SBS TTACAMFULLHDLCD, User Manual

Page: 6 / 21

11 10
AVVIARE LA REGISTRAZIONE / FOTOGRAFARE
________
Quando la fotocamera è accesa, entra
automaticamente in VIDEO MODE. Selezionare
un altra modalità o avviare la registrazione video
con la semplice pressione del pulsante di scatto.
Per interrompere la registrazione video, premere il
pulsante di scatto nuovamente.
Quando la scheda di memoria è piena o la batteria è
troppo basso, la fotocamera ferma automaticamente
la registrazione.
ICONE VISIBILI IN MODALITÀ VIDEO
___________________
1 Icona modalità: Video
selezionato
2 Video miglioramento: Superfi-
ne, Fine, Normale
3,4 Dimensioni Video: 1080p/720p
60FPS/720p 30FPS
5 Durata registrazione : indicate
la durata di registrazione
6 Digital Zoom: livello di ingran-
dimento
ICONE VISIBILI IN MODALITÀ FOTO
___________________
1 Icona modalità: selezionato
foto
2 Burst Mode: 3, 5 o 10 foto
scattate
3 Modalità scatto ritardato di 2 o
10 secondi
4 Risoluzione: 5M/8M/10M/12M.
5 Miglioramento immagine:
Superfine, Fine, Normale
6 Contatore: mostra il numero di
foto rimaste da scattare
MODALITÀ DI RIPRODUZIONE _______________________
Dopo aver acceso la telecamera in modalità di
riproduzione, selezionare il tipo di file da riprodurre
utilizzando le icone video o foto. Apparirà sullo
schermo un’immagine di anteprima in miniatura.
Utilizzare le frecce SU e GIÙ per selezionare il
file e premere il pulsante di scatto per avviare la
riproduzione.
RIPRODUZIONE VIDEO: OPZIONI ____________________
Le opzioni disponibili nella schermata di riproduzione
sono: PAUSE, STOP, PLAY, avanti e indietro veloce.
VISUALIZZAZIONE FOTO: OPZIONI ___________________
Le opzioni disponibili in questa schermata di
riproduzione sono: IMMAGINE PRECEDENTE,
SUCCESSIVA, e CANCELLA FILE.
COLLEGAMENTO A UN COMPUTER
___________________
I file possono essere riprodotti direttamente dalla
fotocamera a un computer Windows ® tramite un
cavo USB. La fotocamera apparirà come un disco
rimovibile comune sotto Windows Explorer. (I driver
non sono necessari) Foto / video vengono salvati
nella cartella DCIM \ 100MEDIA.
OPZIONI DEL MENÙ
___________________________________
Opzioni Video
Funzione
Descrizione Opzioni
Qualità
video
Scegli la risoluzione del video
girato
1080p (1920 x 1080), 720p
(1280 x 720 30fps), 720p
(1280 x 720 60fps)
Qualità
Video
Elaborazione delle immagini per
una maggiore nitidezza .
Super Fine, Fine, Normale
Rotazione
180°
Ruota sottosopra l’immagine OFF-ON
Ciclo
continuo
Registrazione di segmenti video
(loop) * Nota Per ricordarvi che
questa caratteristica è stata
selezionata, le immagini a schermo
ruotano sottosopra. Rimuovere
questa funzione per correggere la
rotazione dello schermo
OFF, 1Min, 3Min, 5Min
Bilancia-
mento
bianco
Correzione dell’illuminazione :
corregge le regolazioni di livello
preimpostate
Auto, Luce del giorno, nuvo-
loso, Fluor H, Tungsten
Misura-
zione
Selezione del campo visivo della
telecamera e selezione differenziali
di luce
Center, Multi, Spot
Effetti Creare effetti speciali e sovrapposi-
zioni di colore
Normal, B&W, Sepia, Negati-
ve, Red, Green,
Settaggio Camera (uguale per Video, Camera e Playback)
Selezionare le impostazioni premendo il tasto ON/OFF appena dopo aver
premuto il tasto MENU’.
Funzione
Descrizione Opzioni
Anteprima Anteprima delle immagini scattate OFF, 1Sec, 3Sec, 5Sec
Frequenza Scelta della frequenza in Hz 50Hz, 60Hz
Formato
Video
Seleziona la compressione delle
immagini
MJPG, H.264
Formato
Media
Seleziona il format video delle
immagini riprese
AVI, MOV
Risparmio
energia
Spegna la camera automatica-
mente per risparmiare energia
OFF, 1min, 3min, 5min
Data e ora Scelta del formato data. YY/MM/DD; MM/DD/YY; YY/
MM/DD (Date),
HH/MM
(Time)
Change between different
languages of displayed text on the
camera display and menu items
English, French, Spanish
Lingua Selezione della lingua desiderata
tra le opzionali
Inglese, Francese, Spagnolo
Format Cancella tutti I files dalla memoria
della microSD card
Yes, No
Reset Riporta la camera alle impostazio-
ni originali di fabbrica.
