Sartorius Factory Series, Operating Instructions Manual

Page: 2 / 213

2
Contents
Contents ................................ 2
Operating Design .................... 3
Configuring the Scale: FC Models
Setting the Language .............. 7
Entering User Data (Input) ........ 7
Setting the Date and Time .... 11
Application Menu Settings ...... 12
Scale Operating Menu............ 24
Configuring the Printout .......... 29
‘Info’ Display ........................ 32
MP8 Interface Emulation .......... 33
Configuring the Scale: FCA Models
Setting the Language .............. 34
Navigating in the Setup Menu .. 35
Entering the Time and Date ...... 36
Setting the Scale Functions ...... 37
Setting the Device Parameters .. 40
Entering a Password ............ 40
Setting the Application
Parameters............................ 44
Selecting the Printout Function .. 52
Configured Printout .............. 54
Displaying Info ...................... 58
Device Information .............. 58
FlexPrint Information ..............58
MP8 Interface Emulation .... 59, 60
Factory Settings .................... 59
Operating the Scale
Basic Weighing Function ...... 61
Basic Settings ...................... 64
Additional Functions
(in the Scale Menu) .............. 65
Calibration/Adjustment ........ 69
ReproTEST .......................... 79
Application Programs............ 80
Toggle between
Two Weight Units .............. 80
Counting ........................ 82
Weighing in Percent .......... 85
Animal Weighing .............. 89
Recalculation .................... 93
Calculation ...................... 98
Differential Weighing ........ 101
Checkweighing ................ 113
Time-Controlled Functions .... 118
Totalizing ........................ 121
Formulation ...................... 125
Statistics .......................... 129
Extra Functions
(in the Application Menu) ...... 134
Second Tare Memory
(Preset Tare)..........................134
Individual Identification
Codes (ID) ..........................136
Manual Storage (M+) ............142
Product Data Memory ............143
“FlexPrint” Printout Function........ 146
Combining Applications .......... 148
Examples of Application
Combinations ........................ 149
Data Output Functions.............. 155
Cabling Diagram.................... 169
Error Codes
.......................... 173
Recycling
.............................. 175
Overview
General Views of the Scales .. 176
Specifications...................... 180
Dimensions (Scale Drawings) .. 185
Accessories (Options)............ 189
CE Marking ........................ 193
EC Type Examination
Certificates ........................ 194
EC Type Approval Certificate ..208
Plates and Markings ..............210
Index ..................................211
Appendix
Entering the General Password
Symbols
The following symbols are used in
these instructions:
§
indicates steps you must perform
$
indicates steps required only
under certain conditions
>
describes what happens after you
have performed a certain step
– indicates an item in a list
!
indicates a hazard
Important Note to Users !
Make sure to carefully read and
follow sections marked with this
symbol – they contain important
safety instructions.
For advice on the use of these
applications, just call or fax:
Telephone: +49 (0) 551 3 08-3818
Telefax:
+49 (0) 551 3 08-37 91