salmson SIL Series, Installation And Starting Instructions

Page: 16 / 152

Français
6 Salmson 08/2016
3.2 Transport à des fins de montage/
démontage AVERTISSEMENT ! Risque de blessures corporelles !
Un transport non conforme peut entraîner des blessures
corporelles.
• Le transport de la pompe doit être effectué à l'aide d'accessoires de
levage homologués. Ils doivent être fixés au niveau des brides de la
pompe et, le cas échéant, sur le diamètre extérieur du moteur
(blocage impératif pour empêcher tout glissement !).
• Pour la soulever à l'aide de la grue, la pompe doit être entourée de
courroies appropriées, comme illustré. Placer les courroies autour
de la pompe en boucles se resserrant sous l'effet du poids propre de
la pompe.
• Les œillets de transport du moteur servent ici de guidage lors de la
suspension de la charge (Fig. 6).
• Les œillets de transport du moteur sont exclusivement dédiés au
transport du moteur et non de la pompe complète (Fig. 7).
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures corporelles !
Un positionnement non sécurisé de la pompe peut entraîner des
blessures corporelles.
• Ne pas poser la pompe sur ses pieds sans la sécuriser. Les pieds à
trous taraudés ne servent qu'à la fixation. Sans fixation, la pompe
ne présente pas une stabilité suffisante.
DANGER ! Danger de mort !
La pompe elle-même et ses pièces peuvent présenter un poids net
très élevé. La chute de pièces entraîne un risque de coupures,
d'écrasements, de contusions ou de chocs pouvant entraîner la
mort.
• Utiliser systématiquement des instruments de levage adéquats et
sécuriser les pièces pour éviter leur chute.
• Ne jamais se tenir sous des charges en suspension.
• Pour le stockage, le transport et en particulier les travaux d'instal-
lation et de montage, choisir un emplacement sécurisé et s'assurer
que la pompe est stable.
4 Applications
Application Les pompes à moteur ventilé de la gamme SIL (pompe simple Inline),
DIL (pompe double Inline) et PBS (pompe monobloc) sont destinées
à être utilisées en tant que pompes de circulation dans le génie du
bâtiment.
Domaines d'application Elles peuvent être utilisées dans :
• Systèmes de chauffage d'eau chaude
• Circuits d'eau froide et de refroidissement
• Systèmes d'eau sanitaire
• Systèmes industriels de circulation
• Circuits caloporteurs
Contre-indications Les emplacements de montage typiques sont les locaux techniques
à l'intérieur de bâtiments équipés d'autres installations domestiques.
Une installation directe de l'appareil dans des locaux destinés à
d'autres usages (pièces à vivre et locaux de travail) n'est pas prévue.
Pour ces gammes, une installation en extérieur est uniquement pos-
sible dans la version spéciale correspondante disponible sur demande
(voir chapitre 7.3 «Raccordement du chauffage à l'arrêt» à la
page 19).
Fig. 6: Transport de la pompe
Fig. 7: Transport du moteur