23
22
INICIAR GRABACIÓN/TOMA LA FOTO
__________________
Cuando la cámara está encendida, entrará
automáticamente en modo Vídeo. O bien seleccione
otro modo o de iniciar la grabación de vídeo con sólo
pulsar el botón del obturador.
Para detener la grabación de vídeo, pulse de nuevo
el botón del obturador. Cuando la tarjeta de memoria
está llena o la batería es demasiado bajo, la cámara
también se detendrá automáticamente la grabación.
ICONOS DE LA PANTALLA DE MODO DE VÍDEO
________
1
Icono de modo: Modo de vídeo
seleccionado
2
Mejora de vídeo: Muy fina, Fina,
Normal
3,4 Tamaño de vídeo: 1080p / 720p
60FPS / 720p 30FPS
5
Tiempo de grabación: Indica la
cantidad de tiempo registrado
6
Zoom digital: El nivel de
ampliación del zoom digital
(por ejemplo. 4x veces).
FOTO ICONOS DE LA PANTALLA DE MODO
_____________
1
Icono de modo: Modo de
cámara seleccionado
2
Modo ráfaga: 3, 5 o imagen 10
rápida captura
3
Modo Piloto: captura retardada
2 o 10 segundos
4
Resolución seleccionado: 5M /
8M / 10M / 12M.
5
Mejora de la cámara: Muy fina,
Fina, Normal
6
Contador: Muestra el número
de fotos restantes que se
pueden tomar.
MODO DE REPRODUCCIÓN ________________________
Después de encender la cámara y permite el modo
de reproducción, seleccione el tipo de archivo que
desea reproducir usando los iconos de vídeo y foto.
Una pantalla de archivo aparecerá entonces una
imagen de vista previa en miniatura con. Utilice
las flechas ARRIBA y ABAJO para seleccionar el
archivo y pulse el botón del obturador para iniciar la
reproducción.
REPRODUCCIÓN DE VÍDEO: OPCIONES ______________
Las opciones disponibles en la pantalla de
reproducción son: PAUSA, STOP, PLAY, avance
rápido y rebobinado.
VISUALIZACIÓN PHOTO: OPCIONES _________________
Las opciones disponibles en esta pantalla de
reproducción son: IMAGEN ANTERIOR, SIGUIENTE
IMAGEN y eliminar el archivo.
ONEXIÓN A UN ORDENADOR
__________________________
Los archivos se pueden reproducir directamente
desde la cámara a un ordenador de Windows ®
a través de un cable USB. La cámara aparecerá
como un disco extraíble común bajo el Explorador
de Windows. (Los conductores no están obligados)
Fotos / vídeos se guardan en la carpeta DCIM \
100MEDIA.
LAS OPCIONES DE MENÚ (GUÍA)
_______________________
Opciones de vídeo
Función
Descripción
Opciones
Película
Tamaño
Elija la resolución de píxeles y más
de tamaño de archivo de vídeo
capturado
1080p (1920 x 1080), 720p
(1280 x 720 30fps), 720p
(1280 x 720 60fps)
Calidad
de video
Post-proceso de las imágenes
capturadas para una claridad de
imagen añadido
Super fino, Fino, Normal
180 °
Rotación
Girar boca abajo el imaginar
OFF-ON
Sin
costura
Segmentos de tiempo de registro
de vídeo * Nota Para recordarle que
esta característica ha sido selec-
cionado, las opciones del menú de
pantalla giran al revés.
OFF, 1Min, 3Min, 5Min
Balance
blanco
Desplazamiento o entornos de
iluminación correctas utilizando los
ajustes de nivel preestablecido
Auto, Luz del día, Nublado,
Fluor H, Tungsteno
Medición
Seleccione el campo de vista de
que la cámara reconocerá diferen-
ciales de luz
Centro, Multi, Spot
Efecto
Crear efectos especiales de
iluminación nueva y emocionante y
superposiciones de color
Normal, B & W, Sepia, Negati-
vo, Rojo, Verde, Azul
Ajustes de la cámara
(Lo mismo para Video, Cámara y Reproducción)
Mover a la pestaña de configuración pulsando el botón POWER / MODE inme-
diatamente después de pulsar el botón MENU.
Función
Descripción
Opciones
Auto
revisión
Vista previa de imágenes después
de que hayan sido tomadas
OFF, 1Sec, 3Sec, 5Sec
Frecuencia N/A
50Hz, 60Hz
Formato
de vídeo
Seleccione los tipos de archivos de
salida de compresión de imagen
para adaptarse tus necesidades
MJPG, H.264
Formato
de Medios
Seleccione los archivos de imagen
de archivos de salida de tipos para
adaptarse a su necesidad
AVI, MOV
Ahorro de
energía
Apagará automáticamente la
cámara para ahorrar energía
OFF, 1min, 3min, 5min
Fecha y
hora
Elige cómo se muestra la fecha
y la hora.
