Scarlett SC-073, Instruction Manual

Page: 7 / 12

IM001
www.scarlett.ru SC-073 7
•
Zawsze od łą czaj suszark ę od sieci elektrycznej po
sko ń czeniu pracy. Zanim schowasz suszark ę ,
zostaw j ą na kilka minut, ż eby ona si ę sch ł odzi ł a.
CZYSZCZENIE I OBS Ł UGA
•
Przed czyszczeniem od łą cz suszark ę od sieci
elektrycznej i zaczekaj, póki ona do ko ń ca si ę
sch ł odzi.
•
Nie stosowa ć ś ciernych ś rodków czyszcz ą cych.
PRZECHOWYWANIE
•
Zaczekaj, póki suszarka do w ł osów si ę sch ł odzi
oraz przekonaj si ę o tym, ż e obudowa urz ą dzenia
nie zawiera wody.
•
Ż eby nie uszkodzi ć kabla, nie nawijaj go na
obudow ę .
•
Przechowuj suszark ę w ch ł odnym, suchym miejscu.
RO MANUAL DE UTILIZARE
M Ă SURI DE SIGURAN ŢĂ
•
Citi ţ i cu aten ţ ie aceste instruc ţ iuni de folosire.
•
Înainte de prima folosire verifica ţ i dac ă
caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu
cele indicate pe cutie, parametrilor re
ţ elei electrice.
•
A se folosi numai doar în scopul în care a fost
proiectat ă . Aparatul nu este destinat folosirii în
scopuri industriale.
•
Nu folosi ţ i usc ă torul în spa ţ ii deschise.
•
Întotdeauna scoate ţ i din priz ă aparatul înainte de a-
l cur ăţ a sau dac ă nu-l folosi ţ i.
•
Pentru a evita electrocutarea, nu introduce ţ i
aparatul în ap ă sau alte lichide.
•
Nu v ă folosi ţ i de usc ă torul de p ă r în baie sau în
apropierea altor surse de ap ă .
•
Nu pulveriza ţ i cu fixativi atunci când folosi ţ i
usc ă torul.
•
Nu l ă sa ţ i usc ă torul la îndemâna copiilor.
•
Nu l ă sa ţ i aparatul nesupravegheat în priz ă .
•
Nu folosi ţ i accesorii care nu fac parte din acest set.
•
Nu ţ ine ţ i usc ă torul de cablu sau de dispozitivul de
ag ăţ are.
•
Nu folosi ţ i aparatul cu cablul de alimentare
deteriorat.
•
Nu încerca ţ i s ă repara ţ i singur aparatul sau s ă
schimba ţ i unele componente. Dac ă constata ţ i
nereguli, adresa ţ i-v ă celui mai apropiat service
autorizat.
ATEN Ţ IE:
•
Ave ţ i grij ă s ă nu p ă trund ă fire de p ă r, praf sau puf
în orificiile pentru aer.
•
Nu acoperi ţ i intrarea sau ie ş irea suflantei – motorul
sau elementele de înc ă lzire s-ar putea arde.
•
Fi ţ i aten ţ i când folosi ţ i usc ă torul de p ă r deoarece
elementele ata ş abile se înc ă lzesc.
•
Pentru a evita supraînc ă lzirea, la fiecare 10
minute de utilizare face ţ i o pauz ă de minim 10
minute.
FOLOSIRE
•
Desf ăş ura ţ i tot cablul de alimentare.
•
Monta ţ i concentratorul.
•
Introduce ţ i usc ă torul de p ă r în priz ă .
•
Cu ajutorul selectorului de vitez ă ş i a curentului de
aer alege ţ i treapta dorit ă .
VITEZA CURENTULUI DE AER
•
Usc ă torul dumneavoastr ă are mai multe trepte de
reglare a vitezei curentului de aer:
– 0 – închis;
– 1 – curent de aer de putere medie pentru o
uscare u ş oar ă sau pentru aranjarea p ă rului;
– 2 – curent de aer de mare putere pentru o uscare
rapid ă .
CONCENTRATORUL
•
Aceste element ata ş abil permite limitarea ş i
îndreptarea curentului de aer pentru uscarea unor
anumite zone.
MÂNER RABATABIL
•
Pentru a fi mai u ş or de transportat ş i p ă strat,
usc ă torul este prev ă zut cu un mâner rabatabil.
•
Dup ă ce a ţ i terminat, întotdeauna scoate ţ i din priz ă
usc ă torul de p ă r. Înainte de a strânge usc ă torul,
l ă sa ţ i-l s ă se r ă ceasc ă câteva minute.
CUR ĂŢ AREA Ş I ÎNTRE Ţ INEREA
•
Înainte de a cur ăţ a usc ă torul de p ă r, scoate ţ i-l din
priz ă ş i l ă sa ţ i-l s ă se r ă ceasc ă .
•
Nu folosi ţ i solu ţ ii de cur ăţ are abrazive.
P Ă STRARE
•
L ă sa ţ i usc ă torul de p ă r s ă se usuce bine ş i
verifica ţ i dac ă corpul nu este ud.
•
Nu înf ăş ura ţ i cablul de alimentare în jurul corpului
aparatului, pentru a evita deteriorarea cablului.
•
P ă stra ţ i usc ă torul de p ă r în locuri reci ş i uscate.
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
МІРИ БЕЗПЕКИ
•
Уважно прочитайт Інструкцію з експлуатації .
•
Перед першим вмиканням перевірте , чи
відповідають технічні характеристики виробу ,
позначені на наклейці , технічним
характеристикам , параметрам електромережі .
•
Використовувати тільки в побуті , відповідно з
даною Інструкцією з експлуатації . Прилада не
призначена для промислового вжиття .
•
Не використовувати поза приміщеннями .
•
Завжди вимикайте приладу з мережі перед
чисткою , а також якщо вона не
використувується .
•
Щоб запобігти враження електричним струмом і
загорання , не занурюйте приладу в воду чи інші
рідини .
•
Не користайтесь феном в ванних кімнатах і біля
води .
•
Не розпиляйте засобів для укладки волосся при
ввимкненому приладу .
•
Не дозволюйте дітям гратись з приладом .
•
Не залишайте ввімкнений прилад без догляду .
•
Не використовуйте приладдя , що не входить до
комплекту поставки .
•
Не переносіть фен за шнур чи петельку для
підвішування .
•
Не використовуйте прилад з ушкодженим
електрошнуром .
•
Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад
чи замінювати будь – які частини . Виявивши
несправності , звертайтесь до найближчого
Сервісного центру .
УВАГА :
•
Стежте за тим , щоб у повітрязабірні отвори не
потрапляли волосся , пил чи пух .
•
Не закривайте вхідні та вихідні повітряводи –
двигун і нагрівальні елементи фена можуть
згоріти .
•
Обережно : п i д час роботи насадки міцно
нагріваються !