30
Using teletext
1. Turn on the programme, which broadcasts the information of teletext.
2. Push RC button TXT and turn on the teletext mode.
3. Using RC buttons 0, 1, …, 9 select the desired page (3 numbers). Your television
will start to search the selected page of teletext. After a while, you will see your
selected page with teletext information on the screen.
4. If some symbols are reproduced incorrectly in the teletext page, it can be that wrong
group of teletext languages is selected. Push the RC button I/II and select the best-
suited group: R/W, R/E, E/W, E/E, GRE.
5. If you want to come back to TV mode, push RC button TV or TXT.
Notes:
1. If there are no teletext in your chosen programme, you will see the note NO
TELETEXT when you switch the TV to the teletext mode.
2. The control of teletext information using other buttons is written in the chapter
“Remote control”.
100 100 TV3 01/05 09:48:07
TELETEXT INFORMATION
TV set -1pc.
Operating instruction
-1pc.
Remote control
-1pc.
Packing box
-1pc.
Television package
35
?
I/II
MENU
SON
IMAGE
APERCU
HORLOGE
RECHERCHE AUTO.
RECHERCHE MANUELLE
EXECUTER
OPTIONS
REGLAGE DE PROGR.
En mode Télétexte, appuyez sur cette touche pour chercher la page affichée à nouveau.
En mode Télétexte, appuyez sur cette touche pour afficher le texte caché (réponses par
ex.). Appuyez à nouveau pour cacher ce texte.
Touche de sélection des groupes de langues de télétexte.
Touche d’agrandissement d’image. En mode Télétexte, appuyez sur cette touche pour
agrandir la moitié supérieure de la page. Appuyez sur cette touche à nouveau pour agrandir
la moitié inférieure. Appuyez encore une fois pour revenir à la taille normale.
Lorsque cette touche est actionnée, le numéro du programme transmis, l’heure actuelle (si
elle a été réglée), le statut de la minuterie de mise à l’arrêt et les réglages des paramètres
d’image fixe sont affichés.
Mise en marche
Mettre la télévision en marche
1. Enlevez le couvercle de la télécommande et insérez deux piles de type AAA selon le schéma
situé dans le compartiment des piles. Refermez le couvercle.
2. Connectez votre antenne au téléviseur.
3. Branchez votre téléviseur à une fiche murale de 230 VAC.
4. Allumez la télévision à partir de l’interrupteur situé sur le bandeau de commande. Le voyant
rouge s’allume. Si l’écran ne s’allume pas, appuyez sur la touche
P-
ou
P+
sur le bandeau de
commande de la télévision ou bien sur une des touches
∧
∧∧
∧∧
,
∨
∨∨
∨∨
,
0
,
1
,
…
,
9
et sur la télécommande.
Remarques :
1. Après avoir allumé la télévision à l’aide de la touche du bandeau de commande, le téléviseur
bascule sur le mode défini sur la ligne
MARCHE
du menu
OPTIONS
:
- il passe en mode veille s’il est sélectionné. Le voyant rouge s’allume dans ce mode-là.
- il se met en marche si
REGL. PRECED
est sélectionnée et que la télévision avait été éteinte à
l’aide de la touche du bandeau de commande en cours d’utilisation.
- il passe en mode veille si
EN VEILLE
est sélectionnée et que la télévision avait été éteinte à l’aide
de la touche du bandeau de commande à partir du mode veille.
2. Lorsque vous allumez la télévision à partir du mode veille ou en cours
d’utilisation, le voyant rouge du bandeau de commande de la télévision
s’éteint.
Commande du téléviseur à l’aide des MENUS
Votre télévision est commandée à partir des MENUS
SON,
IMAGE, APERCU, HORLOGE, RECHERCHE AUTO, RECHERCHE
MANUELLE,EXECUTER, OPTIONS, RÉGLAGE DE PROGR.
affichés à l’écran lorsque vous appuyez sur la touche
OK
de la
télécommande pendant plus de 2 secondes. Les paramètres de
la télévision sont détaillés sur plusieurs lignes de même que les
MENUS de mise au point et de sélection.
En appuyant sur les touches de couleur de la télécommande,
vous pouvez accéder directement aux différents MENUS :
SON
- rouge,
IMAGE
- vert,
APERCU
- jaune,
HORLOGE
- bleu.
Touches de sélection de programme. Sélectionne le programme enregistré suivant ou
précédent. Elle permet également de sélectionner la fonction souhaitée dans le menu.
Touches de la page suivante ou précédente en mode Télétexte.
Touche de mise en veille programmable. Appuyez sur cette touche pour programmer la
durée suite à laquelle le téléviseur basculera automatiquement en mode veille. À chaque fois
que vous appuyez sur cette touche, vous augmentez la durée par tranches de 15 minutes
jusqu’à 90 minutes. Pour désactiver, appuyez plusieurs fois sur cette touche jusqu’à ce que
la minuterie revienne à zéro. La durée sélectionnée est affichée à l’écran pendant quelques
instants à chaque fois que vous appuyez sur la touche.
SLEEP
