IM010
www.scarlett.ru
SC-058
8
Якщо
встановити
всі
перемикачі
«B»
у
зовнішнє
положення
,
радіатор
буде
працювати
безперервно
.
НАПОМЕНА
:
•
Да
избегнете
губљење
топлоте
,
затворите
просторију
или
ваздух
у
њој
ће
да
остане
хладан
.
•
Після
закінчення
використання
,
встановіть
перемикач
потужності
в
положення
“0”,
терморегулятор
в
мінімальне
положення
“MIN”
та
відключіть
радіатор
від
електромережі
.
ОЧИЩЕННЯ
ТА
ДОГЛЯД
•
Регулярно
очищайте
радіатор
,
оскільки
бруд
,
який
набирається
між
пластинами
,
зменшує
ефективність
роботи
приладу
.
•
Обов
’
язково
вимикайте
прилад
з
електромережі
перед
очищенням
і
давайте
йому
остигнути
.
•
Протріть
тепловентилятор
зовні
м
’
якою
вологою
тканиною
.
Не
застосовуйте
розчинників
,
абразивних
засобів
та
агресивних
хімічних
речовин
.
•
Не
використовуйте
при
очищенні
гострі
предмети
,
щоб
не
ушкодити
захисне
покриття
.
ЗБЕРЕЖЕННЯ
•
Перед
збереженням
переконайтеся
,
що
прилад
вимкнений
з
електромережі
і
цілком
остигнув
.
•
Виконайте
усі
вимоги
розділу
ОЧИЩЕННЯ
ТА
ДОГЛЯД
.
•
Змотайте
шнур
живлення
.
•
Зберігайте
прилад
у
сухому
прохолодному
місці
.
SCG
УПУТСТВО
ЗА
РУКОВАЊЕ
СИГУРНОСНЕ
МЕРЕ
•
Пажљиво
прочитајте
ово
Упутство
пре
експлоатације
уређаја
да
избегнете
његово
кварење
у
време
искориштавања
.
Неправилна
употреба
може
да
доведе
до
кварења
производа
,
да
нанесе
материјалну
штету
и
да
оштети
здравље
корисника
.
•
Пре
првог
укључења
проверите
да
ли
техничке
карактеристике
уређаја
,
назначене
на
налепници
,
одговарају
параметрима
електричне
мреже
.
•
Користите
само
у
домаћинству
.
Уређај
није
намењен
за
производњу
.
•
Не
користити
напољу
или
у
условима
повећане
влажности
.
•
Да
се
избегне
оштећење
струјом
и
пожар
,
не
стављајте
уређај
у
воду
или
у
друге
течности
.
Ако
се
то
десило
,
НЕ
ДИРАЈТЕ
уређај
,
одмах
га
искључите
из
мреже
напајања
и
обратите
се
у
сервиски
центар
да
би
проверити
уређај
.
•
Не
користити
уређај
у
непосредној
близини
каде
,
туша
или
базена
.
•
Приликом
искључења
уређаја
из
мреже
напајања
држите
се
за
утикач
,
не
вуците
за
прикључни
кабл
.
•
Пазите
да
кабл
не
дотакне
оштрих
углова
и
врућих
површина
.
•
Увек
искључујте
уређај
из
мреже
,
кад
га
користите
.
•
Да
би
се
избегле
опасности
у
случају
оштећења
кабла
,
оштећени
кабл
треба
да
замени
произвођач
,
овлашћени
сервис
или
стручно
лице
.
•
Пећницу
не
треба
да
користе
особе
(
укључујући
и
децу
)
са
умањеним
физичким
,
чулним
или
менталним
способностима
или
особе
које
немају
одговарајуће
знање
и
искуство
ако
нису
под
надзором
лица
задужених
за
њихову
безбедност
или
ако
им
та
лица
нису
дала
упутства
о
употреби
пећнице
.
•
Децу
треба
надзирати
и
не
треба
им
дозволити
да
се
играју
с
пећницом
.
•
Будите
опрезни
кад
користите
уређај
око
деце
.
•
Не
остављајте
укључен
уређај
без
контроле
.
•
Радијатор
мора
да
ради
само
у
вертикалном
положају
.
•
Да
избегнете
опекотина
,
не
дирајте
загрејану
површину
уређаја
у
време
његовог
рада
,
користите
дршку
.
•
Не
стављајте
радијатор
поред
лако
запаљивих
предмета
и
материја
или
истих
који
се
деформирају
под
утицајем
температуре
.
