salmson THERMO'CLOCK, Installation And Starting Instructions

Page: 24 / 32

24
5. INSTALACIÓN
Instale la bomba protegiéndola de la intemperie en un
lugar bien ventilado, limpio y protegido de la helada.
5.1 Montaje (ver FIG. 1)
Riesgo de daño de la bomba ! puede
resultar dañada a causa de la
presencia de suciedades que impidan el buen
funcionamiento de la bomba.
La instalación deberá efectuarse después de haber
terminado todos los trabajos de soldadura y enjuague
de la tubería si es necesario.
Para la conexión a la red de agua, el
uso de nuevos accesorios es requerido.
- Instale la bomba y sus válvulas de aislamiento del
lado de la descarga y de la aspiración en un lugar
fácilmente accesible de manera a simplificar todo
control o reemplazo posterior.
- En función del modo de utilización, la válvula de
aislamiento del lado de descarga se debe
reemplazar por una válvula anti-retroceso
manipulada por muelle.
- El modelo Thermo'clock no necesita válvula de cierre
ya que esta función la realiza un grifo de macho
esférico y una válvula anti-retroceso integrados.
- Efectúe el montaje sin tensión con el árbol de la
bomba en posición horizontal.
- Respete las posiciones de montaje ( FIG. 2 ).
¡Riesgo de daño de la bomba!
El prensaestopas (FIG. 1 - ref. 3) debe
estar orientado hacia abajo para evitar que el agua
penetre en la carcasa del motor. Eventualmente se
debe girar la carcasa del motor después de haber
aflojado el manguito (FIG. 1 - ref. 4). No dañar la junta
plana de la carcasa del motor.
- La flecha situada en el cuerpo de la bomba indica
el sentido de la circulación.
- La válvula anti-retroceso del Thermo'clock
( FIG. 1 - ref. 1 ) está atornillada en el orificio de
descarga y la válvula de cierre esférica
( FIG. 1 - ref. 2 ) en el orificio de aspiración.
- La válvula esférica está abierta cuando la posición
de la hendidura está en el sentido del escurrimento.
- Está cerrada cuando la posición de la hendidura es
transversal al sentido del escurrimento.
¡Riesgo de daño de la bomba!
En las versiones con válvula de escape
y válvula de retención estas ya están premontadas
fijadas con un par de apriete de 15 Nm (apriete
manual). Un par de apriete demasiado alto al
atornillar puede destruir la junta de la válvula y la
junta tórica. ¡En el montaje asegurar la válvula con
una llave de boca para evitar que gire!
funcionamiento automáticamente durante unos diez
segundos cada 60 minutos con el fin de minimizar el
riesgo de bloqueo debido a la acumulación de
incrustaciones (esta función es automática y no se
puede desactivar).
Regulación de la temperatura
Si la temperatura está regulada por ejemplo a 55 °C,
la bomba Thermo’clock mantiene el agua caliente a
una temperatura de aproximadamente 55°C en el
circuito de retorno del agua potable, por medio de la
sonda de temperatura integrada.
Desinfección térmica
Además, la bomba Thermo’clock incluye un programa
de detección y de toma a cargo de una función de
desinfección térmica del lado de la caldera. Esta función
consiste en calentar una vez por semana el tanque de
agua potable/agua caliente a unos 70 °C
aproximadamente. Debido a que esta función se realiza
por la noche, periodo durante el cual la bomba de
circulación pudiese estar parada, se necesita una rutina
para detectar este calentamiento y accionar la bomba
independientemente de su programación horario.
Cuando la bomba Thermo’clock se conecta a la red
eléctrica por primera vez, inicia independientemente del
tipo de programación una fase de aprendizaje de al
menos una semana para detectar en el sistema una
eventual elevación de temperatura superior a
68 °C (si la función está activada). Durante esta fase de
aprendizaje, la bomba se pone en funcionamiento
durante 10 minutos cada 20 minutos. En caso de
elevación de la temperatura, se memoriza la hora en
que esto se lleva a cabo y la bomba sigue funcionando
hasta la próxima elevación de temperatura. El intervalo
de tiempo entre estas dos elevaciones de temperatura
constituye la frecuencia memorizada de la desinfección
térmica (DT). En otros términos, como resultado de este
aprendizaje, la bomba Thermo’clock puede detectar la
DT de la caldera y ponerse en funcionamiento
automáticamente durante 2 horas aproximadamente
(en funcionamiento continuo) para permitir la DT del
sistema de circulación.
Se detecta y corrige automáticamente cualquier
modificación de la hora de la DT.
4.3 Contenido del suministro
Circulador THERMO’CLOCK SB 04-15 T :
- Válvula de aislamiento con grifo de macho esférico
y válvula anti-retroceso.
- Programador y control de temperatura integrados.
- Manual de instalación y puesta en servicio.
4.4 Accessorios
Los accesorios se deben pedir por separado :
- Motor de repuesto apropiado para cualquier cuerpo
de bomba de construcción idéntica.
- Unión para racor roscado o soldado.
ATENCION!
ATENCION!
ATENCION!
ATENCION!
ESPAÑOL