Yes, No
Opzioni Camera
Funzione
Descrizione Opzioni
Risolu-
zione
Scelta della risoluzione in pixel 12M (400 x 3000), 8M (3264
x 2448), 5M (2592 x 1944), 3M
(2048 x 1536)
Qualità Elaborazione e miglioramento
delle immagini
Super Fine, Fine, Normale
Rotazione
180°
Capovolge le immagini OFF-ON
Misura-
zione
Seleziona il campo visivo per per-
mettere alla camera di riconoscere
i differenziali di illuminazione
Center, Multi, Spot
Bilancia-
mento
bianco
Correzione dell’illuminazione
ambientale
Auto, Daylight, Cloudy, Fluor
H, Tungsten
ISO Regola la velocità di scatto secon-
do le esigenze.
Auto, 50, 100, 200, 400
Esposi-
zione
Aumenta o diminuisce il valore di
esposizione
-2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, 0,
+0.3, +0.7, +1.0, +1.3,+1.7,
+2.0
Timer Regolazione del timer. OFF 25 10s
Modalità
Burst
Cattura una serie di immagini con
un solo scatto
OFF, 3, 5, 10
Nitidezza Definisce come verranno riprodot-
ti I bordi delle immagini
Hard, Normal, Soft
Effetti Creazione di effetti speciali Normale, B&W, Sepia, Negati-
ve, Red, Green, Blue
Data Inserisce la data sulle immagini
riprese
OFF, Data, Data e ora
Ricono-
scimento
volti
Da la priorita alla qualità d’imma-
gine dei volti
OFF, riconoscimento volti,
riconoscimento sorrisi
Zoom
Digitale
Abilita la funzione di zoom
digitale.
OFF, ON
Playback options
Funzione
Descrizione Opzioni
Protezione Conserva dalla sovrascrittura I files Singolo, proteggi tutto,
sproteggi tutto
Cancella Cancella un file non desiderato per
liberare spazio su microSD
Singolo, tutto
Scorri-
mento
Dispone I file in modalità
scorrimento
Start, Intervallo (1-10 Secon-
di), Transizione (1-5 o mix),
Ripetizione
Effetti foto Crea effetti fotografici B&W, Sepia, Negative, Mo-
saic, Vivid Red, B&W, Sepia,
Negative, Mosaic, Vivid Red,
Vivid Green, Vivid Blu
Rotazione Ruota le immagini su un lato Ruota, salva, indietro
Ridimen-
siona
Varia la risoluzione delle immagini
in un nuovo formato
8M, 5M, 3M, 1M
NOTE ____ ____________________________________________
NOTE
La modalità di registrazione in auto utilizza la
registrazione ciclica, il che significa che richiede una
memoria buffer di 500 MB. Se necessario si prega
di rimuovere alcuni file dalla scheda SD o di utilizzare
una scheda SD più capiente.
Una ricarica completa può richiedere fino a 4 ore
e registra fino a 90 minuti di video (con adeguata
scheda di memoria), variabili a seconda delle
impostazioni e delle situazioni, ad esempio l’ora del
giorno e dettaglio dell’immagine.
La custodia impermeabile può resistere fino a 5 metri
di profondità.
_______________________________________________________
Obblighi di informazione ai sensi dell’art. 13 della legge 151 del 25/07/2005
E ‘vietato smaltire le apparecchiature elettriche ed elettroniche come rifiuti urbani, come evidenziato dal
simbolo sul prodotto e / o sulla confezione. Questi rifiuti sono soggetti a raccolta differenziata organizzata
dai comuni o possono essere restituiti al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura
dello stesso tipo. Lo smaltimento abusivo o uso improprio di tali apparecchiature o parti di essi possono dan-
neggiare l’ambiente e la salute umana a causa della presenza di sostanze pericolose. Smaltimento illegale di
questi rifiuti è sanzionato ai sensi del Decreto Legislativo 151 del 25/07/2005.
Anteprima Opzioni schermo Opzioni dello schermo in riproduzione
7 Batteria: indicatore livello batteria
7 Digital Zoom: Livello di ingran-
dimento
8 Batteria: indicatore livello batteria
Anteprima Opzioni schermo Opzioni dello schermo in riproduzione