background image

• This device is designed to mount flat screens 
weighing up to 110 lbs (maximum weight load).

If you do not understand these directions or you have 
any doubt about the safety of the installation, please 
call a qualified contractor or contact Salamander 
Designs Customer Service.
Salamander Designs cannot be held liable for any 
damage or injury caused by incorrect mounting, 
incorrect assembly, or incorrect use.

“Qualified Contractor” would mean a qualified 
person who has valid educational qualifications to 
handle similar kind of work, as well as holds all 
required licenses.

• 

Long-term storage:

 Store the PILOTMOTION in a 

clean, dry and temperate environment.
Recommended temperature of the storage area: 
Between 32°F and 104 °F. Relative Humidity 
tolerated: 85% maximum, non-condensing.

• Set-up:

 The PILOTMOTION must be mounted 

indoors and on a flat and vertical wall, solid enough 
to hold the weight load.

The PILOTMOTION can be mounted on a solid wall 
(concrete, solid bricks…) or on drywall mounted on the 
center of 2 wood studs.
The PILOTMOTION cannot be mounted on drywall 
with metal studs, or on drywall with a distance larger 
than 17” between wood studs, or on old cinder block 
walls. Should you have any doubt on your wall 
material or its strength (resistance), please ask a 
Qualified Contractor.
Before installation, check carefully to make sure there 
are no missing or defective parts. Our Customer Care 
Service representatives would be pleased to answer 
any questions that may arise concerning installation, or 
any missing or damaged parts.
During installation, please follow the user guide 
instructions carefully and take every precaution to 
avoid any injuries or damaging of materials.
Do not mount the PILOTMOTION or the wall plate on 
electrical cables, in order to avoid any cable damage 
(Electrocution and fire risks).

• 

When the PILOTMOTION is in use, ensure the 

following precautions are adhered to:

 No obstacle 

should hinder the movement of the screen.
Provide for the necessary clearance space around the 
PILOTMOTION and screen set.
Do not position any objects next to the PILOTMOTION 
that may hinder the movement of the screen on 
its support.
Do not allow access to its mechanism, or restrict the 
performance of the stops enabling the screen 
movement to come to a halt, otherwise these may be 
crushed or pinched  during operation.
Always ensure children are at a safe distance from the 
equipment when in operation.
Do not swing on the PILOTMOTION.

The system should not operate continuously. It 
should not perform more than 10 cycles to the 
left/right per hour.

• 

Handling:

 Make sure you remove the flat screen and 

the wall plate before relocating the PILOTMOTION.

PM100/M

Salamander Designs Ltd. 

English

Thank you for buying the PILOTMOTION. In order to ensure correct installation and acquaintance with this product,

we recommend you read this manual carefully before assembly and use.

2

Unpacking

800-898-9005

When using an electrical furnishing, basic precautions should always be followed, 
including the following: 

D A N G E R

 - To reduce the risk of electric shock:

 

• Always unplug this product from the electrical outlet before cleaning.

WARNING

 - To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:

 

•  Unplug from outlet before putting on or taking off parts

 

• Close supervision is necessary when this product is used by, or near children,

 

invalids, or disabled persons.

 

• Use this product only for its intended use as described in these instructions. 

 

Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

 

• Never operate this product if it has a damaged cord or plug, if it is not

 

working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.

 

Return the product to a service center for examination and repair.

 

• Keep the cord away from heated surfaces and from children.

 

• Never operate the product with the air openings blocked. Keep the air 

 

openings free of lint, hair, and the like.

 

• Never drop or insert any object into any opening.

 

• Do not use outdoors.

 

     • Do not affix this product where it could fall on a chair, couch, bed, crib, or 
 

any other place where a person, child or animal may be sitting, lying, resting or 

 

sleeping, as any accidental fall of the product or the screen could cause 

 

serious injury or death.

 

• Do not affix this product to a ceiling, a tilting wall or surface or in a 

 moving 

vehicle.

 

• Do not operate this product less than five feet from a sink, bathtub, shower 

 

and or faucet.

 

• Do not affix this product less than five feet from any household appliance 

 

such as refrigerator, stove or microwave oven.

 

• Do not affix or operate less than 20 feet from a swimming pool.

 

• Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where 

 

oxygen is being administered.

 

• To disconnect, turn all controls to the off position, then remove plug from outlet.

 

• This product, its parts and its packaging, and/or any part thereof, are no

 

suitable for use by children and may be hazardous to them. Keep away the 

 

same from children at all times.

 

Important Safety Instructions

For your own safety, never dismount the PILOTMOTION covers 
without having disconnected the power supply cable.
Do not ever slide the PILOTMOTION on the wall plate with the 
screen still mounted.
Do not ever remove the security bolts while the screen is still 
mounted to the PILOTMOTION.