НАПОМЕНА
:
•
Да
не
преоптеретите
мрежу
напајања
,
не
укључите
радијатор
и
друге
моћне
електричне
уређаје
истовремено
у
исту
мрежу
.
•
Никако
не
прекривајте
уређај
у
време
његовог
рада
.
•
Ова
грејалица
је
напуњена
одређеном
количином
специјалног
уља
.
Поправка
,
која
захтева
отварање
контејнера
са
уљем
,
може
да
буде
остварена
искључиво
од
стране
произвођача
или
њихових
овлашћених
особа
,
које
морају
да
поправе
уређај
у
случају
цурења
уља
.
•
Уље
из
покварене
грејалице
се
мора
одстрањивати
према
одговарајућим
упутствима
.
•
Ако
је
производ
неко
време
био
изложен
температурама
нижим
од
0ºC,
треба
га
ставити
да
стоји
на
собној
температури
најмање
2
сата
пре
укључивања
.
•
Произвођач
задржава
право
,
без
претходног
обавештења
да
изврше
мање
измене
у
дизајн
производа
,
к
oje
битно
не
утиче
на
његову
безбедност
,
производност
и
функционалност
.
МОНТИРАЊЕ
ТОЧКОВА
(
СЛ
.
А
)
•
Окрените
радијатор
тако
да
би
управљачки
панел
био
доле
.
•
Поставите
ноге
са
точковима
између
две
крајње
секције
радијатора
са
обе
његове
стране
.
•
Удените
“U”-
образне
рачве
(
сваку
у
два
отвора
)
тако
,
да
оне
опкољавају
кућиште
радијатора
.
•
Фиксирајте
ноге
гајкама
.
•
Носачи
и
матице
су
испоручени
са
уређајем
.
•
Поставите
радијатор
у
обични
положај
и
убедите
се
да
је
он
стабилан
!
РАД
•
Прекидач
за
напајање
ставите
у
положај
“0”,
а
прекидач
за
температуру
ставите
у
положај
“MIN”.
•
Утикач
гурните
у
утичницу
.
•
ПОСТАВКЕ
НАПАЈАЊА
•
Јачину
рада
радијатора
можете
подешавати
помоћу
прекидача
за
напајање
:
•
“0” –
искључено
;
•
“I“ –
најслабије
;
•
“II” –
просечно
;
•
Радијатор
ради
најјаче
када
се
оба
прекидача
за
напајање
налазе
у
горњем
положају
.
ТЕРОМОРЕГУЛАТОР
•
Окрените
терморегулатор
у
максимални
положај
.
•
Кад
се
ваздух
у
просторији
довољно
загрејао
,
полако
окрените
терморегулатор
у
смеру
супротном
казаљки
на
сату
док
се
не
угасе
светлосни
индикатори
.
Уређај
ће
да
аутоматски
одржава
у
просторији
добијену
температуру
.
•
Да
промените
температуру
:
окрените
терморегулатор
у
смеру
против
казаљке
на
сату
–
за
снижење
температуре
,
и
у
смеру
казаљке
–
за
повећање
температуре
.
•
Кад
се
температура
спусти
ниже
од
задатог
нивоа
,
аутоматски
ће
да
се
укључи
грејни
елемент
,
упалиће
се
одговарајући
светлосни
индикатор
(
ако
је
јачина
максимална
,
гореће
оба
индикатора
).
НАМЕШТАЊЕ
ЧАСОВНИКА
•
Тајмер
дозвољава
одредити
време
укључења
и
време
трајања
рада
радијатора
(
до
24
сати
).
•
Окретањем
тајмера
у
правцу
,
који
показују
округле
стрелице
,
одредите
текуће
време
против
беле
ознаке
c
.
•
Помоћу
белих
микропрекидача
«
В
»,
који
се
налазе
око
тајмера
,
одредите
време
трајања
рада
.
•
Зато
их
ставите
у
отворени
положај
када
желите
да
укључите
радијатор
.
•
Сваки
микропрекидач
одређује
15
минута
загревања
.
Summary of Contents for SC-058
Page 4: ...IM010 www scarlett ru SC 058 4 0 C 2 A U 0 MIN 0 I II MAX 24 c B 15 B 0 MIN...
Page 6: ...IM010 www scarlett ru SC 058 6 BG 0 C 2 A U 0 MIN 0 I II 24 c 15 B 0 MIN...
Page 7: ...IM010 www scarlett ru SC 058 7 UA 0 C 2 A U 0 MIN 0 I II 24 c 15...
Page 8: ...IM010 www scarlett ru SC 058 8 B 0 MIN SCG 0 C 2 oje U 0 MIN 0 I II 24 c 15...