Italiano
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Salmson SNF-S
79
• Le tubazioni non devono trasmettere alcuna forza sulla pompa.
Esse vanno fissate immediatamente prima della pompa e collegate
a quest'ultima senza tensioni meccaniche (vedi fig. 9).
• Osservare le forze e le coppie ammesse sulle bocche della pompa
(vedi capitolo 6.4 Forze e coppie ammesse per le flange delle
pompe a pag. 11).
• Le dilatazioni delle tubazioni all'aumentare della temperatura
devono essere compensate con provvedimenti idonei (vedi fig. 9).
Le inclusioni d'aria nelle tubazioni devono essere escluse mediante
impianti adeguati.
NOTA
Si consiglia il montaggio di valvole di ritegno e valvole d'intercetta-
zione. Ciò permette lo scarico e la manutenzione della pompa senza
dover scaricare l'intero impianto.
NOTA
• Si consiglia il montaggio di valvole di ritegno e valvole d'intercetta-
zione. Ciò permette lo scarico e la manutenzione della pompa senza
dover scaricare l'intero impianto.
• Montare le tubazioni e la pompa in assenza di tensioni meccaniche.
• Le tubazioni devono essere fissate in modo tale che il peso dei tubi
non gravi sulla pompa.
• Prima di eseguire il collegamento delle tubazioni è necessario sotto-
porre l'impianto a pulizia, sciacquo e soffiatura.
• Rimuovere le coperture dalla bocca aspirante e dalla bocca di man-
data.
• Se necessario, applicare un filtro a monte della pompa nella tubazione
lato aspirante.
• Collegare quindi le tubazioni alle bocche della pompa.
7.5
Allineamento del gruppo pompa
7.5.1
In generale
ATTENZIONE! Pericolo di danni a cose e materiali!
Un uso non appropriato può provocare danni a cose e materiali.
• L'allineamento deve essere verificato prima del primo avviamento.
Il trasporto e l'installazione della pompa possono ripercuotersi
sull'allineamento. Il motore deve essere allineato sulla pompa
(e non viceversa).
• Pompa e motore vengono normalmente allineati a temperatura
ambiente. Può eventualmente rendersi necessario effettuare una
nuova regolazione per tenere conto delle dilatazioni termiche che
si verificano a temperatura d'esercizio. Se la pompa deve convo-
gliare liquidi molto caldi, procedere come segue:
Far girare la pompa all'effettiva temperatura d'esercizio. Disinse-
rire la pompa e verificare subito l'allineamento.
Il presupposto fondamentale per un funzionamento affidabile, senza
guasti ed efficiente di un gruppo pompa è il corretto allineamento di
pompa e albero motore. Disallineamenti possono essere causa di:
• un'eccessiva rumorosità durante il funzionamento della pompa
• vibrazioni
• precoce usura dei cuscinetti
• eccessiva usura dei giunti
Fig. 9: Collegamento della pompa senza
tensioni meccaniche
