![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sagola/premium-30/premium-30_instruction-manual_4613794031.webp)
ENGLISH
30/31
12. Health and Safety
In order to perform maintenance, repairs or cleaning, first
disconnect the unit from the compres-
sed air supply
, after having correctly carried out the DEPRESSURISATION procedure described in
Section 09 of the Manual.
Never point the unit towards yourself, others or animals
. The thinners and dilution
media used can cause serious injury.
With this equipment the product is sprayed at low pressure. If the product is sprayed or splashed
in the eyes it can cause serious injury.
Never attempt to stop the application stream or a leak with your hand or any other part of your
body
. If you feel that you may have been sprayed with the product on your skin, IMMEDIATELY
SEEK MEDICAL CARE. This incident must not be treated as a simple cut. Describe the product
with which it occurred to the Physician with as much detail as possible.
The premises where work is carried out must have sufficient ventilation in accordance with cu-
rrent legislation and regulations
. Near the unit, only keep the amount of product and solvent re-
quired for the job being done at that time. After the job has been completed, the surplus solvents
and product to be applied must be returned to their specific storage location. Keep the working
area clean and free of potentially dangerous waste (solvents, rags, etc.).
While work is in progress, there must not be any source of ignition
(naked
flames, lighted cigarettes, etc.) in the working area as these might generate
easily flammable gases. Likewise, the approved protective means must be
used (breathing, hearing, etc.) in accordance with the regulations establi-
shed in this regard.
If the unit is used in an inadequate manner or its components are altered in any way severe ma-
terial damage
may occur and bodily harm may be caused to the operator, other personnel and/or
animals and may even cause death.
SAGOLA S.A.U.
accepts no responsibility in for any damage
caused through the incorrect use of the equipment.
The moving parts may cause serious injury. Keep tour distance from these when starting up the
equipment or when using it.
Always use approved breathing units
in accordance with current Standards and Re-
gulations in order to protect yourself from emissions produced during application.
Never exceed the maximum operating pressure
. The equipment units are calibrated by the ma-
nufacturer in accordance with the design performance features described in their technical spe-
cifications.
As a general, preventive measure we advise you to
wear goggles
in accordance with
the specific environmental regulations and characteristics for the work centre.
Wear gloves
when handling the product (see the manufacturer’s recommendations)
and clean the gun.
If, when the gun is in use, the ambient noise level exceeds 85 dB (A)
the use of appro-
ved ear protectors is required
.
The unit in itself does not propitiate any mechanical risk of perforations, impact or pinching
,
except those deriving from incorrect installations and handling.
USE SAGOLA ANTI-STATIC HOSES TO ELIMINATE POSSIBLE ELECTRICAL
SHOCK THAT MAY LEAD TO A RISK OF FIRE OR EXPLOSION.
Summary of Contents for PREMIUM 30
Page 2: ...ESPA OL an Elcometer company...
Page 15: ...ESPA OL 14 15 13 Despiece Este dibujo no es la lista de materiales Sagola Premium 30 60...
Page 20: ...ENGLISH an Elcometer company...
Page 33: ...ENGLISH 32 33 13 Part list This drawing is not the bill of materials Sagola Premium 30 60...
Page 38: ...PORTUGU S an Elcometer company...
Page 56: ...DEUTSCH an Elcometer company...
Page 69: ...DEUTSCH 68 69 13 Zerlegung Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste Sagola Premium 30 60...
Page 74: ...FRAN AIS an Elcometer company...
Page 87: ...FRAN AIS 86 87 13 clat Ce sch ma n est pas la liste materiaux Sagola Premium 30 60...
Page 92: ...ITALIANO an Elcometer company...
Page 105: ...ITALIANO 104 105 13 Esploso Questo disegno non la distinta base Sagola Premium 30 60...