In the event of a malfunction:

• Check to ensure that the power cord and remote sensor are 
connected to the PILOTMOTION.
• Check to ensure the cables are in good condition.

• Reset the electronic board: Unplug the PILOTMOTION 
power supply cable, wait for 10 seconds, and plug the 
screen back in.  
• Check to ensure the remote control battery (lithium 3V CR2025) 
is in working condition and 

make sure the tab on the remote has 

been pulled to remove the plastic film.

•   Check all of the connections. 
If the malfunction persists, please contact our customer service at 
800-898-9005.

Maintenance and Troubleshooting

Unpacking

Unpack all of the parts and check to ensure that 
all of the parts shown on the drawing on page 
5

 

are in proper condition.

To help protect the environment, use the 

appropriate recycling and discarding methods 
for the packaging items.
The boxes used for the packaging of this 
product may be recycled or re-used.

Summary of Contents for PILOTMOTION 100 MEDIUM

Page 1: ...PM100 M max 110 lbs 50 kg FR Support motoris EN Motorized wall mount User manual Manual del usuario Notice d installation ES Montaje de pared motorizado 100 PILOTMOTION MEDIUM...

Page 2: ...g the following D A N G E R To reduce the risk of electric shock Always unplug this product from the electrical outlet before cleaning WARNING To reduce the risk of burns fire electric shock or injury...

Page 3: ...est n en buenas condiciones Para ayudar a proteger el medio ambiente utilice los m todos apropiados de reciclaje y eliminaci n para los componentes del envase Las cajas que se usan para el embalaje de...

Page 4: ...la protection de l environnement utiliser les m thodes d limination et de r cup ra tion des emballages appropri es Les cartons utilis s pour l emballage de ce produit peuvent tre recycl s ou r utilis...

Page 5: ...rew 6x20 mm x 4 Screen Fixing Fasteners Sujeciones para la fijaci n de la pantalla Visserie de fixation pour cran 1 x 6 2 x 6 3 x 6 4 x 6 5 x 6 6 x 6 7 x 6 8 x 6 9 x 6 10 x 6 11 x 6 12 x 6 13 x 1 14 x...

Page 6: ...eur de montants de bonne qualit non fourni pour localiser 2 montants en bois adjacents Il est conseill de v rifier la position des montants avec un poin on ou un clou fin V rifiez de mani re sure qu i...

Page 7: ...removed B1 PM100 M Salamander Designs Ltd 7 1 7 7 8 Instructions for wiring Instrucciones para alambrar Instructions pour t l graphier PART B Note You may use tape to keep wires in channel for subsequ...

Page 8: ...ch 4 3 WARNING Make sure the wires stay in the channel as shown in step B4 Pinching or crushing cables can cause malfunction or injury B5 Combine PILOTMOTION Unit and Mounting Plate with Fasteners B6...

Page 9: ...Nut 8 mm Mount Tilt Mechanism on PILOTMOTION Unit Note First assemble by hand You must insert the bolts in between the tilt mechanism and find the matching holes for the PILOTMOTION WARNING Never sli...

Page 10: ...x 1 Square Nut Note Begin by pressing the square nut as shown in the detail WARNING The use of the second Mounting Bar is manditory for proper installation Attach Mounting Brackets Note Follow TV manu...

Page 11: ...and Tighten Fasteners WARNING Make sure the Mounting Brackets are inserted completly in the Mounting Bar WARNING Make sure the TV is centered on the bracket WARNING The use of the Hand Bolt is mandito...

Page 12: ...ajuste Flecha Izquierda flecha Arriba flecha Derecha flecha Izquierda flecha Arriba flecha Derecha El PILOTMOTION emitir un sonido de bip largo 1 Ajuste de la posici n de preferencia Coloque el PILOT...

Page 13: ...r product becomes SALAMANDER DESIGNS LTD property Exclusions and limitations of warranty and liability This Limited Warranty applies only to PILOTMOTION products manufactured by SALAMANDER DESIGNS LTD...

Page 14: ...SALAMANDER DESIGNS LTD Exclusiones y limitaciones de la garant a y la responsabilidad Esta Garant a Limitada se aplica nicamente a los productos PILOTMOTION fabricados por SALAMANDER DESIGNS LTD que...

Page 15: ...produits PILOTMOTION fabriqu s par SALAMANDER DESIGNS LTD et pouvant tre identifi s par la marque de fabrique le nom commercial ou le logo PILOTMOTION qui y sont attach s La garantie exclut a les domm...

Page 16: ...60 Hz Rated current 27 mA under 120 V Technical characteristics Carrera total 30 Fijaci n de pantalla LCD and Plasma Carga m xima 110 lbs 50 kg Tensi n de alimentaci n 120 240 V 50 60 Hz Corriente no...

Reviews: