Advanced Recording
48
48
ENGLISH
DEUTSCH
Weiterführende Funktionen
●
DSE(Digital Special Effects) SELECT
✤
The DSE function works in CAMERA mode only.
✤
The digital effects enable you to give a creative look to your
recording by adding various special effects.
✤
Select the appropriate digital effect for the type of picture that
you wish to record and the effect you wish to create.
✤
There are 9 DSE modes.
a. ART mode
This mode gives the images a coarse effect.
b. MOSAIC mode
This mode gives the images a mosaic effect.
c. SEPIA mode
This mode gives the images a reddish-brown
pigment.
d. NEGA mode
This mode reverses the colours of the images,
creating a negative image.
e. MIRROR mode
This mode cuts the picture in half, using a
mirror effect.
f.
BLK & WHT mode
This mode changes the images to black and
white.
g. EMBOSS mode
This mode creates a 3D effect (embossing).
h. CINEMA mode
This mode covers the upper/lower portions
of the screen to give a cinematic effect.
i.
MAKE - UP mode
This mode allows the images to be selected
in red, green, blue or yellow colours.
●
DSE SELECT (Digitale Spezialeffekte)
✤
Die digitalen Spezialeffekte sind nur im Aufnahmemodus
(CAMERA) verfügbar.
✤
Mit den digitalen Spezialeffekten können Sie Ihre Aufnahmen
individuell und kreativ gestalten.
✤
Wählen Sie einen zu Ihrer Aufnahme passenden Digitaleffekt
aus.
✤
Zur Auswahl stehen neun verschiedene Effekte:
a. ART
Die Aufnahme wird mit einem Pop-Art-
Effekt dargestellt.
b. MOSAIC (Mosaik)
Die Aufnahme wird mosaikartig dargestellt.
c. SEPIA
Die Aufnahme wird rötlich-braun abgetönt.
d. NEGA (Negativdarstellung)
Die Farben der Aufnahme werden
invertiert.
e. MIRROR (Spiegel)
Das Bild wird entlang einer vertikalen Linie
in der Bildmitte gespiegelt.
f. BLK&WHT (Schwarzweiß)
Zum Anzeigen und Aufzeichnen eines
Schwarzweiß-Bildes.
g. EMBOSS
Dieser Modus erzeugt einen 3D-Effekt.
h. CINEMA
Der obere und untere Teil des Bildes
werden durch einen dunklen Streifen
abgedeckt, so dass ein Effekt ähnlich wie
bei einem Kinofilm entsteht.
i. MAKE-UP
In diesem Modus können Sie die
Farbwiedergabe verändern. Zur Verfügung
stehen die Optionen rot, grün, blau und
gelb.
b
d
c
e
f
h
g
i
a
00658E D20-UK+GER (28~59) 1/31/04 8:54 AM Page 48
Summary of Contents for VP-D19
Page 1: ...en 5 ...
Page 2: ......
Page 3: ...3 3 ...
Page 4: ......
Page 5: ...5 5 ...
Page 6: ......
Page 7: ...7 7 ...
Page 8: ......
Page 9: ...9 9 ...
Page 10: ......
Page 11: ...11 11 ...
Page 12: ......
Page 13: ...13 13 ...
Page 14: ......
Page 15: ...15 15 ...
Page 16: ......
Page 17: ...17 17 r ...
Page 18: ......
Page 19: ...19 19 ...
Page 20: ......
Page 21: ...21 21 ...
Page 22: ......
Page 23: ...23 23 ...
Page 24: ......
Page 25: ...25 25 ...
Page 26: ......
Page 27: ...27 27 ...
Page 28: ......
Page 29: ...9 9 ...
Page 30: ......
Page 31: ...1 1 ...
Page 32: ......
Page 33: ...3 3 ...
Page 34: ......
Page 35: ...5 5 ...
Page 36: ......
Page 37: ...7 7 ...
Page 38: ......
Page 39: ...9 9 ...
Page 40: ......
Page 41: ...1 1 ...
Page 42: ......
Page 43: ...3 3 ...
Page 44: ......
Page 45: ...5 5 ...
Page 46: ......
Page 47: ...7 7 ...
Page 48: ......
Page 49: ...9 9 ...
Page 50: ......
Page 51: ...1 1 ...
Page 52: ......
Page 53: ...3 3 ...
Page 54: ......
Page 55: ...5 5 ...
Page 56: ......
Page 57: ...7 7 ...
Page 58: ......
Page 59: ...9 9 ...
Page 60: ......
Page 61: ...61 61 ...
Page 62: ......
Page 63: ...63 63 ...
Page 64: ......
Page 65: ...65 65 ...
Page 66: ......
Page 67: ...67 67 ...
Page 68: ......
Page 69: ...69 69 ...
Page 70: ......
Page 71: ...71 71 ...
Page 72: ......
Page 73: ...73 73 ...
Page 74: ......
Page 75: ...75 75 ...
Page 76: ......
Page 77: ...77 77 ...
Page 78: ......
Page 79: ...79 79 ...
Page 80: ......
Page 81: ...81 81 e ...
Page 82: ......
Page 83: ...83 83 ...
Page 84: ......
Page 85: ...85 85 ...
Page 86: ......
Page 87: ...87 87 ...
Page 88: ......
Page 89: ...89 89 ...
Page 90: ...E kte den ...