Samsung DVD-VR331, Instruction Manual, Page: 158 / 190

Ελληνικά - 63
Ε
γγραφή
7
Πατήστε το κουμπί OK .
Αν οι ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη επικαλύπτονται
Τα προγράμματα εγγράφονται με σειρά προτεραιότητας .
Αν ρυθμιστεί η εγγραφή με χρονοδιακόπτη για ένα
πρόγραμμα και μετά για ένα δεύτερο πρόγραμμα
που επικαλύπτει το πρώτο , εμφανίζεται το ακόλουθο
μήνυμα στην οθόνη : “This setting is identical with
1” ( Αυτή η ρύθμιση είναι ίδια με την πρώτη ). Το
μήνυμα υποδεικνύει ότι το πρώτο πρόγραμμα έχει
προτεραιότητα . Μετά την ολοκλήρωση της εγγραφής του
πρώτου προγράμματος , ξεκινά η εγγραφή του δεύτερου
προγράμματος .
Για έξοδο χωρίς την αποθήκευση της τρέχουσας
ρύθμισης
Πατήστε το κουμπί MENU ή RETURN .
Για επιστροφή στο προηγούμενο μενού
Πατήστε το κουμπί RETURN αν δεν επιθυμείτε να
κάνετε εγγραφή με χρονοδιακόπτη .
8
Απενεργοποιήστε τη συσκευή για να ολοκληρώσετε την
εγγραφή με χρονοδιακόπτη .
• Η ένδειξη θα αναβοσβήνει αν δεν υπάρχει
δίσκος ούτε βιντεοκασέτα στη συσκευή .
• Η ένδειξη θα εμφανιστεί στην πρόσοψη .
Αυτό σημαίνει ότι η εγγραφή με χρονοδιακόπτη έχει
καταχωρισθεί .
Ο χρόνος της εγγραφής με χρονοδιακόπτη
μπορεί να διαφέρει από τον χρόνο που θέσατε
ανάλογα με την κατάσταση του δίσκου και
τη συνολική κατάσταση της εγγραφής με
χρονοδιακόπτη ( για παράδειγμα , όταν υπάρχει
επικάλυψη των χρόνων εγγραφής ή όταν η
προηγούμενη εγγραφή τελειώσει εντός 3 λεπτών
πριν από την ώρα έναρξης της επόμενης
εγγραφής ).
Σημείωση
6
Συμπληρώστε τα στοιχεία με τα κουμπιά ▲▼◄ ► .
◄ ► : Μετάβαση στο προηγούμενο / επόμενο
στοιχείο ,
▲▼ : Καθορίζει μια τιμή .
•
To ( Σε ): Επιλογή του μέσου στο οποίο θα γίνει η
εγγραφή (DVD ή VCR).
•
Source ( Πηγή ): Η πηγή εισόδου βίντεο (AV1, AV2
ή AV3) ή το τηλεοπτικό κανάλι
το οποίο θέλετε να εγγράψετε με
χρονοδιακόπτη .
•
Day ( Ημέρα ): Ορίστε την ημέρα εγγραφής .
Daily ( Καθημερινά ), MO-SA ( Δευ - Σαβ ),
MO-FR ( Δευ - Παρ ), W-SA( Τετ - Σαβ )
...W-SU ( Τετ - Κυρ ), 01MON...31WED
•
Start/End Time ( Ώρα έναρξης / λήξης ): Ώρα έναρξης
και λήξης της εγγραφής με χρονοδιακόπτη .
•
Recording Speed (DVD)
( Ταχύτητα εγγραφής DVD)
AUTO ( Αυτόματη ): Επιλέξτε το όταν θέλετε να επιλέγεται
αυτόματα η ποιότητα του βίντεο . Σε τρόπο λειτουργίας AUTO,
επιλέγεται αυτόματα ο πιο κατάλληλος τρόπος λειτουργίας
εγγραφής , ανάλογα με το χρόνο εγγραφής που απομένει στο
δίσκο και τη διάρκεια της εγγραφής με χρονοδιακόπτη . Με
αυτή η λειτουργία επιλέγεται μόνο ένας τρόπος λειτουργίας
XP, SP, LP και EP και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν
τον τρόπο λειτουργίας για εγγραφή με χρονοδιακόπτη .
XP ( υψηλή ποιότητα ): Επιλέξτε το , όταν ενδιαφέρει
πρωτίστως η ποιότητα εικόνας και ήχου . ( Περίπου 1 ώρα )
SP ( κανονική ποιότητα ): Επιλέξτε το για εγγραφή με
κανονική ποιότητα . ( Περίπου 2 ώρες )
LP ( χαμηλή ποιότητα ): Επιλέξτε το όταν απαιτείται
μεγάλος χρόνος εγγραφής . ( Περίπου 4 ώρες )
EP ( παρατατεταμένος χρόνος εγγραφής ): Επιλέξτε το
όταν απαιτείται μεγάλος χρόνος εγγραφής . ( Περίπου 6
ώρες στα 1,2 Mbps ή περίπου 8 ώρες στα 0,8 Mbps.)
•
Recording Speed (VCR)
( Ταχύτητα εγγραφής βιντεοκασέτας )
AUTO ( Αυτόματη ): Επιλέξτε το όταν θέλετε να επιλέγεται
αυτόματα η ποιότητα του βίντεο . Η
ρύθμιση εξαρτάται από το χρόνο που
απομένει στη βιντεοταινία .
SP : Κανονική αναπαραγωγή , για καλή ποιότητα εικόνας .
LP : Αναπαραγωγή μεγάλης διάρκειας , για μέγιστο
χρόνο εγγραφής (3 πλάσιο του SP).
•
V/P (VPS/PDC)
VPS : Αρκτικόλεξο του Video Programme System ( Σύστημα
προγράμματος βίντεο )
PDC : Αρκτικόλεξο του Programme Delivery Control
( Έλεγχος παράδοσης προγράμματος )
• Μην επιλέγετε τη λειτουργία V/P, παρά μόνον εάν είστε σίγουροι
ότι το πρόγραμμα εκπέμπεται με VPS/PDC. Εάν ενεργοποιήσετε
τη λειτουργία V/P, τότε θα πρέπει να ορίσετε την ώρα έναρξης
ΑΚΡΙΒΩΣ , σύμφωνα με το δημοσιευμένο πρόγραμμα .
Διαφορετικά δε θα γίνει η εγγραφή με χρονοδιακόπτη .
Όταν κάνετε εγγραφή σε τρόπο λειτουργίας EP σε ένα
δίσκο DVD-RW ( τρόπος λειτουργίας V)/-R, ίσως να
μη γίνει πλήρης εγγραφή 6 ή 8 ωρών διότι η συσκευή
χρησιμοποιεί το σύστημα ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ VBR
(Variable Bit Rate).
Για παράδειγμα , αν γίνει η εγγραφή ενός προγράμματος με
πολλές εναλλαγές ( δράση ), χρησιμοποιείται μεγαλύτερο bit
rate το οποίο καταναλώνει περισσότερο χώρο στο δίσκο .
Σημείωση
01010E-VR330-336-EUR-GRE2.indd 63 01010E-VR330-336-EUR-GRE2.indd 63 2006-03-30 오후 7:23:20 2006-03-30 오후 7:23:20