14
INSTRUCTIONS GENERALES
35
Inhoudsopgave
Algemene instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ingebruikname van het televisietoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Bediening van het televisietoestel met behulp van de menu keuzes . . . . . . . . . . . . 37
Taalkeuze van de bedieningsgrafiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Aanpassing van de analoge beeld parameters . . . . . . . . . . . 38
Het geluid aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Voorinstellen van tv-programma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Handmatig vastleggen van tv-kanalen in het geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Het instellen van een tijdsduur waarna het toestel automatisch wordt aangezet en uitgeschakeld . 39
Bewerking van de opgeslagen tv-programma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Speciale functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
De toetsen van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-42
AV regimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Korte instructie voor de ingebruikname van het televisietoestel en selectie van tv-kanalen . . 44
Bediening van teletext (alleen voor de modellen met de teletext) . . . . . . . . . . . . . . 44
Het tv-toestel stel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Belangrijkste technische data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cher client,
Nous voudrions vous remercier pour l’achat de ce poste de télévision en couleurs. Nous vous prions de
bien vouloir lire ce manuel d’instruction qui vous permettra de s’instruire comment utiliser votre poste
de télévision afin qu’il fonctionne correctement et longtemps.
Sécurité :
•
Ne rien poser sur l’appareil. Il est recommandé de laisser un espace libre d’au moins 10 cm
autour de l’appareil.
•
Si vous remarquez des fractures du fil de réseau électrique ou la prise mâle est endommagée,
éteignez le poste de télévision, débranchez la prise mâle et conseillez un réparateur des
postes de télévision.
•
Posez votre poste de télévision sur une surface solide.
•
Ne jamais fixer votre poste de télévision à l’aide des vis de fixation.
•
Votre téléviseur doit être exploité dans des locaux aux conditions d’un climat habituel. Il est
dangereux de l’exploiter dans des conditions de climat inhabituelles.
•
Ne jamais laisser personne ou les enfants à introduire des pièces fines par des ouvertures
de ventilation.
•
Le fil de réseaux doit être conduit d’une telle manière qu’il ne soit pas piétiné, usé, percé ou
endommagé d’une autre manière.
•
Débranchez la prise mâle du réseau électrique et la fiche de l’antenne lors d’un éventuel
tonnerre.
•
Ne pas poser votre poste de télévision à proximité de l’eau; par exemple dans la salle de bain,
à proximité d’une piscine ou dans des autres locaux humides. Ne rien déposer sur la surface
de votre poste de télévision, surtout des pots à fleurs.
•
Si au cours du fonctionnement de votre poste de télévision des liquides ont passé à
l’intérieure du téléviseur, vous avez remarqué que votre appareil est défectueux ou le
téléviseur est tombé en panne il est conseillé de l’éteindre, débrancher la prise mâle et
consulter un réparateur des postes de télévision.
Mise en place :
Pour obtenir une image parfaite il est conseillé de poser votre poste de télévision d’une telle
façon que les rayons directs de soleil n’éclairent pas l’écran de l’appareil et que le téléviseur
ne soit pas posé à proximité d’une source de chaleur.
Nettoyage :
Eteignez le poste de télévision avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et légèrement
humide afin de nettoyer votre poste de télévision. Ne pas utiliser des matières chimiquement
actives puisque cela peut endommager la carcasse de votre poste de télévision.
Mise en veille (stand-by) :
Mise en marche du poste est très commode en utilisant la touche du mode stand-by de la
télécommande. Il est conseillé d’utiliser la touche de réseau marche-arrêt du téléviseur afin
d’assurer une qualité d’image optimale (à cause d’une démagnétisation de kinescope).
Votre poste de télévision est conforme aux standards de sécurité EN 60065.
