Scarlett SC-086 Instruction Manual Download Page 15

www.scarlett-europe.com

                                                                                                                                                                                SC-086

15

  Bútortisztító 

szívófej.

 JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ

·

Használat el tt húzzunk ki elegend  hosszúságú vezetéket és csatlakoztassuk az aljzatba. A sárga jel a vezetéken mutatja a javasolt
hosszúságot. Ne húzzuk tovább a vezetéket a piros jelnél!

·

 Kapcsolja be a készüléket a f kapcsolóval. A kapcsoló újbóli megnyomásával kikapcsoljuk a készüléket.

·

A cs  fogantyúján található szabályzó segítségével tudja állítani a szívott leveg  mennyiségét a szívócsövön:

  könyvek, függönyök, finom tárgyak tisztítására zárjuk;
  sz nyegek 

tisztítására 

zárjuk.

·

A készülékházon található szabályzó segítségével is változtathassa a szívás er sségét.

·

A készüléken található gombbal visszahúzathatja a vezetéket a helyére, de fogja közben, nehogy sérüljön, vagy betekeredjen.

·

A motor túlmelegedése elkerülése érdekében ne használja a porszívót szünet nélkül 30 percnél tovább, és okvetlenül tartson legalább 15
perc szünetet.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

·

Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a dugót a konnektorból.

·

A porszívó küls  felületét törölje meg nedves tisztítószeres törl kend vel. Ne használjon súrolószert.

·

Soha ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a vezetéket vagy a készüléket.

A PORZSÁK TISZTÍTÁSA

·

Rendszeresen tisztítsa a porzsákot. A porzsák folyamatos megtelésekor a telítettség mutató át fog helyezkedni a kis ablak közepe felé. A
mutató középs  helyzete az ablakban a porzsák teljes megtelését mutatja, ezért szükséges azt haladéktalanul kiüríteni.

·

Vegye le a hajlítható csövet, nyissa fel a porzsák tároló fedelét, vegye ki a porzsákot. A zsák szélér l távolítsa el a szorítót, oldalra tolva azt,
ürítse ki a porzsákot, zárja be azt, és szerelje fel a szorítót. Óvatosan helyezze vissza a porzsákot a helyére.

·

Zárja le a fed t, kattanásig nyomva.

FIGYELEM:

 A fed t nem tudja lezárni, ha a porzsák nincs rendesen a helyén.

SZ

TISZTÍTÁS

·

Legalább évente egyszer tisztítsa a sz

t, ha gyakran használja a készüléket, mossa ki a sz

ket a porzsák minden 3-5 ürítésénél.

·

Áramtalanítsa a porszívót.

·

Nyissa ki a porzsák tárolót és vegye ki a sz

t, amely a motor el tt van elhelyezve.

·

Vegye ki a leveg kifúvónál tartózkodó sz

t.

·

Meleg vízzel mossa le  ket, majd hagyja száradni.

·

Helyezze vissza a sz

ket.

FIGYELEM:

·

Ne használja a készüléket sz

 nélkül, mert károsodhat a motor.

·

Ne mossa a sz

t mosógépben, ne szárítsa hájszárítóval.

 TÁROLÁS

·

 Függ legesen tárolja készülékét.

·

 Tekerje a csövet a nyélre.

·

Rögzítse a nyelet a készülékházon lév  tartókban.

KZ

  

·

:

·

.

·

.

·

.

·

.

·

 -  

.

·

.

·

.

·

.  

  

.

·

 (

.) 

.

·

.

·

.

·

 (

).

·

.

·

  

.

:

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

:

  

 / 

.

.

.

  

.

Summary of Contents for SC-086

Page 1: ...US 4 CZ PODLAHOV VYSAVA 5 BG 6 PL ODKURZACZ DOMOWY 7 RO ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT 8 UA 9 SCG 10 EST TOLMUIMEJA 11 LV PUTEK U S JS 12 LT BUITINIS DULKI SIURBLIS 13 H H ZI PORSZ V 14 KZ 15 D HAUSHALTSS...

