2
2
Italiano
Indice
Contenuto della confezione .............................................................................................27
Dati tecnici .......................................................................................................................27
Requisiti del sistema........................................................................................................27
Istruzioni per la sicurezza ................................................................................................27
Collegamento del V-Mate ................................................................................................28
Impostazione del V-Mate .................................................................................................29
Registrazioni con il V-Mate*.............................................................................................30
Riproduzione di video con il V-Mate ................................................................................31
Riproduzione di video registrati su un PC .......................................................................31
Soluzione dei problemi ....................................................................................................31
Garanzia ..........................................................................................................................31
Congratulazioni...
per l’acquisto del videoregistratore a schede di memoria V-Mate. Questo apparecchio
permette di registrare facilmente film e programmi televisivi su schede di memoria flash e
riprodurli su apparecchi compatibili, quali telefoni mobili, console giochi palmari, notebook
e altro ancora. Quando si vuole, dovunque. La presente guida contiene le istruzioni per
l’installazione e l’uso del V-Mate.
* Per uso personale
Questo prodotto è concepito per la registrazione e la riproduzione di contenuti solo per uso personale. La legge proibisce
di copiare e usare per scopi commerciali materiale protetto da copyright senza il permesso del titolare dei diritti d’autore. Il
proprietario del prodotto è responsabile dell’uso del V-Mate in conformità a tutte le leggi pertinenti sulla proprietà intellettuale
e sul copyright.
SanDisk
®
V-Mate
™
Videoregistratore a schede
di memoria
Guida dell’utente
Versione 1.1
Si può registrare questo prodotto sul sito
www.sandisk.com/registration
e ricevere avvisi e-mail sulle nuove versioni del firmware
per il videoregistratore a schede di memoria V-Mate.
La mancata registrazione del prodotto NON riduce i
diritti concessi dalla garanzia del prodotto stesso.
SanDisk, le logo SanDisk et Store Your World In Ours sont des marques commerciales
de SanDisk Corporation, déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. V-Mate est
une marque commerciale de SanDisk Corporation. Les marques et logos SD, miniSD,
microSD, SDHC, miniSDHC et microSDHC sont des marques commerciales. SanDisk
est un titulaire autorisé de la marque commerciale MultiMediaCard. RS-MMC, MMCplus
et MMC mobile sont des marques commerciales de MultiMediaCard Association. Memory
Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick DUO et Memory Stick PRO DUO sont des
marques commerciales de Sony Corporation. PSP et PlayStation sont des marques
déposées ou commerciales de Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). RealNetworks
et RealPlayer sont des marques commerciales ou déposées de RealNetworks, Inc. Apple
et QuickTime sont des marques commerciales de Apple Computer, Inc., déposées aux
États-Unis et dans d’autres pays. Les autres noms mentionnés ici le sont uniquement à
titre indicatif et peuvent être les marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
© 2007 SanDisk Corporation. Tous droits réservés. Fabriqué en Chine
