Scarlett SC-1138S, Instruction Manual

Page: 22 / 23

IM010
www.scarlett.ru SC-1138S 22
•
Термо реттегішті “••” немесе “•••” орнатыңыз .
•
Булау дəрежесін реттеуішті барынша көп күйге орнатыңыз .
•
Булау ноқатын басыңыз .
•
Бумен ұру функциясын сондай - ақ үтікті тігінен ұстап тұрып та пайдалануға болады . Бұл функция əсіресе
ілулі тұрған киімнің , перденің жəне т . с . с . қатты мыжылған қатпарларын жазған кезде ыңғайлы . Үтікті тігінен
ұстап тұрып , бумен ұру функциясын қосу түймешігін басыңыз да , босатыңыз .
•
Бу ағанын адамдарға бағыттауға тыйым салынады .
ЕСКЕРТУ : Бу тесіктерінен судың ақпауы үшін , булау ноқатын 5 секундтан ұзақ емес басып ұстап тұрыңыз .
ЕСКЕРІМ : Булау батырмасын қатарынан 3 реттен артық баспаңыз , əйтпесе үтік жылдам суып кетеді .
« БУҒА ҚАРСЫ » ФУНКЦИЯСЫНЫҢ АҒЫУЫНАН ҚОРҒАНЫШ
•
Ағудан қорғаныш функциясы автоматты түрде тамшының пайда болуына жол бермейді , нəзік маталарды
оларға бүлдіру не дақ отырғызу қауіпісіз үтіктеуді мүмкін етеді .
ANTI – CALC ФУНКЦИЯСЫ
•
Үтік қаспақтан қорғауға арналған ANTI-CALC функциясымен жабдықталған .
ЖҰМЫСТЫ АЯҚТАУ
•
Температура реттеуішін ең аз күйге орнатыңыз .
•
Үтікті электр жүйесінен ажыратып тастаңыз .
ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ
•
Үтікті тазалаудың алдында оның электр жүйесінен сөндірілгеніне жəне толық суығанына көз жеткізіңіз .
•
Ұлтанды тазалау үшін абразивті тазалау заттарын қолданбаңыз .
САҚТАУ
•
Үтікті электр жүйесінен ажыратыз , резервуардан суды ағызыңыз жəне оған толық суытыңыз .
•
Қоректену бауын үтіктің тұғырын айналдыра ораңыз .
•
Жұмысшы үстіне зақым келтірмеу үшін , үтікті тік сақтаңыз .
SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPE Č NOSTNÉ OPATRENIA
•
Pozorne pre č ítajte tento návod na používanie a uschovajte ho pre informáciu.
•
Nesprávne používanie spotrebi č a môže spôsobi ť pokazenie výrobku alebo škodu na zdraví užívate ľ a.
•
Pred prvým používaním skontrolujte, č i technické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na typovom štítku,
zodpovedajú parametrom elektrickej siete.
•
Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebi č nie je ur č ený na používanie
v priemyselnej výrobe alebo pre živnostenské ú č ely.
•
Nepoužívajte vonku.
•
Vždy odpájajte spotrebi č od elektrickej siete pred č istením alebo v prípade, že spotrebi č nepoužívate.
•
Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom neponárajte spotrebi č ani prívodný kábel do vody alebo iných tekutín.
Ak sa to už stalo, NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte spotrebi č od elektrickej siete a pred ď alším
používaním nechajte ho skontrolova ť autorizovaným servisom.
•
Nepoužívajte spotrebi č v kúpe ľ ni alebo popri vode.
•
Neumies ť ujte spotrebi č popri tepelných zdrojoch.
•
Spotrebi č nie je ur č ený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym
handikapom, pokia ľ nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o
používaní spotrebi č a osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpe č nos ť .
•
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra ť so spotrebi č om.
•
Nenechávajte zapnutý spotrebi č bez dozoru.
•
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je sú č as ť ou dodávky.
•
Zákaz používania spotrebi č e s poškodeným prívodným káblom a/alebo zástr č kou. Pre zamedzenie
nebezpe č enstva musíte poškodený kábel vymeni ť v autorizovanom servisnom centre.
•
Neskúšajte samostatne opravova ť spotrebi č . Pri poškodení spotrebi č a kontaktujte najbližšie servisné centrum.
•
Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov.
•
Ne ť ahajte za prívodný kábel, neprekrúcajte ho ani neovíjajte ho okolo telesa spotrebi č a.
•
Nenechávajte žehli č ku bez dozoru, kým je zapojená do elektrickej sieti.
•
O prestávke dávajte žehli č ku iba na pätu. Nedávajte ju na kovový alebo drsný povrch.
•
Výrobca si vyhradzuje právo bez dodato č ného oznámenia vykonáva ť menšie zmeny na konštrukcii výrobku, ktoré
zna č ne neovplyvnia bezpe č nos ť jeho používania, prevádzkyschopnos ť ani funk č nos ť .
•
Ak výrobok ur č itú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C, pred zapnutím je potrebné ho necha ť pri izbovej teplote po dobu
najmenej 2 hodiny.
•
UPOZORNENIE: Pre nedopustenie pre ť aženia napájacej siete nepripájajte výrobok spolo č ne s ď alšími výkonnými
elektrickými spotrebi č mi do tej istej zásuvky.
PRÍPRAVA
•
Na niektoré č asti žehli č ky vo výrobe bolo aplikované mazivo, preto po č as prvého zapnutia žehli č ka môže trochu
č adi ť . Po nejaké dobe č adenie prestane.
•
Dajte pre č ochranné puzdro a otrite žehliacu plochu jemnou utierkou.
•
Vaša žehli č ka je vybavená prepína č om napätia.
•
Pred zapojením žehli č ky do elektrickej siete skontrolujte prosím, že prepína č je v polohe 220-240V.
•
UPOZORNENIE: Nesprávna poloha prepína č a môže vies ť k poškodeniu spotrebi č a!