Español
156
Pompes Salmson 05/2015
¡ATENCION! ¡Peligro de que se produzcan daños materiales!
Si el módulo se coloca en una posición no permitida, existe el peligro que se
produzca un goteo de agua en el módulo. No está permitido colocar el módulo
con la conexión de cable hacia arriba.
7.1.1 Instalación de la bomba con uniones de tubos roscados
• Antes de instalar la bomba, coloque los racores apropiados.
• Para montar la bomba, coloque las juntas planas suministradas entre las bocas
de aspiración/impulsión y los racores.
• Enrosque las tuercas ciegas en las roscas de las bocas de aspiración/impulsión y
apriételas con una llave de boca o una llave para tubos.
¡ATENCION! ¡Peligro de que se produzcan daños materiales!
Al apretar los racores, no ejerza presión sobre el motor/módulo, utilice las
superficies que hay en la boca de aspiración/impulsión destinadas a colocar
las llaves.
• Compruebe la estanqueidad de los racores.
7.1.2 Instalación de la bomba embridada
Instalación de bombas con brida combinada PN 6/10 (bombas embridadas
DN 32 hasta DN 65 incl.) y bombas embridadas DN 80.
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de daños personales y materiales!
En caso de instalación incorrecta, la conexión embridada puede resultar
dañada y dejar de ser estanca. Existe peligro de lesiones y de daños materia-
les a causa de posibles fugas de fluido de impulsión caliente.
• No conecte nunca dos bridas combinadas.
• Las bombas con brida combinada no están permitidas para presiones de tra-
bajo PN16.
• El uso de elementos de seguridad (p. ej., arandelas elásticas) puede dar lugar
a fugas en la brida y, por tanto, no está permitido. Es indispensable utilizar las
arandelas suministradas entre la cabeza de tornillo/cabeza de tuerca y la
brida combinada (Fig. 3, pos. 1).
• No deben superarse los pares de apriete indicados en la tabla siguiente aun-
que se utilicen tornillos con una mayor resistencia (
≥
4.6), ya que de lo con-
trario podrían astillarse los laterales de los agujeros ovalados. Por
consiguiente, los tornillos pierden su tensión inicial, con la posibilidad de que
disminuya la estanqueidad de la conexión embridada.
• Emplee tornillos suficientemente largos. La rosca del tornillo debe sobresalir
por los menos una vuelta de la tuerca (Fig. 3, pos. 2).
Tipo de bomba
Ancho de llave [mm]
Ancho de llave [mm]
Boca de aspiración
Boca de impulsión
Siriux 25-30(40, 60,65)
36
36
Siriux 32-30(40, 60,65)
36
36
Siriux 32-90
41
41
