4
Ao final da gravação, quando o indicador não estiver mais a piscar, o cartão pode ser
removido do V-Mate e inserido no dispositivo de reprodução. Consultar o manual do
dispositivo de reprodução sobre como inserir um cartão e reproduzir ficheiros do cartão.
Gravação sem autorização de material protegido por direito autoral pode violar os
direitos dos proprietários do material e violar leis de direito autoral.
Como tocar vídeo com o V-Mate
Além de gravar vídeos para reprodução em dispositivos portáteis, também pode tocar
no V-Mate vídeo gravados pelo próprio V-Mate. No menu principal, seleccionar PLAY
VIDEO (tocar vídeo) e abrir uma pasta para seleccionar um ficheiro de vídeo. Premir
o botão Play no controlo remoto para reproduzir o ficheiro de vídeo. Para apagar um
ficheiro de vídeo, seleccionar o ficheiro e premir o botão Delete no controlo remoto. Para
ver mais detalhes sobre as propriedades do ficheiro de vídeo, seleccionar o ficheiro e
premir o botão Info.
Como tocar vídeo gravado em um PC
Para tocar em um PC, é necessário contar com uma aplicação de controlador de mídia
compatível com ficheiros MPEG-4 ISO (.MP4). Aplicações compatíveis são, por exemplo,
os controladores de vídeo VideoLAN VLC, RealNetworks™ RealPlayer™ 10 ou superior
ou Apple
®
QuickTime™ 6 ou superior com as actualizações de software mais recentes.
Resolução de Problemas
Para consultar as Perguntas Frequentes e outras informações de apoio sobre V-Mate,
visitar o nosso website
www.sandisk.com/retail/support.asp
.
Para auxílio por telefone, faça uma ligação gratuita para
-SANDISK (-2-4)
7 dias por semana.
ESTE PRODUTO ESTÁ LICENCIADO SOB A LICENÇA DE CARTEIRA DE
PATENTE VISUAL DE MPEG-4 PARA USO PESSOAL E NÃO COMERCIAL DE UM
CONSUMIDOR PARA (i) CODIFICAR VÍDEO EM CONFORMIDADE COM O PADRÃO
VISUAL MPEG-4 (“VÍDEO MPEG-4”) E/OU (ii) DESCODIFICAR VÍDEO MPEG-4 QUE
TENHA SIDO CODIFICADO POR UM CONSUMIDOR EMPENHADO EM ACTIVIDADE
PESSOAL E NÃO COMERCIAL E/OU TENHA SIDO OBTIDO DE UM PROVEDOR
DE VÍDEO LICENCIADO PELA MPEG LA PARA OFERECER VÍDEO MPEG-4.
NENHUMA LICENÇA É CONCEDIDA OU ESTÁ IMPLÍCITA PARA QUALQUER OUTRA
UTILIZAÇÃO. INFORMAÇÃO ADICIONAL, INCLUSIVE RELACIONADA A LICENÇAS
E USOS PROMOCIONAIS, INTERNOS E COMERCIAIS, PODE SER OBTIDA COM A
MPEG LA, LLC. CONSULTAR HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
Garantia
A SanDisk garante que este produto estará isento de defeitos relevantes de projecto
e fabrico e que estará substancialmente em conformidade com as especificações
publicadas, em condições normais de utilização, por um período de dois anos, a partir
da data de compra, sujeito às condições abaixo. Esta garantia é oferecida ao utilizador
final que comprou originalmente o produto da SanDisk ou de um distribuidor autorizado,
e não é transferível. Poderá exigida a apresentação do comprovante de compra. Este
produto deve ser utilizado com cartões de memória compatíveis com as especificações
da CompactFlash Card Association, da SD Card Association, da MultiMediaCard
Association, ou com os requisitos do Memory Stick, Memory Stick PRO, SmartMedia e
xD-Picture Card , conforme for o caso; a utilização com qualquer outro produto resulta no
cancelamento desta garantia. A SanDisk não é responsável por qualquer falha ou defeito
causado por qualquer produto ou componente de terceiros, quer a sua utilização tenha
sido autorizada ou não. Esta garantia não se aplica a qualquer software ou conteúdo
de terceiros, fornecido com o produto, sendo o utilizador responsável por qualquer
assistência técnica e reparações exigidas por tal software. Esta garantia é nula quando
o cartão de memória não é utilizado de acordo com as instruções do produto e conteúdo
ou quando é danificado como resultado de uma instalação incorrecta, utilização indevida,
reparação não autorizada, modificações ou acidentes.
