Samsung DVD-VR331, Instruction Manual, Page: 180 / 190

Ελληνικά - 85
E
πεξεργασία
5
Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε Yes και , στη
συνέχεια , πατήστε το κουμπί OK .
Γίνεται διαμόρφωση του δίσκου .
Οι τρόποι λειτουργίας DVD-VR και DVD-V καθορίζονται
ανάλογα με τη μορφή εγγραφής τους .
Ολοκλήρωση δίσκου
Αφότου εγγράψετε τίτλους σε ένα δίσκο DVD-RW/-R με τη
συσκευή εγγραφής DVD, πρέπει να γίνει η ολοκλήρωση
του δίσκου πριν από την αναπαραγωγή του σε εξωτερικές
συσκευές .
1
Με τη συσκευή σε τρόπο λειτουργίας διακοπής ,
πατήστε το κουμπί MENU .
2
Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Disc Manager
και , στη συνέχεια , πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ► .
3
Πατήστε το κουμπί ▲▼ για να επιλέξετε Disc Finalise
και , στη συνέχεια , πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ► .
Θα εμφανιστεί το μήνυμα επιβεβαίωσης ‘Do you want to
finalise disc?’.
Εάν επιλέξετε Yes, θα εμφανιστεί ξανά το μήνυμα
‘Disc will be finalised. Do you want to continue?’
4
Πατήστε τα κουμπιά ◄ ► για να επιλέξετε Yes και , στη
συνέχεια , πατήστε το κουμπί OK . Γίνεται η ολοκλήρωση
του δίσκου .
■
Όταν γίνει ολοκλήρωση στο δίσκο , δεν μπορείτε
να διαγράψετε τίτλους από τη λίστα εγγραφών .
■
Μετά από την ολοκλήρωση , ο δίσκος DVD-RW
( τρόπος λειτουργίας V)/-R λειτουργεί όπως ένας
δίσκος DVD-Video.
■
Ανάλογα με τον τύπο του δίσκου η οθόνη που
εμφανίζεται μπορεί να διαφέρει .
■
Ο χρόνος που απαιτείται για την ολοκλήρωση
μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον όγκο των
δεδομένων που εγγράφονται στο δίσκο .
■
Τα δεδομένα στο δίσκο θα καταστραφούν αν
η συσκευή εγγραφής απενεργοποιηθεί όταν η
ολοκλήρωση είναι σε εξέλιξη .
Σημείωση
Τρόπος Τρόπος λειτουργίας
ΔΙΣΚΟΣ DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
01010E-VR330-336-EUR-GRE3.indd 85 01010E-VR330-336-EUR-GRE3.indd 85 2006-04-13 오후 4:42:10 2006-04-13 오후 4:42:10