hrnce se otev e a zvedne SN MATELN KRYT Pro snadn n se d sejmout kryt Otev ete a dejte ho do vertik ln polohy po em ho popot hn te p esn nahoru Pro nastaven krytu...

Page 8: ...www scarlett europe com SC 181 8 BG MIN MAX 2 5 1 99 Set 2 On reset 1 1 3 20 10 60...

Page 9: ...ci nij obr przycisk pokrywa frytkownicy otworzy si i podniesie POKRYWA ZDEJMOWANA W celu bardziej wygodnego czyszczenia mo na zdj pokryw Otw rz pokryw i ustaw j w pozycji pionowej nast pnie poci gnij...

Page 10: ...e pentru a ridica sau lasa cosul prin inchiderea capacului BUTONUL DE DESCHIDERE AL CAPACULUI Apasati rasuciti butonul capacul fripteuzei se deschide si se ridica CAPAC DETASABIL Pentru o curatire cor...

Page 11: ...www scarlett europe com SC 181 11 UA i i MIN MAX 2 5 i 1 99 Set 2 On reset 1 1 3 20 10 i 60...

Page 12: ...www scarlett europe com SC 181 12 SCG MIN MAX 2 5 1 99 Set 2 On reset 1 1 3 20 10 60...

Page 13: ...EEMALDATAV KAAS Puhastamise h lbustamiseks v ib kaane eemaldada Avage kaas ja asetage see vertikaalsesse asendisse mille p rast t mmake lespoole Kaane tagasipaigaldamiseks toimige vastupidises j rjeko...

Page 14: ...piediet pagrieziet pogu taukv res katla v ci atveras un pace as NO EMAMAIS V CI T anas rt m v ci u var no emt Atveriet un uzst diet to vertik li c tam stingri pavelciet uz aug u Lai v ci u uzst tu vei...

Page 15: ...j vertikaliai po to patemkite vir Kad nustatyti dangt darykite atvirk iai VIESOS KAITIMO INDIKATORIUS Jis automati kai u sidega kaitant ir u sta kai u duota temperat ra pasekta VIESOS MAITINIMOSI IND...

Page 16: ...k ben a fedelet le lehet venni Nyissa ki a fedelet s ll tsa f gg leges helyzetbe miut n h zza felfel Hogy visszahelyezhesse a fed t cselekedjen ford tva MELEGED SI JELZ L MPA Meleged s eset n automati...

Page 17: ...www scarlett europe com SC 181 17 KZ MIN MAX 2 5 1 99 Set 2 On reset 1 1 20 10 3 60...

Page 18: ...POKLOPAC S MOGU NO U SKIDANJA Radi jednostavnijeg enja poklopac se mo e skinuti Otvorite ga i namjestite uspravno nakon ega povucite ravno prema gore Kad elite vratiti poklopac na njegovo mjesto obavi...

Page 19: ...ich ABNEHMBARER DECKEL F r eine bequemere Reinigung kann der Deckel abgenommen werden ffnen Sie ihn und stellen ihn vertikal auf dann ziehen Sie ihn direkt nach oben Um den Deckel aufzustellen gehen S...

Reviews: