IM003
www.scarlett.ru
SC-025
2
GB DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО
ИЗДЕЛИЯ
1. Base unit
2. Body
3. Spout
4. Removable filter
5. Lid
6. Lid release button
7. On/Off switch with indicator light
8. Handle
9. Water level scale
1.
База
питания
2.
Корпус
3.
Носик
4.
Съёмный
фильтр
5.
Крышка
6.
Кнопка
открытия
крышки
7.
Выключатель
со
световым
индикатором
работы
8.
Ручка
9.
Шкала
уровня
воды
CZ POPIS
BG
ОПИСАНИЕ
1. Napájecí podstavec
2. T
ě
leso spot
ř
ebi
č
e
3. Vylévací hubice
4. Vyjímatelný filtr
5. Víko
6. Tla
č
ítko pro otev
ř
ení víka
7. Vypína
č
se sv
ě
telným ukazatelem
provozu
8. Držadlo
9. Ukazatel hladiny vody
1.
База
за
захранване
2.
Корпус
3.
Чучур
4.
Свалящ
се
филтър
5.
Капак
6.
Бутон
за
отваряне
на
капака
7.
Изключвател
със
светещ
индикатор
на
работа
8.
Дръжка
9.
Скала
PL OPIS
RO DESCRIERE
1. Podstawa zasilaj
ą
ca
2. Obudowa
3. Dzióbek
4. Filtr zdejmowany
5. Pokrywa
6. Przycisk otwarcia pokrywy
7. Wy
łą
cznik ze wska
ź
nikiem
ś
wietlnym
pracy
8. Uchwyt
9. Podzia
ł
ka poziomu wody
1. Suport de înc
ă
lzire
2. Corpul
3. Cioc
4. Filtru deta
ş
abil
5. Capac
6. Buton deschidere capac
7. Întrerup
ă
tor cu indicator luminos
8. Mâner
9. Indicator nivel ap
ă
UA
ОПИС
SCG
ОПИС
1.
База
живлення
2.
Корпус
3.
Носик
4.
Зн
i
мний
фільтр
5.
Кришка
6.
Кнопка
відкриття
кришки
7.
Перемикач
зі
світловим
індикатором
роботи
8.
Ручка
9.
Шкала
рівню
води
1.
База
напајања
2.
Кутија
3.
Писак
4.
Филтер
на
скидање
5.
Поклопац
6.
Дугме
отварања
поклопца
7.
Прекидач
са
светлосним
индикатором
рада
8.
Дршка
9.
Скала
нивоа
воде
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Alus
2. Korpus
3. Tila
4. Äravõetav filter
5. Kaas
6. Kaane avamisnupp
7. Märgutulega lüliti
1. Pamatne
2. Korpuss
3. Sn
ī
p
ī
tis
4. No
ņ
emamais filtrs
5. V
ā
ci
ņ
š
6. V
ā
ci
ņ
a attais
ī
šanas poga
7. Sl
ē
dzis ar gaismas indikatoru
