Samsung DVD-VR331, Instruction Manual, Page: 154 / 190

Ελληνικά - 59
Ε
γγραφή
Μορφές εγγραφής
Επειδή οι διαθέσιμες λειτουργίες διαφέρουν ανάλογα με
τον τύπο του δίσκου , επιλέξτε ένα δίσκο που καλύπτει τις
ανάγκες σας .
Όταν εισάγετε δίσκο που δεν έχει ξαναχρησιμοποιηθεί ,
εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα .
DVD-RW: Όταν εισάγετε για πρώτη φορά ένα κενό δίσκο ,
εμφανίζεται το μήνυμα “Uninitialized Disc. Do you
want to initialize this disc?” ( Καινούριος δίσκος .
Θέλετε να γίνει προετοιμασία του δίσκου ;). Αν
επιλέξετε Yes ( Ναι ), ο δίσκος θα διαμορφωθεί σε
τρόπο λειτουργίας VR.
Εάν θέλετε να αλλάξετε τρόπο λειτουργίας ,
ανατρέξτε στην ενότητα Διαμόρφωση δίσκου στη
σελίδα 84.
DVD-R: Η διαμόρφωση δίσκου είναι περιττή και
υποστηρίζεται μόνον η εγγραφή σε τρόπο
λειτουργίας V.
DVD-RW ( τρόπος λειτουργίας V)/-R
• Τα κεφάλαια θα δημιουργηθούν αυτόματα όταν
ολοκληρώσετε την εγγραφή σε δίσκους DVD-RW/-R σε
τρόπο λειτουργίας V.
• Απλή επεξεργασία ( διαγραφή τίτλων / αλλαγή ονόματος
τίτλου ).
DVD-RW ( τρόπος λειτουργίας VR)
• Αυτός ο τρόπος λειτουργίας επιτρέπει πολλαπλές
λειτουργίες επεξεργασίας ( όπως διαγραφή ολόκληρου
τίτλου , μερική διαγραφή τίτλου κ . λπ .)
• Διάφορες επιλογές επεξεργασίας χρησιμοποιώντας τη
λίστα αναπαραγωγής που δημιουργείται
Τρόπος λειτουργίας εγγραφής
Επιλέξτε έναν από τους τέσσερις τρόπους λειτουργίας
εγγραφής πατώντας το κουμπί REC SPEED όσες φορές
χρειάζεται , με τη συσκευή σε τρόπο λειτουργίας διακοπής
αναπαραγωγής , για να επιλέξετε το χρόνο εγγραφής και
την ποιότητα εικόνας που θέλετε .
Γενικά , η ποιότητα της εικόνας βελτιώνεται καθώς ο χρόνος
εγγραφής μειώνεται .
Σε τρόπο λειτουργίας AUTO, επιλέγεται αυτόματα ο πιο
κατάλληλος τρόπος λειτουργίας εγγραφής , ανάλογα με το
χρόνο εγγραφής που απομένει στο δίσκο και τη διάρκεια
της εγγραφής με χρονοδιακόπτη .
Με αυτή η λειτουργία επιλέγεται μόνο ένας τρόπος
λειτουργίας XP, SP, LP και EP και μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας για εγγραφή
με χρονοδιακόπτη .
Μη εγγράψιμο βίντεο
Φωτογραφίες με προστασία από αντιγραφή δεν μπορούν
να εγγραφούν σε αυτήν τη συσκευή .
Όταν η συσκευή λαμβάνει ένα σήμα απαγόρευσης
αντιγραφής κατά την εγγραφή , η εγγραφή διακόπτεται και
εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα στην οθόνη , με το οποίο
γίνεται γνωστό ότι δεν επιτρέπεται αντιγραφή όταν υπάρχει
η σχετική προστασία .
Χαρακτηριστικό
Επιλέξτε το όταν η ποιότητα του
βίντεο είναι σημαντική .
Επιλέξτε το για να κάνετε εγγραφή σε
κανονική ποιότητα .
Επιλέξτε το όταν απαιτείται
μεγάλος χρόνος εγγραφής .
Επιλέξτε το όταν απαιτείται
μεγάλος χρόνος εγγραφής .
μόνο για εγγραφές με
χρονοδιακόπτη δείτε σελίδα 63.
Χρόνοι εγγραφής
Ρυθμοί δεδομένων
Περίπου 1 ώρα
περίπου 8 Mbps
Περίπου 2 ώρες
περίπου 4 Mbps
Περίπου 4 ώρες
περίπου 2 Mbps
Περίπου 6 ώρες /
περίπου 1,2 Mbps
Περίπου 8 ώρες /
περίπου 0,8 Mbps
Περίπου 60 με 480 λεπτά
Περίπου 0,8 με 8 Mbps
Τρόπος
λειτουργίας
XP
( τρόπος λειτουργίας
υψηλής ποιότητας )
SP
( τρόπος λειτουργίας
κανονικής ποιότητας )
LP
( τρόπος λειτουργίας
μεγάλου χρόνου
εγγραφής )
EP
( τρόπος λειτουργίας
παρατεταμένου
χρόνου εγγραφής )
AUTO
01010E-VR330-336-EUR-GRE2.indd 59 01010E-VR330-336-EUR-GRE2.indd 59 2006-03-30 오후 7:23:14 2006-03-30 오후 7:23:14