background image

www.scarlett-europe.com

   SC-1083

11

·

.

·

.

·

.

·

:

 «

 / 

»: 

.

 (

). 

,

.

.

·

  

.

·

.

·

../

., 

.

·

:

;

 - 

.

·

.

·

  

.

·

 30 

 15 

.

·

 6 

:

.

.

HEPA-

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

:

.

·

 3-5 

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

:

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

EST

 KASUTAMISJUHEND

OHUTUSNÕUANDED

·

Seadme kasutamisel pidage kinni ohutusnõuannetest:

·

Enne tolmuimeja kasutuselevõttu tutvuge tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite võimalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel. Väär
kasutamine võib põhjustada seadme riket, materiaalset kahju, ka tolmuimeja kasutaja tervist kahjustada.

·

Enne tolmuimeja esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele.

·

Antud seade on mõeldud ainult koduseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.

·

Ärge pange seadet ja juhet vette või teistesse vedelikesse. Elektrilöögi saamise vältimiseks ärge kasutage seadet väljas ega märgades
kohtades.

·

Ärge lülitage seade vooluvõrku märgade kätega. Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust juhtmest tõmmates vaid alati hoidke kinni juhtme
otsas olevast pistikust.

·

Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu.

·

Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil tolmuimejat ei kasutata.

·

Ärge kasutage vigastatud elektrijuhtme või pistikuga, samuti mahakukkunud või muul moel vigastada saanud seadet. Elektrilöögi saamise
vältimiseks ärge püüdke antud seadet iseseisvalt avada ja remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge spetsiaalse teeninduskeskuse poole.

·

Ärge jätke seadet kuumade kohtade (nt radiaatori jm) lähedale. Seadet kaitske otsese päiksevalguse eest, sest see võib põhjustada
plastmassist osade deformatsiooni.

·

Ärge laske lastel seadet kasutada ning olge eriti tähelepanelik laste läheduses töötades.

·

Vooliku lõhkumise vältimiseks ärge murdke ega venitage seda.

·

Hoidke tolmuimeja avaused puhtad tolmust, juustest, karvadest jm, mis võiksid takistada õhuvoolu vaba liikumist.

·

Olge tähelepanelik treppide koristamisel.

·

Enne imemist eemaldage põrandalt kõik hõõguvad ja teravad esemed, mis võiksid kahjustada tolmukotti.

TÄHELEPANU!

·

Vooluvõrgu ülekoormamise vältimiseks ärge kasutage vooluringis samaaegselt teisi kõrge voolutarbimusega seadmeid.

·

Ärge käivitage filtriteta tolmuimejat.

·

Ärge imege märga pinda. Tolmuimeja ei ole mõeldud vedelike imemiseks.

Summary of Contents for SC-1083

Page 1: ...US 4 CZ PODLAHOV VYSAVA 5 BG 6 PL ODKURZACZ DOMOWY 7 RO ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT 8 UA 9 SCG 10 EST TOLMUIMEJA 11 LV PUTEK U S JS 12 LT BUITINIS DULKI SIURBLIS 13 H H ZI PORSZ V 14 KZ 15 D HAUSHALTSS...

Page 2: ...his Inchis 9 Roata UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS K epide Tolmukotikamber Imemisava Tolmukoti t itumise n idik Otsikute sisseehitatud sektsioon Toitejuhtme tagasi...

Page 3: ...cleaning bare floor and floor coverings Crevice Furniture nozzle is for cleaning sofa curtain or dust on the decorating surfaces corners and between cushions Sofa brush is for cleaning sofas and cush...

Page 4: ...www scarlett europe com SC 1083 4 RUS 30 15 6 HEPA 6 3 5 HEPA HEPA...

Page 5: ...e cvaknut Pro odpojen hadice stiskn te tla tko na jej konci a p it hn te jej hrdlo k sob Vysu te teleskopickou trubku do pot ebn d lky Vlo te hrdlo rukojeti hadice do trubky Otev ete schr nku pro n st...

Page 6: ...vyschnout na vzduchu Dejte filtry na m sto UPOZORN N Nezap nejte vysava bez vlo en ch filtr mohlo by to zp sobit poruchy v motoru Neperte filtry v pra ce a nesu te je vysu em vlas SKLADOV N Dejte vysa...

Page 7: ...ostre przedmioty kt re mog uszkodzi zbiornik kurzu UWAGA eby unikn przeci enia sieci zasilaj cej nie pod czaj urz dzenia jednocze nie z innymi przyrz dami elektrycznymi o du ej mocy do tej samej linii...

Page 8: ...tre in contact cu suprafete ascutite sau fierbinti Deconectati intotdeauna aparatul de la sursa de curent inainte sa incepeti operatia de curatire daca nu l mai folositi Nu utilizati cabluri sau stech...

Page 9: ...EA ADUNATORULUI DE PRAF Periodic se curata adunatorul de praf Cand indicatorul umplerii adunatorului de praf se misca in vizor la pozitia de mijloc inseamna ca adunatorul de praf trebuie curatit Incli...

Page 10: ...www scarlett europe com SC 1083 10 30 15 6 HEPA 6 3 5 HEPA HEPA SCG...

Page 11: ...pindu Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil tolmuimejat ei kasutata rge kasutage vigastatud elektrijuhtme v i pistikuga samuti mahakukkunud v i muul moel vigastada saanud...

Page 12: ...kohale Sulgege kaas sellele kl psuni vajutades T HELEPANU Tolmukotikambri kaant ei saa sulgeda kui tolmukott on valesti paigaldatud FILTRITE PUHASTAMINE JA VAHETAMINE Puhastage filtrid v hemalt kord...

Page 13: ...nor da ka putek u sav ju nepiecie ams izt t No emiet cauruli atveriet putek u sav ja nodal juma v ci u iz emiet to No maisi a apak s da as no emiet skavu nob dot to uz malu att riet maisu aiztaisiet t...

Page 14: ...n material teikia maksimaliai krop valym VALYMAS IR PRIE IURA junkite dulki siurbl ir atjunkite j nuo elektros tinklo Pratrinkite i orin korpuso pavir iaus dal mink tu kuduru su valymo priemon s papil...

Page 15: ...om s val kikapcsoljuk a k sz l ket A cs foganty j n tal lhat szab lyz seg ts g vel tudja ll tani a sz vott leveg mennyis g t a sz v cs v n k nyvek f gg ny k finom t rgyak tiszt t s ra z rjuk sz nyegek...

Page 16: ...www scarlett europe com SC 1083 16 30 15 6 HEPA 6 3 5 HEPA HEPA...

Page 17: ...lauches dr cken Sie auf den Knopf an seinem Ansatz und ziehen am Schlauchstutzten gegen sich Ziehen Sie das Teleskoprohr bis zur notwendigen L nge aus Den Rohransatz des Saugschlauchgriffs in das Rohr...

Page 18: ...Waschen Sie die Filter mit warmem flie endem Wasser ab und lassen sie abtrocknen Stellen Sie die Filter wieder ein ACHTUNG Schalten Sie den Staubsauger ohne eingestellte Filter nicht ein weil es den...

Reviews: