14
15
Es
Es
Enchufe y Encendido Automático
Su aparato de vídeo se encenderá automáticamente una vez
conectado a la toma de corriente. Los canales de televisión se
guardarán en la memoria. Tras este proceso, que puede durar unos
minutos, el vídeo estará listo para su utilización.
1
Conecte el cable coaxial tal como se indica en la página 13.
(Conexión del Aparato de Vídeo al Televisor con el Cable Coaxial)
2
Enchufe el aparato de vídeo a la corriente eléctrica.
Resultado: Aparece el menú
Fijar Idioma
.
3
Seleccione el idioma deseado pulsando los teclas
o
❷
.
4
Pulse el tecla OK para seleccionar esta idioma.
5
Pulse el tecla OK.
Resultado: Aparece el menú SELECCION DE PAIS.
6
Pulse el tecla OK.
◆
El número de programas almacenados automáticamente por
el aparato de vídeo dependerá del número de emisiones que
haya encontrado (país, condiciones de recepción, etc.).
◆
El proceso terminará después de unos minutos.
Luego será visualizada automáticamente la hora y la fecha
actual.
➢
La memorización automática se puede realizar pulsando
■
(parada) en la videograbadora continuamente durante
5 segundos o más sin haber insertado una cinta.
Conexión del aparato de Vídeo al Receptor de Satélite o a otro Equipo
1. AV2 IN: Por medio de cable euroconector.
Enchufe el cable euroconector con receptor de satélite u otro equipo en el conector de AV2 (DEC./EXT.) en la parte
posterior del aparato de vídeo.
Después de realizar esta conexión, seleccione la fuente pulsando el botón de INPUT SEL. para fuentes de entrada
AV2.
2. Por medio del Cable Coaxial RF
Después de realizar esta conexión, debe preseleccionar el programa recibido a través del sintonizador de satélite.
El canal de salida RF del receptor de satélite debe ser ajustado desde el canal 36, lo cual es usado por el aparato
de vídeo, y reajustado al canal 39.
Si el equipo dispone de salidas apropiadas, podrá conectar el aparato de vídeo al receptor de satélite u otro
vídeo utilizando el cable euroconector. Las siguientes ilustraciones indican algunos ejemplos de posibilidades
de conexión.
1. AV1(EURO AV): Por medio de cable euroconector.
Enchufe el euroconector con el receptor de satélite u otro equipo en el conector AV1 (EURO AV) en la parte
posterior del aparato de vídeo.
Después de realizar esta conexión, seleccione la fuente pulsando el botón de INPUT SEL. para las fuentes de
entrada de AV1.
2. Por medio del Cable Coaxial RF
Después de realizar esta conexión, debe preseleccionar el programa recibido a través del sintonizador de satélite.
El canal de salida RF del receptor de satélite debe ser ajustado desde el canal 36, lo cual es usado por el aparato
de vídeo, y reajustado al canal 39.
TV
AV2 (DEC./EXT)
AV1 (EURO AV)
TV
Aujuste Automático
Espere por favor
00 %
Hora Fecha Año
Fijar Reloj
12 : 00 1 / ENE / 2003 MIE
Receptor de Satélite u Otro Equipo
Antena
Conector de la Antena
TV
AV2 (DEC./EXT)
AV1 (EURO AV)
Cable
Euroconector
Cable coaxial RF
1
2
TV
Receptor de Satélite u Otro Equipo
Antena
Conector de la Antena
TV
AV2 (DEC./EXT)
AV1 (EURO AV)
Cable Euroconector
Cable coaxial RF
1
2
TV
2
Summary of Contents for DVD-V 80
Page 37: ...ESPAÑOL ...
Page 74: ...FRANÇAIS ...
