Sanus VisionMount VST15, Manual

Page: 22 / 24

6901-002039 <00>
22
English
1.
Lock
2. Adjust Up / Down Tilt
Français
1.
Verrouiller
2.
Ajuster l’inclinaison vers le haut / le bas
Deutsch
1. Sperren
2.
Einstellen der Neigung nach oben/unten
Español
1. Bloqueo
2. Ajuste la inclinación hacia arriba / abajo
Português
1. Bloquear
2. Ajustar a inclinação para cima / para baixo
Nederlands
1.
Vergrendelen
2. Kanteling naar boven / beneden bijstellen
Italiano
1. Bloccare.
2.
Regolare l’inclinazione verso l’alto o verso il basso
Ελληνικά
1. Κλείδωμα
2. Προσαρμόστε την κλίση πάνω/κάτω
Norsk
1. Lås
2. Juster hellingen opp/ned
Dansk
1.
Låse
2. Justerer hældningen op/ned
Svenska
1.
Låsa
2.
Anpassa lutning – uppåt/nedåt
Русский
1.
Блокировка
2. Отрегулируйте наклон
polski
1.
Zablokowanie
2.
Wyreguluj pochylenie w górę / w dół
Česky
1. Zamknout
2.
Nastavení náklonu nahoru/dolů
Türkçe
1. Kilitlemek
2. Yukarı / Aşağı Eğim Ayarı
日本語
1.
ロック
2.
上下傾斜の調整
中文
1.
锁定
2.
调节上 / 下倾斜度
4