Scarlett SC-086 Instruction Manual Download Page 4

www.scarlett-europe.com

                                                                                                                                                                                SC-086

4

GB

   INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT SAFEGUARDS

·

 When using this appliance, basic precautions should always be followed:

·

 Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using.

·

 Before the first connecting of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds the mains voltage in your home.

·

 For home use only. Do not use for industrial purposes.

·

 To reduce the risk of electric shock, do not use outdoors or on wet surfaces. Do not immerse unit or cord in any liquids.

·

 Do not handle the plug by wet hands. Never switch off the appliance by pulling the cord.

·

 Do not let the cord hang over sharp edges or touch hot surfaces.

·

 Always unplug the appliance from the power supply, when not in use and before servicing.

·

 Do not use broken appliance or with damaged cord. Do not make attempts to repair the appliance, adjust or replace parts in the vacuum
cleaner. When malfunction happen, contact the authorized service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

·

 To avoid deforming of the plastic components of the appliance or fire accident, never put the appliance directly in sun shine or near any
heater or the like.

·

 Keep away from children.

·

 To avoid damage of the flexible hose, do not fold or pull it strongly.

·

 Do not put any object into inlets. Do not use with inlet blocked. Keep free of dust, hair and anything that may reduce airflow.

·

 Be careful, when cleaning on stairs.

·

 Before you start using the vacuum cleaner, please remove all burning, large or sharp objects from the floor in order to prevent the damage
of the filter.

CAUTION

·

 To avoid voltage overload do not plug the unit and other powerful electrical appliances to the power supply at the same time.

·

 Never use the vacuum cleaner without the filters.

·

 Do not use the appliance on wet surfaces. This unit does not absorb the water.

·

 If you have cleaned the carpet with liquid detergent, let the carpet dry up completely before vacuuming it.

·

 Never use the appliance without dust bag. Replace the dust bag without delay if it is damaged.

 VACUUM CLEANER ASSEMBLING

·

 Insert the flexible hose into the air inlet and press until it clicks into proper position.

·

 To remove the hose, press the button on hose base, then pull to remove it from the attachment point.

·

 Extend the telescopic tube to the desired length.

·

 Insert a hose into tube.

·

 Open built-in accessories compartment.

·

 Attach a nozzle to the tube:

   Floor brush is intended for cleaning bare floor and floor coverings.
   Crevice nozzle is for cleaning corners and between cushions.
   Furniture brush.

 INSTRUCTION FOR USE

·

 Before starting, unwind the cord to sufficient length and insert the plug into the power supply. The yellow mark on the cord shows optimal
cord length. Do not unwind the cord beyond the red mark.

·

 Press On/Off button to switch the unit on and press again to stop it.

·

 You can adjust the air flow using the air flow regulator on the flexible hose handle:

   Decrease flow for cleaning curtains, books, furniture, etc.
   Increase flow for cleaning bare floor.

·

 You can adjust the vacuum cleaner power using the power control on body.

·

 To rewind the cord, press the rewind button and guide the cord with hand to ensure that it does not whip causing damage.

·

 To prevent motor overheating do not work continuously longer than 30 minutes and obligatory stop vacuum cleaner for no less than 15 min.

CARE AND CLEANING

·

 Switch off the appliance and pull out the plug from the power supply.

·

 Clean the appliance outside surface with soft cloth using mild non-abrasive detergent, which can deteriorate it.

·

 Vacuum cleaner or cord should never be immersed into water or any liquids.

 DUST BAG CLEANING

·

 Clean cloth dust bag regularly to assure long life. When the dust bag filled, the mechanical indicator moves to the middle of the window.
When it stops there, please clean the dust bag.

·

 Remove flexible hose, open a front cover, take off dust bag, slide aside clamp on it lower edge, empty and close dust bag than place it back.

·

 Close front cover by pressing down until it clicks.

CAUTION:

 if the dust bin is not fixed properly, the cover lock clips cannot be locked.

FILTER CLEANING

·

 Please clean the filters at least once a year. If you frequently use the appliance, wash the filters after 3-5 cleanings.

·

 Switch off the appliance and pull out the plug from the power supply.

·

 Open cover and remove motor filter.

·

Take off the filter from the air outlet.

·

 Wash the filters with warm water and dry them completely.

·

 Place the filters back.

 CAUTION:

·

 Never use the appliance without filters.

·

 Do not use a washing machine to rinse filters. Do not use a hair drier to dry them.

 STORAGE

·

 Place the appliance vertically.