Page 2: ...13 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Przycisk otwarcia komory zbiornika kurzu 2 Wska nik nape nienia zbiornika kurzu 3 Przycisk otwarcia komory na ko c wki 4 Wbudowana komora na ko c wki 5 Regulator mocy 6 Przyc...

Page 3: ...urink jo u sipildimo indikatorius 3 Migtukas antgali skiriaus dang io atidarimui 4 mantuotas skyrius antgaliams 5 Galingumo reguliatorius 6 Migtukas jungti I jungti 7 Rankena perne imui 8 traukianti s...

Page 4: ...attachment point Extend the telescopic tube to the desired length Insert a hose into tube Open built in accessories compartment Attach a nozzle to the tube Floor brush is intended for cleaning bare f...

Page 5: ...te tento pokyn k pou it pro zamezen po kozen p stroje Nespr vn pou v n m e v st k po kozen p stroje zp sobit kodu majetku nebo zdrav u ivatele ed prvn m pou it m p stroje zkontrolujte zdali odpov daj...

Page 6: ...en z n stavc na trubku Kombinovan tryska podlaha koberec je ur ena pro n koberc a kobercov ch b houn a tak rovn ch povrch rbinov hubice pro n patn p stupn ch m st kout sp r Tryska na n n bytku PR CE S...

Page 7: ...chniczne urz dzenia podane na nalepce z charakterystykami technicznymi odpowiadaj parametrom sieci elektrycznej Tylko do u ytku domowego Urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania przemys owego...

Page 8: ...rwy ponad 30 minut i koniecznie r b przerw nie mniej ni 15 minut CZYSZCZENIE I OBS UGA Wy cz odkurzacz i od cz go od sieci elektrycznej Wytrzyj powierzchni zewn trzn obudowy odkurzacza mi kk szmatk z...

Page 9: ...egulator al curentului de aer ce determina schimbarea puterii de aspiratie pentru curatirea perdelelor cartilor a mobilei etc se recomanda sa l deschideti pentru curatirea suprafetelor acoperite cu co...

Page 10: ...www scarlett europe com SC 086 10 30 15 3 5 SCG...

Page 11: ...ti hoidke kinni juhtme otsas olevast pistikust J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil tolmuimejat ei kas...

Page 12: ...e juures loputage filtrid l bi iga 3 5 tolmukoti puhastamise j rel Eemaldage tolmuimeja vooluv rgust T stke tolmukotikambri kaas les ja eemaldage mootori kaitsefilter seadmest Eemaldage v ljuva hu puh...

Page 13: ...BU Nesl dziet putek u s ju bez uzst tiem filtriem tas var rad t boj jumus elektromotor Nemazg jiet filtrus ve as ma un ne jiet tos ar f nu GLAB ANA Novietojiet putek u s ju vertik li Aptiniet cauruli...

Page 14: ...GI UTAS T SOK Haszn lat k zben tartsa be a k vetkez biztons gi utas t sokat A k sz l k haszn lata el tt a k sz l k k rosod sa elker l se rdek ben figyelmesen olvassa el a Haszn lati utas t st A helyte...

Page 15: ...ne mer tse v zbe vagy egy b folyad kba a vezet ket vagy a k sz l ket A PORZS K TISZT T SA Rendszeresen tiszt tsa a porzs kot A porzs k folyamatos megtel sekor a tel tetts g mutat t fog helyezkedni a k...

Page 16: ...rn Heizger ten usw und setzen Sie es nicht der Einwirkung des direkten Sonnenlichts aus da dies die Verformung von Kunststoffteilen zur Folge haben kann Lassen Sie Kinder niemals das Ger t benutzen un...

Page 17: ...einem Reinigungsmittel das keine abrasiven Stoffe enth lt Es sit verboten das Ger t und das Netzkabel ins Wasser bzw andere Fl ssigkeiten zu tauchen LEEREN DES STAUBBEUTELS Leeren Sie den Staubbeutel...

Reviews: