![salmson SIL Series Installation And Starting Instructions Download Page 37](http://html1.mh-extra.com/html/salmson/sil-series/sil-series_installation-and-starting-instructions_3838074037.webp)
Français
Notice de montage et de mise en service SIL, DIL, PBS
27
10
Pannes, causes et remèdes
Ne faire effectuer le dépannage que par du personnel qualifié !
Observer les consignes de sécurité décrites au chapitre 9 «Entre-
tien» à la page 22.
• Si le défaut ne peut pas être éliminé, s'adresser à un technicien
spécialisé, au service après-vente ou au représentant le plus
proche
11
Pièces de rechange
La commande de pièces de rechange s'effectue par l'intermédiaire de
professionnels locaux et/ou du service après-vente Salmson.
Afin d'éviter toutes questions ou commandes erronées, indiquer
toutes les données figurant sur la plaque signalétique de la pompe et
du moteur lors de chaque commande.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Un fonctionnement impeccable de la pompe ne peut être garanti
que par l'utilisation de pièces de rechange d'origine.
• N'utiliser que des pièces de rechange Salmson d'origine.
• Le tableau ci-après sert à identifier les différents composants.
Indications indispensables pour les commandes de pièces de
rechange :
Panne
Cause
Remède
La pompe ne démarre
pas ou se désactive
La pompe se bloque
Mettre le moteur hors tension, éliminer la cause du blocage ;
si le moteur est bloqué : réviser/remplacer le moteur/kit
embrochable
Borne de câble desserrée
Vérifier toutes les liaisons de câbles
Fusibles défectueux
Vérifier les fusibles, remplacer les fusibles défectueux
Moteur défectueux
Faire vérifier et, si nécessaire, réparer le moteur par le service
après-vente Salmson ou une entreprise spécialisée
La protection thermique
moteur s'est déclenchée
Réduire le fonctionnement de la pompe sur le débit volumé-
trique nominal côté refoulement
Protection thermique moteur
mal réglée
Régler la protection thermique moteur sur le courant nominal
de la plaque signalétique (voir plaque signalétique)
Protection thermique moteur
affectée par une température
ambiante trop élevée
Changer la protection thermique moteur de place ou la pro-
téger à l'aide d'une isolation thermique
Le déclencheur à thermistance
s'est déclenché
Contrôler la propreté du moteur et du capotage du ventila-
teur et, si nécessaire, nettoyer. Contrôler la température
ambiante et, si nécessaire, régler une température ambiante
ǵ
40 °C à travers une ventilation forcée
La pompe fonctionne
à puissance réduite
Mauvais sens de rotation
Contrôler le sens de rotation, modifier si nécessaire
Vanne d'arrêt étranglée côté
refoulement
Ouvrir lentement la vanne d'arrêt
Vitesse de rotation trop faible
Corriger la mauvaise connexion des bornes (Y au lieu de
ǧ
)
Air dans la conduite d'aspira-
tion
Éliminer les défauts d'étanchéité des brides, purger la pompe,
remplacer la garniture mécanique en cas de fuite visible
La pompe émet des
bruits
Cavitation due à une pression
d'alimentation insuffisante
Augmenter la pression d'alimentation, observer la pression
minimale au niveau de la tubulure d'aspiration, vérifier le
robinet et le filtre côté aspiration et, si nécessaire, les net-
toyer
Les paliers du moteur sont
endommagés
Faire vérifier et, si nécessaire, réparer la pompe par le service
après-vente Salmson ou une entreprise spécialisée
La roue frotte
Contrôler les faces planes et les centrages entre la lanterne et
le moteur ainsi que les espaces entre la lanterne et le corps de
pompe et les nettoyer le cas échéant.
Contrôler les surfaces d'ajustement de l'accouplement et de
l'arbre, les nettoyer si nécessaire, et les huiler légèrement.
Tabl. 6 : Pannes, causes, remèdes
Summary of Contents for SIL Series
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 7: ...Fig 1 SIL Design A Fig 2 DIL Design A...
Page 10: ......
Page 67: ...English Installation and operating instructions SIL DIL PBS 57...
Page 95: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione SIL DIL PBS 85...
Page 123: ...Espa ol Instrucciones de instalaci n y funcionamiento SIL DIL PBS 113...
Page 151: ......