·

 Holding the handle, rotate the hose around the tube.

·

 Insert the tube into the holders on the body.

RUS

   

·

:

·

.

.

·

,

.

·

.

Summary of Contents for SC-086

Page 1: ...US 4 CZ PODLAHOV VYSAVA 5 BG 6 PL ODKURZACZ DOMOWY 7 RO ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT 8 UA 9 SCG 10 EST TOLMUIMEJA 11 LV PUTEK U S JS 12 LT BUITINIS DULKI SIURBLIS 13 H H ZI PORSZ V 14 KZ 15 D HAUSHALTSS...

Page 2: ...13 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Przycisk otwarcia komory zbiornika kurzu 2 Wska nik nape nienia zbiornika kurzu 3 Przycisk otwarcia komory na ko c wki 4 Wbudowana komora na ko c wki 5 Regulator mocy 6 Przyc...

Page 3: ...urink jo u sipildimo indikatorius 3 Migtukas antgali skiriaus dang io atidarimui 4 mantuotas skyrius antgaliams 5 Galingumo reguliatorius 6 Migtukas jungti I jungti 7 Rankena perne imui 8 traukianti s...

Page 4: ...attachment point Extend the telescopic tube to the desired length Insert a hose into tube Open built in accessories compartment Attach a nozzle to the tube Floor brush is intended for cleaning bare f...

Page 5: ...te tento pokyn k pou it pro zamezen po kozen p stroje Nespr vn pou v n m e v st k po kozen p stroje zp sobit kodu majetku nebo zdrav u ivatele ed prvn m pou it m p stroje zkontrolujte zdali odpov daj...

Page 6: ...en z n stavc na trubku Kombinovan tryska podlaha koberec je ur ena pro n koberc a kobercov ch b houn a tak rovn ch povrch rbinov hubice pro n patn p stupn ch m st kout sp r Tryska na n n bytku PR CE S...

Page 7: ...chniczne urz dzenia podane na nalepce z charakterystykami technicznymi odpowiadaj parametrom sieci elektrycznej Tylko do u ytku domowego Urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania przemys owego...

Page 8: ...rwy ponad 30 minut i koniecznie r b przerw nie mniej ni 15 minut CZYSZCZENIE I OBS UGA Wy cz odkurzacz i od cz go od sieci elektrycznej Wytrzyj powierzchni zewn trzn obudowy odkurzacza mi kk szmatk z...

Page 9: ...egulator al curentului de aer ce determina schimbarea puterii de aspiratie pentru curatirea perdelelor cartilor a mobilei etc se recomanda sa l deschideti pentru curatirea suprafetelor acoperite cu co...

Page 10: ...www scarlett europe com SC 086 10 30 15 3 5 SCG...

Page 11: ...ti hoidke kinni juhtme otsas olevast pistikust J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil tolmuimejat ei kas...

Page 12: ...e juures loputage filtrid l bi iga 3 5 tolmukoti puhastamise j rel Eemaldage tolmuimeja vooluv rgust T stke tolmukotikambri kaas les ja eemaldage mootori kaitsefilter seadmest Eemaldage v ljuva hu puh...

Page 13: ...BU Nesl dziet putek u s ju bez uzst tiem filtriem tas var rad t boj jumus elektromotor Nemazg jiet filtrus ve as ma un ne jiet tos ar f nu GLAB ANA Novietojiet putek u s ju vertik li Aptiniet cauruli...

Page 14: ...GI UTAS T SOK Haszn lat k zben tartsa be a k vetkez biztons gi utas t sokat A k sz l k haszn lata el tt a k sz l k k rosod sa elker l se rdek ben figyelmesen olvassa el a Haszn lati utas t st A helyte...

Page 15: ...ne mer tse v zbe vagy egy b folyad kba a vezet ket vagy a k sz l ket A PORZS K TISZT T SA Rendszeresen tiszt tsa a porzs kot A porzs k folyamatos megtel sekor a tel tetts g mutat t fog helyezkedni a k...

Page 16: ...rn Heizger ten usw und setzen Sie es nicht der Einwirkung des direkten Sonnenlichts aus da dies die Verformung von Kunststoffteilen zur Folge haben kann Lassen Sie Kinder niemals das Ger t benutzen un...

Page 17: ...einem Reinigungsmittel das keine abrasiven Stoffe enth lt Es sit verboten das Ger t und das Netzkabel ins Wasser bzw andere Fl ssigkeiten zu tauchen LEEREN DES STAUBBEUTELS Leeren Sie den Staubbeutel...

Reviews: