Page 3-8
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual
PN 9001079
Rev. B
RS232C Interface Signals
Ready/Busy Flow Control
Ready/Busy is the hardware flow control for the serial interface on the CL608e/CL612e
printers. By raising/lowering the voltage level on Pin 20 of the RS232 port, the printer
notifies the host when it is ready to receive data. Pin 4 (
RTS
) and pin 20 (
DTR
) are the
important signals on the printer for this method of flow control. The host must be capable
of supporting this flow control method for it to function properly.
N
I
P
N
O
I
T
C
E
R
I
D
N
O
I
T
P
I
R
C
S
E
D
L
A
N
G
I
S
1
e
c
n
e
r
e
f
e
R
)
d
n
u
o
r
G
e
m
a
r
F
(
G
F
2
t
s
o
H
o
T
.
r
e
t
u
p
m
o
c
t
s
o
h
e
h
t
o
t
r
e
t
n
i
r
p
e
h
t
m
o
r
f
a
t
a
D
-
)
a
t
a
D
t
i
m
s
n
a
r
T
(
D
T
.
)
l
o
c
o
t
o
r
p
l
a
n
o
i
t
c
e
r
i
D
-
i
B
(
a
t
a
d
s
u
t
a
t
s
r
o
s
r
e
t
c
a
r
a
h
c
f
f
O
-
X
/
n
O
-
X
s
d
n
e
S
3
r
e
t
n
i
r
P
o
T
.
r
e
t
u
p
m
o
c
t
s
o
h
e
h
t
m
o
r
f
r
e
t
n
i
r
p
e
h
t
o
t
a
t
a
D
-
)
a
t
a
D
e
v
i
e
c
e
R
(
D
R
4
t
s
o
H
o
T
o
t
l
o
r
t
n
o
c
w
o
l
f
y
s
u
B
/
y
d
a
e
R
h
t
i
w
d
e
s
U
-
)
d
n
e
S
o
t
t
s
e
u
q
e
R
(
S
T
R
e
h
t
s
s
e
l
n
u
h
g
i
h
s
n
i
a
m
e
r
d
n
a
h
g
i
h
s
i
S
T
R
.
n
o
i
t
i
d
n
o
c
r
o
r
r
e
n
a
e
t
a
c
i
d
n
i
e
t
a
t
s
h
g
i
h
e
h
t
o
t
n
r
u
t
e
r
d
l
u
o
w
S
T
R
,
e
s
a
c
s
i
h
t
n
i
(
n
e
p
o
s
i
d
a
e
h
t
n
i
r
p
)
e
n
il
-
n
o
k
c
a
b
d
e
c
a
l
p
s
i
r
e
t
n
i
r
p
e
h
t
d
n
a
d
e
s
o
l
c
s
i
d
a
e
h
t
n
i
r
p
e
h
t
r
e
t
f
a
.
)
t
u
o
l
e
b
a
l
.
g
.
e
(
g
n
i
t
n
i
r
p
g
n
i
r
u
d
s
r
u
c
c
o
n
o
i
t
i
d
n
o
c
r
o
r
r
e
n
a
r
o
5
r
e
t
n
i
r
P
o
T
s
e
m
u
s
s
a
r
e
t
n
i
r
p
e
h
t
,
h
g
i
h
s
i
e
n
il
s
i
h
t
n
e
h
W
-
)
d
n
e
S
o
t
r
a
e
l
C
(
S
T
C
a
t
a
d
e
v
i
e
c
e
r
t
o
n
ll
i
w
r
e
t
n
i
r
p
e
h
T
.
d
e
t
t
i
m
s
n
a
r
t
e
b
o
t
y
d
a
e
r
s
i
a
t
a
d
t
a
h
t
d
e
i
t
e
b
d
l
u
o
h
s
t
i
,
d
e
s
u
g
n
i
e
b
t
o
n
s
i
e
n
il
s
i
h
t
f
I
.
w
o
l
s
i
e
n
il
s
i
h
t
n
e
h
w
.
)
4
n
i
p
o
t
(
h
g
i
h
6
r
e
t
n
i
r
P
o
T
e
b
ll
i
w
r
e
t
n
i
r
p
e
h
t
,
h
g
i
h
s
i
e
n
il
s
i
h
t
n
e
h
W
-
)
y
d
a
e
R
t
e
S
a
t
a
D
(
R
S
D
s
i
a
t
a
d
e
r
o
f
e
b
h
g
i
h
e
b
t
s
u
m
e
n
il
s
i
h
T
.
a
t
a
d
e
v
i
e
c
e
r
o
t
y
d
a
e
r
o
t
(
h
g
i
h
d
e
i
t
e
b
d
l
u
o
h
s
t
i
,
d
e
s
u
g
n
i
e
b
t
o
n
s
i
e
n
il
s
i
h
t
f
I
.
d
e
t
t
i
m
s
n
a
r
t
.
)
0
2
n
i
p
7
e
c
n
e
r
e
f
e
R
)
d
n
u
o
r
G
l
a
n
g
i
S
(
G
S
0
2
t
s
o
H
o
T
w
o
l
f
y
s
u
B
/
y
d
a
e
R
o
t
s
e
il
p
p
a
l
a
n
g
i
s
s
i
h
T
-
)
y
d
a
e
R
l
a
n
i
m
r
e
T
a
t
a
D
(
R
T
D
t
I
.
h
g
i
h
s
i
n
i
p
s
i
h
t
n
e
h
w
a
t
a
d
e
v
i
e
c
e
r
o
t
y
d
a
e
r
s
i
r
e
t
n
i
r
p
e
h
T
.
l
o
r
t
n
o
c
n
a
o
t
e
u
d
r
o
y
ll
a
u
n
a
m
r
e
h
t
i
e
e
n
il
-
f
f
o
s
i
r
e
t
n
i
r
p
e
h
t
n
e
h
w
w
o
l
s
e
o
g
t
I
.
e
d
o
m
r
e
f
f
u
B
b
o
J
e
l
g
n
i
S
e
h
t
n
i
g
n
i
t
n
i
r
p
e
l
i
h
w
d
n
a
,
n
o
i
t
i
d
n
o
c
r
o
r
r
e
r
a
e
N
r
e
f
f
u
B
e
h
t
s
e
h
c
a
e
r
r
e
f
f
u
b
e
h
t
n
i
a
t
a
d
e
h
t
n
e
h
w
w
o
l
o
g
o
s
l
a
ll
i
w
.
l
e
v
e
l
ll
u
F
Summary of Contents for CL608e
Page 1: ...CL608e CL612e Printers Service Manual PN 9001079 Rev B...
Page 6: ...iv SATO CL608e CL612e Service Manual PN 9001079 Rev B...
Page 106: ...Page 5 14 Section 5 Mechanical Adjustments SATO CL608e CL612e Service Manual PN 9001079 Rev B...
Page 146: ...Page 6 40 Section 6 Replacement Procedures SATO CL608e CL612e Service Manual PN 9001079 Rev B...
Page 154: ...Page 7 8 Section 7 Factory Resets SATO CL608e CL612e Service Manual PN 9001079 Rev B...
Page 172: ...Page 8 18 Section 8 Troubleshooting SATO CL608e CL612e Service Manual PN 9001079 Rev B...
Page 198: ...Page 9 26 Section 9 Optional Accessories SATO CL608e CL612e Service Manual PN 9001079 Rev B...
Page 242: ...Page 10 44 Section 10 Parts List SATO CL608e CL612e Service Manual PN 9001079 Rev B...