AA / MM / DD; MM / DD / AA;
AA / MM / DD (Fecha), HH /
MM (Tiempo)
Idioma
Cambie entre los distintos idiomas
de texto que se muestra en la pan-
talla de la cámara y los elementos
de menú
Inglés, francés, español
Formato
Borrar todos los archivos en la
tarjeta SD a maxmise espacio
Si, No
Restable-
cer todo
Restaurar todos los ajustes a los
valores predeterminados - espe-
cialmente usful si ha cambiado a
muchos ajustes
Si, No
Opciones de la cámara
Función
Descripción
Opciones
Resolución Elija la resolución de píxeles y
más de tamaño de archivo de las
imágenes capturadas
12M (400 x 3000), 8M (3264 x
2448), 5M (2592 x
1944), 3M (2048 x 1536)
Calidad
Post-proceso de las imágenes
capturadas para una claridad de
imagen añadido
Super fino, Fino, Normal
180 °
Rotación
Girar boca abajo el imaginar
OFF-ON
Medición
Seleccione el campo de vista de
que la cámara reconocerá diferen-
ciales de luz
Centro, Multi, Spot
Balance
blanco
Desplazamiento o entornos de ilu-
minación correctas utilizando los
ajustes de nivel preestablecidos
Auto, Luz del día, Nublado,
Fluor H, Tungsteno
ISO
Ajustar la velocidad del obturador
según sea necesario
Auto, 50, 100, 200, 400
Exposición Aumentar o disminuir la cantidad
que de luz a través de la apertura
de malla, según sea necesario
-2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, 0,
+0.3, +0.7, +1.0, +1.3,
+1.7, +2.0
Autodispa-
rador
Ajuste el tiempo de obturación
OFF 2s 10s
Modo de
ráfaga
Tomar una secuencia de imág-
enes con sólo pulsar el botón del
obturador.
OFF, 3, 5, 10
Definición
Definir cómo son los bordes de las
imágenes que se producirá
Difícil, Normal, Suave
Efecto
Crear efectos especiales de
iluminación nueva y emocionante
y superposiciones de color
Normal, B & W, Sepia, Negati-
vo, Rojo, Verde, Azul
Sello de la
fecha
Superposición de la fecha actual
en las imágenes para saber exacta-
mente cuando se tomaron
OFF, Fecha, Fecha y hora
Detección
Hacer que la gente se enfrenta a la
prioridad con el enfoque y ajustes
automáticos enhancment
OFF, seguimiento de cara,
sonrisa Detect
Digital
Zoom
Activar la función de zoom digital
OFF, ON
Ppciones de reproducción
Función
Descripción
Opciones
Proteja
Preservar los archivos para que no
se han terminado por escrito
Individual, Proteger Todo,
Todo Desproteger
Borrar
Eliminar un archivo que ya no es
necesario o para crear más
espacio en la tarjeta SD
Individual, Todos
Slide Show Mostrar los archivos de vuelta
como una presentación de
diapositivas
Inicio, Intervalo (1-10 se-
gundos), Transición (mezcla
1-5or), Repetir
Efecto de
fotos
Crear efectos especiales de
iluminación nueva y emocionante
y superposiciones de color
B & W, Sepia, Negativo,
Mosaico, Rojo vívido,
Vivid Verde, Blu Vivid
Girar
Girar una imagen si las imágenes
es de lado, por ejemplo,
Girar, Guardar, Volver
Cambiar el
tamaño
Cambiar el tamaño de una imagen
para un nuevo formato mega
píxeles
8M, 5M, 3M, 1M
FAQ
__________________________________________________
El modo de grabadora de coche utiliza la grabación
cíclica, lo que significa que requiere un poco de
memoria buffer de 500MB. Por favor, elimine algunos
archivos de la tarjeta SD o usar una tarjeta SD con
más espacio.
Una carga completa puede tardar hasta 4 horas y
grabar hasta 90 minutos de vídeo, dependiendo de
la configuración y de la situación por ejemplo, la hora
del día y el detalle de la imagen.
La caja estanca puede ir con seguridad a 5 metros
de profundidad.
Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios
debido a la mejora o renovación. Por favor, considere
que el producto real como estándar.
_______________________________________________________
Requisitos de información de conformidad con el art. 13 de la Ley 151 de 25/07/2005
Está prohibido disponer de equipos eléctricos y electrónicos como residuos urbanos, como se destaca en el
símbolo en el producto y / o envasado. Estos residuos están sujetos a la recogida selectiva organizada por los
municipios o pueden ser devueltos a la tienda al comprar un nuevo aparato del mismo tipo. La eliminación
ilegal o mal uso de tales equipos o partes de ellos pueden dañar el medio ambiente y la salud humana
debido a la presencia de sustancias peligrosas. La eliminación ilegal de estos residuos es sancionado de
conformidad con el Decreto Legislativo 151 del 25/07/2005.
Opciones de vista previa Opciones de reproducción
7
Icono de la batería: indicador de
duración de la batería
7
Zoom digital: El nivel de amplia-
ción del zoom digital (por ejemplo
4x veces.).
8
Icono de la batería: indicador de
duración de la batería
Opciones de vista previa Opciones de reproducción
Summary of Contents for TTACAMFULLHDLCD
Page 21: ...Printed in China ...