Para obter assistência técnica coberta pela garantia, entrar em contacto com a SanDisk
através do número 1-866-SanDisk ou enviar um e-mail para: [email protected].
O produto deve ser enviado em embalagens resistentes a adulterações, com o porte
pago, conforme as instruções da SanDisk. Deverá obter o número de confirmação
para rastreamento, o qual a SanDisk poderá solicitar. A SanDisk, a seu próprio critério,
reparará ou substituirá o produto por um produto novo ou recondicionado de capacidade
e funcionalidade equivalente ou superior, ou reembolsará o preço pago. O período
da garantia para o produto substituído será o período restante da garantia do produto
original. A PRESENTE CONSTITUI A INTEGRALIDADE DA RESPONSABILIDADE
DA SANDISK E O SEU EXCLUSIVO RECURSO EM CASO DE QUEBRA DESTA
GARANTIA.
A SanDisk não garante nem será responsável por qualquer perda de dados ou imagens
contidas em qualquer produto (incluindo qualquer produto devolvido), qualquer que seja
a causa da perda. Não se garante que os produtos da SanDisk funcionarão sem falhas.
Os produtos da SanDisk não devem ser utilizados em sistemas de apoio à vida nem
em quaisquer outras aplicações em que a falha possa pôr em risco ou criar riscos de
lesão ou morte. Esta garantia concede-lhe direitos jurídicos específicos, além de outros
eventuais direitos, que variam de acordo com a jurisdição.
A GARANTIA ACIMA CONSTITUI A ÚNICA GARANTIA OFERECIDA PELA SANDISK.
A SANDISK RENUNCIA A QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS E
IMPLÍCITAS, TANTO QUANTO AS LEIS APLICÁVEIS O PERMITA. AS GARANTIAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM
SÃO LIMITADAS AO PERÍODO DE DURAÇÃO DA GARANTIA EXPRESSA. ALGUMAS
JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM LIMITAR A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA,
DE FORMA QUE A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR AO SEU CASO. EM
NENHUM CASO A SANDISK OU QUALQUER DAS SUAS EMPRESAS AFILIADAS
OU SUBSIDIÁRIAS SERÃO RESPONSÁVEIS, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA,
POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS OU CONSEQUENTES,
QUAISQUER PERDAS FINANCEIRAS OU QUAISQUER PERDAS DE DADOS OU
IMAGENS, MESMO SE A SANDISK TIVER SIDO INFORMADA DA POSSIBILIDADE
DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. CERTAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A
EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, DE
FORMA QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODERÁ NÃO SE APLICAR AO
SEU CASO. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A RESPONSABILIDADE DA SANDISK
SERÁ SUPERIOR AO VALOR PAGO POR SI PELO PRODUTO.
A informação contida neste manual está sujeita a mudanças sem aviso prévio. A SanDisk
não poderá ser responsabilizada por erros ou omissões técnicas ou editoriais contidas
aqui, nem por danos incidentais ou consequentes resultantes da entrega, desempenho
ou utilização deste material. Esta documentação não poderá ser copiada, reproduzida,
traduzida nem reduzida a qualquer meio electrónico, parcial ou totalmente, sem o prévio
consentimento por escrito da SanDisk.
SanDisk, o logótipo da SanDisk e Store Your World In Ours são marcas comerciais da
SanDisk Corporation, registadas no Estados Unidos e outros países. V-Mate é uma
marca comercial da SanDisk Corporation. As marcas e logótipos SD, miniSD, microSD,
SDHC, miniSDHC e microSDHC são marcas comerciais. SanDisk tem uma licença
autorizada para a utilização da marca comercial MultiMediaCard. RS-MMC, MMCplus
e MMC mobile são marcas comerciais da MultiMediaCard Association. Memory Stick,
Memory Stick Duo, Memory Stick PRO e Memory Stick PRO Duo são marcas comerciais
da Sony Corporation. PSP e PlayStation são marcas registadas da Sony Computer
Entertainment, Inc (SCEI). RealNetworks e RealPlayer são marcas comerciais ou
registadas da RealNetworks, Inc. Apple e QuickTime são marcas comerciais da Apple
Computer Inc., registadas nos Estados Unidos e em outros países. Outras marcas aqui
mencionadas servem exclusivamente para fins de identificação e podem ser marcas
comerciais do(s) seu(s) respectivo(s) titular(es).
© 2007 SanDisk Corporation. Todos os direitos reservados. Fabricado na China
