SAMES KREMLIN PU3000 2L 53/1, Translation From The Original Manual

Page: 98 / 135

SAMES KREMLIN 5 Doc. / Dok. 573.389.050
Ind # Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté
22 905 120 926 Coude
M 1/8" G - T 2,7 x 4
Elbow, model
M 1/8" G - T 2,7 x 4
Winkelnippel
AG 1/8" G - T 2,7 x 4
Codo,
tipo M 1/8" G - T 2,7 x 4
4
23 905 200 504 Mamelon inox Nipple, stainless steel Nippel, Edelstahl Pivote de centrado 1
Ind # Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté
28 906 314 217 Raccord inox
M3/4 JIC - M 1/2 JIC
Fitting, stainless steel,
model double male,
# 8 JIC - # 5 JIC
Anschluss aus
Edelstahl,
AG 3/4 JIC - AG 1/2 JIC
Racor de inox,
tipo M 3/4 JIC - M 1/2 JIC
1
*29 155 660 080 Ensemble mélangeur
souple (1m - 375 bar)
Flexible mixer assembly
(1 m - 375 bar / 5440
psi)
Mischer-Schlauch mit
Anschlüssen
(1m - 375 bar)
Conjunto mezclador
flexible (1m - 375 bar)
1
*30 050 450 905 Tuyau produit PA (Ø 9,5
mm, long. 1 m, 375 bar)
PA fluid hose (3/8" dia,
length : 1 m / 39.37",
375 bar / 5439 psi)
Materialschlauch PA
(Ø 9,5 mm, Länge : 1 m,
375 bar)
Tubería producto PA
(Ø 9,5 mm, 1 m de
largo, 375 bar)
2
32 149 596 150 Canne d'aspiration Ø 25 Suction rod Ø 25 Saugschlauch Ø 25 Caña de aspiración Ø
25
2
*33 149 596 152

Crépine Ø 25

Strainer Ø 25

Siebkorb Ø 25

Piña Ø 25 2
34 155 581 400 Filtre AIRLESS® inox 3/4
(Doc. 573.327.050)
AIRLESS filter,
model 3/4, stainless
steel
(Doc. 573.327.050)
AIRLESS® Filter 3/4,
Edelstahl
(Dok. 573.327.050)
Filtro AIRLESS® de inox,
tipo 3/4
(Doc. 573.327.050)
2
35 049 596 000 Canne de purge inox Drain rod, stainless
steel
Entleerungsschlauch,
Edelstahl
Caña de purga de inox 2
- 910 090 101 Eprouvette (2 litres) Beaker
(2 liters / 0.26 US gal)
Messzylinder (2 Liter) Probeta (2 litros) 2
Détail/ Detail / Detalle